Three Steps Above Heaven Page #3
Don't move her!
- Lift her up!
- Call an ambulance!
Get on! Get on!
The cameras!
Cover the license plate!
Hide here!
I'll pick you up
once I shake them off.
Quick!
Sh*t!
I'm here.
- Where?
- Here.
Why are you in there?
Come out.
There's a huge dog out there.
There's no dog here.
I still can't come out.
Why?
I'm embarrassed.
Come out now or I'll leave.
No, wait!
Wait!
What?
Promise you won't laugh.
I promise.
What have you done, kid?
- Are you covered in mud?
- It's manure.
That's manure?
I don't believe it!
This is too good to be true.
I knew it.
Your promises are worthless.
- Wait, what are you doing?
- I'm getting on the bike!
Are you crazy?
You're covered in sh*t.
- You're joking, right?
- No.
If you want,
you can wear my jacket.
But first take off those clothes
or you can't get on the bike.
F***, this is disgusting!
- Look, H...
- I like how that sounds.
It's the first time
you've said my name.
If you turn round
I swear I'll jump on you
and cover you with manure.
And I do keep my promises.
Don't look!
I've got no interest in looking.
I'd appreciate it if you'd hurry.
You're a filthy,
disgusting bastard!
I didn't turn round, did I?
But you've got a great ass.
I wish I'd rubbed the manure
in your face.
Now I do hear a rabid dog.
- Hurry up!
- Look!
Lift your legs
or he'll bite you!
Thank you for the lift.
So I'll pick you up tomorrow.
What time?
Sure, and the police
can chase us again.
Right.
You were a very brave Siamese.
- Yes.
- Yes?
Really?
Do you swear?
Oh, Babi, Babi!
I'm a pig, an animal, a beast,
but you'd let me kiss you.
- You're inconsistent.
- And you're a bastard!
You had your mouth open,
begging me to kiss you.
Give me back my jacket right now.
Hot lips,
what about a good night kiss?
Go to hell!
I was really worried.
Your mom thought I was you
and gave me a good night kiss.
- What happened?
- It was H, wasn't it?
He tore off your clothes.
You'll wake mom.
Well?
I'm going to shower.
She smells of sh*t.
Sorry, the police were after me.
Liar, I saw you go off
with that stuck-up little mouse.
Illegal races cause disturbances
in the port area
Throw it up to me!
Come on!
She raced as a Siamese
and saved a girl
who had an accident.
It's really wild.
- Are you going out?
- No!
Sure.
Katina, not again.
I'm not going out.
Look who's waiting for you
Babi! You're seeing H,
aren't you?
If mom and dad ask,
I'm studying at Katina's.
OK.
I'll be back by 11:00.
I'm the hero's sister-in-law.
H...
Got a light?
What's up?
New projects.
Good luck, I don't think that prude
will open her legs so easily.
I'll call you, OK?
Vodka with pineapple.
Dog face.
Brute.
Mom, why are you still up?
Why are you behaving
as if you weren't my daughter?
It got late.
Come here!
- Were you drinking?
- You know I don't drink.
What's that boy doing to you?
- Is he making you do anything?
- Nothing I don't want to do.
Is anything wrong?
No, dad, I came home late,
that's all.
I got his license plate.
- Talk to him.
- They're just kids.
Tell him if he doesn't leave
our daughter alone,
he'll be in trouble!
Is that you?
I want to see you.
I'm grounded.
I got caught coming home late.
So it's not an urban legend.
Nice girls who behave badly
are still grounded.
What will we do tomorrow?
Go off somewhere.
Pick me up at the school gate
and take me away.
I haven't been up that early
for over a year.
I might sleep in.
I trust you, H.
Good night.
Bye, Babi.
- Bye, Babi.
- Bye.
Let's go inside.
I can't. H is coming.
- We're going off!
- What?
You're going to screw!
As your best friend,
I want all the details.
You animal!
No, I'm really excited.
It's like I was
losing my virginity again.
- There he is! Wish me luck.
- Lots of luck.
Babi! Relax your pelvis.
Hello.
Look who's there.
Hugo...
Hugo, please.
Hugo, stop, please!
H, what is it?
Hugo, please, don't!
In physics?
A distinction, definitely.
I'm popping out.
Do you need anything?
No, I'll take a break later.
Son of a b*tch!
Stop!
Please, Hugo!
Please, stop!
H, please!
Stop, Hugo!
Stop!
Are you crazy?
You could have killed us!
Stop!
Stop!
Stop!
Stop, please!
H! Stop, stop!
Who was that woman?
She was my mother.
Your father and your brother
don't know?
My father thinks
she's with her friends.
Am I the only one who knows?
Stop, stop!
Why?
We're out in the open.
There's no one here.
I said no.
OK.
Come here.
Come on.
Why did you bring me here?
Don't you like it?
My parents always brought us here
when we were little.
See the house that's for sale?
Yes.
My sister and I
pretended it was ours.
We used to see the owners
and we imagined we were them.
It's so sad.
It's like we can
never enjoy it again.
I knew you'd like it.
The jacket suits you.
Who's calling?
My mother doesn't trust me.
Or rather, you.
Is that like mom's signature?
I think it's perfect.
- Not at all.
Don't go yet,
come and meet my daughters.
Girls,
this is Gustavo,
our new upstairs neighbor.
- Yes, we've seen each other.
- Yes.
He doesn't know anyone,
I said you could take him out
and introduce him.
Yes, mom, but not tonight.
The girls have asked me
to go to the cinema
and as I'm not grounded any more
I can go, can't I?
I have to go.
My pleasure.
Likewise.
Ciao.
This weekend, if I can,
I'll call him.
That hunk is walking
into the lion's den.
You, ''Hello, Kitty".
This is yours, right?
You wouldn't have
such good taste.
The other night, H used it
to tie me to the bed.
It's strong.
Not strong enough
if you're here.
Poor thing.
You thought he'd promise you
eternal love, eh?
I feel sorry for you.
It's obvious
you're crazy about him.
Give me the scarf!
Give it to me!
- Let go!
- Give it to me!
- Get off!
- Let go of me!
- Stop it!
- Give me the scarf!
Let go, you b*tch!
Hit her, Babi!
Hit her, Babi, go on!
Hit her harder!
H!
Sh*t, it's Babi!
Let go of me!
The next time, I'll kill you,
you whore!
I don't know what happened me.
I didn't want to hurt her.
- She said you'd been with her....
- Babi, Babi....
I won't cheat on you
or hurt you.
I'm with you now.
With the girl who'll beat up
anyone who insults her guy.
You know what warriors do
after their first victory in battle?
Hugo...
Someone wants a word with you.
I'm Claudio Alczar,
Babi's father.
- Shall we go down for a drink?
- Yes, of course.
Hugo,
we have to talk.
- H, won't you introduce me?
- Of course.
Rosanna, Claudio.
Claudio, Rosanna.
- My pleasure.
- Likewise.
Sweetheart,
you want olives or nuts?
Olives.
She liked you.
She doesn't offer nuts
to everyone.
- No?
- No.
I don't really know
where to begin.
You see,
my wife....
Olives for the best looking man
to come in here this year.
Married, of course.
Claudio,
I understand
that your wife is concerned.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Three Steps Above Heaven" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/three_steps_above_heaven_22246>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In