Three Steps Above Heaven Page #2

I hate you!

Put me down!

All right,

I've put you down.

And he's gone.

I'll say goodbye too.

How do I get home?

- Let me get on the bike.

- What?

Let me get on the bike.

You said I'm an animal

and a brute, right?

I can't let someone like that

take you home.

It's for your own good.

Tomorrow you'd regret

not being consistent.

Stop, please.

Want to go somewhere?

You want your face smashed?

Scram.

Scram!

Get on, I've fought enough people

because of you.

Wait, wait.

I'm paralyzed.

You're squeezing me.

If you grab my jacket

I can't drive.

Please...

You want to stay like this

all night?

Sorry, I've never ridden

on the back of a bike.

So I'm the first, right?

Sh*t!

Babi!

- Did you come on that bike?

- No, mom...

She had no choice, ma'am, really.

The boy who was driving her

dumped her

and she had to come with me.

Hi, mom!

Didn't I tell you

to stay with your sister!

- Hello.

- Hi.

Get in the car.

You two won't have

any kind of phone for a week!

You're exactly like your mother.

A grouch.

Are you seeing that guy?

I don't even know him.

He's Hugo Olivera,

but they call him H.

Something horrible happened

and he wants to forget his name.

My friends and I say

it's H for ''hero''.

He looks like

he'd save your life.

Who the hell let you in?

- Get up, you've things to do!

- Yeah, for you!

No, I understand.

But I could go to Paris next week

and we'll close the deal.

Alex, I need to borrow 400 euros.

F***, what a drag.

Wait.

We'll talk to Head Office.

Yeah, sure.

OK.

What are you doing?

Give me that!

Are you crazy?

Don't give it to him!

Don't speak! Don't speak!

Yes, of course.

In my wallet, in my jacket.

Yes!

- No, of course.

- Thank you!

Really, if he can't,

I'll see to it.

Hugo, remember about dinner

with dad.

Are you sure it's here?

Yeah, I saw it in her diary,

and we're having lunch.

- You're broke.

- She said she'd pay.

- Hello.

- Hi.

That's her!

- Which one?

- The blonde.

- Bye, Babi.

- Bye.

And that's the girl

from the foam bath.

I'm off.

God, Babi!

That's the guy

who stole my allowance.

- Which one?

- The ugly one beside the bike.

Oh, no!

Did he steal from you too?

No, but his pal threw me in the pool

and wrecked Chico's car.

You never tell me

the interesting things!

Hello.

What are you doing here?

Hey, take it easy.

I just came with my friend,

he's having lunch with that girl.

But she happens

to be my best friend

and your friend

stole all her money.

You owe me one.

Why not invite me somewhere nice?

What do you say?

Moron!

How sweet!

Coming for lunch?

You can't have lunch with him!

But he's paying, so I'll get

some of my money back.

I thought she was paying.

I swiped her money yesterday

so it's like she was paying.

Don't be angry.

I'll call you later.

Excuse me.

Just to show I'm not a liar,

didn't you and I have

a foam bath yesterday?

That's a yes.

- Hi, mom.

- Hello, love.

Why is your brother so late?

You know him,

he's always working.

Where's mom?

On a trip,

with a girl friend.

What grade will you get?

In Physics?

A distinction, definitely.

I'm popping out.

Do you need anything?

No, I'll take a break later.

Wrap up well if you go out.

It's freezing.

Yes, mom.

Rebeca, did your son

ever argue with that man before?

I didn't even know

they knew each other.

With his injuries,

if we don't have some proof

Hugo could be in big trouble.

Do you think

I don't want to help my son?

Hugo,

have you nothing to say?

I'm moving in with you.

Don't you want to know

how it went?

How did it go?

If you ask like that

I won't tell you.

- All right, don't.

- Babi!

Excuse me, that blonde hunk

was giving you the eye.

He's still doing it.

Shall we follow him?

Why are you looking like that?

You dumped me

and went off with that thug.

Hey, you don't know him!

He's got problems.

He's got no money.

His father treats him badly.

But he's really nice.

He asked me

to the races tonight.

What races?

I told mom

I'm sleeping at your house.

- Leave a key under the mat.

- I don't believe this!

- Why don't you come?

- No!

I don't want to see him

or his friend.

Then we're not going

to see each other either.

- Why not?

- I'm going out with him!

Katina!

- Babi!

- Yes?

Come here a moment.

Coming.

What?

Haven't you something to tell us?

The Santamaras rang.

Felipe's nasal septum was broken,

it almost pierced his brain!

- I had nothing to do with it.

- It's true, she didn't.

Who asked you?

Be quiet!

Look, Babi,

they want to report your friend.

They want to know his name.

He's not my friend.

I just know he's called H.

Are you defending him?

How long have you known him?

The only thing I know

is his nickname!

You know his name, tell them!

- Do you think I'm a tell-tale?

- You told me his name.

Daniela, his name.

Hugo Olivera.

That's his name, dad.

Call them, and say

Babi had nothing to do with it.

Great, Babi, you've really

put your foot in it!

Daniela...

My parents are out.

Yes, she's here.

But I reckon that in a week

she'll be dead.

She informed on a dangerous guy,

and she likes him.

Stop talking about me

and hang up.

Wait, I've got another call.

Yes?

Yes, just a minute.

It's for you.

Yes?

Good evening!

Yes.

Katina? She's sleeping.

Shall I wake her?

Yes, I'll tell her.

Good night.

Bye.

What's going on?

What is it?

Who was that?

It's turned off.

Where are the bike races?

The Siamese races?

At the port.

- Can I go? Please....

- No way.

And don't tell anyone.

Know where my sister's going?

WE REMEMBER YOU:

No, stop, Pollo!

What a surprise!

I'm so glad you've come!

Why is your phone off?

Your mother rang.

- What did you tell her?

- That you were asleep,

and she believed me.

She's picking you up tomorrow

at 7:
00 for your blood tests.

Don't be late,

I don't want any problems.

- Come on, stay!

- No!

We're going for a pizza.

I doubt I'd eat

the pizzas you eat.

Well, it's the untamed shrew!

Have you come to see me race?

I didn't even know

you were here.

Then why are you

red as a beetroot?

You just make me laugh.

- Yeah?

- Yes.

You won't be so cocky in court.

I said it was you who broke

Mr. Santamara's nose.

- You b*tch!

- Take it easy.

You could go to prison!

That won't happen, OK?

The day I'm up in court

this nice girl will say

I did nothing. Know why?

Why?

By then you'll be so crazy about me

you'll do anything to save me.

The race is starting!

The race is starting!

Want to ride behind me?

Never.

H, will you take me?

Get on.

Stop being scared

and you'll have fun.

You don't even have a belt.

This is just for Siamese.

So, race or f*** off.

She's a real cow.

- What did you say?

- I'm racing now.

Well, then?

Give me your belt.

Babi, no!

Sh*t, my scarf!

Get on!

Are you crazy?

Don't!

I haven't got all day.

Good luck!

Belts off!

Come on!

Up! Up!

Last lap!

Chino!

Stop! Stop!

Stop! Stop!

Sh*t!

Forget the bike, help her!

Rate this script:0.0 / 0 votes