Tian tian mi mi Page #5

---

Thank you.

There is noodle in the refrigerator.

There's Teresa Tang!

Thank you!

I got her autograph.

Look at her fans.

It's been awhile since

we feel in love with her.

I gotta run some errands.

Can I let you off here?

See you.

We blew it!

Yes we did.

The room has been decorated.

It's the same ceiling.

And that...

The toilet is new. It's new carpet.

What about the bed?

Remember this?

It was here. This is our old bed.

Nothing here was ours.

Comrade Li Xiao-jun.

What are we going to do?

I want to stop fooling myself.

I will go back and talk to Xiao-ting.

What about me?

You have to make up your mind.

All I want is to wake up

every morning by your side.

Here we are.

Let me walk you to the door.

I think it's better for

me to talk to him alone.

What's the matter?

Police, I would like to talk to you.

If Au-yeung Pao contacts you, remember to

tell him that, He is not the one we want.

If he is willing to be our witness, I

guarantee there will be no charges against him.

Contact me.

What's the matter?

Pao is in trouble. I

am going up to check.

Chiao. I'll be waiting.

Pao:
I'm leaving Hong Kong.

Will call you upon arrival.

Wing, I'd like to see Pao.

Ms Li, boss doesn't

want you to see him now,

I have to talk to him. Where

did you take him for boarding?

Wait for me, I'll be back soon.

Be careful.

Pao.

I told you not to come. Why

did you come? You stupid woman.

You OK?

Just a field trip to

Taiwan, I am used to it.

The cops only wanted

you to be their witness.

That means they are pushing

me to hell! How can I do that?

Pao, I have something to talk to you.

Your Buddhas.

No wonder I felt weird.

We have met, so you can go in peace.

I worry about you.

Come on! You were never that nagging!

Silly girl, listen to me.

Go home now, have a hot bath.

Wake up tomorrow and go get yourself another

guy. There are tons better than me out there.

Don't worry, I can manage,

I have many wives in Taiwan.

One in Kao Hsung. One in Tai Chung.

One in Hua Lian. Even one in Ali Shan.

When did it all start?

Maybe long long time ago.

Does she love you?

I don't know.

Then, why did you marry me?

That's my goal and dream.

Come on. Come with me.

Pack up now. Let's go

back to Wusih right now.

Come on, pack up now.

Don't come back forever.

If you didn't come to Hong Kong. This

wouldn't have... This wouldn't have happened.

Right?

But...

You came.

And she came.

At last, I came too.

Xiao-ting.

We can't go back anymore.

Xiao-jun,

You are my only relative in Hong Kong.

If I die,

This house and everything

in it will go to you.

The most valuable things in my

life... Are all kept in this trunk.

I remember that was the happiest day in my

life... William took me to dinner at the Peninsula.

When he wasn't paying attention,

I stole the knife and fork we used.

I felt contented...

Every time I look at it.

Maybe William had forgotten me.

Never mind, he is always

in my mind, that's enough.

By the way, I am so old and ugly now.

It's good for him not

to see me like this.

Xiao-ting.

I am going to work now.

Just stay away from me.

I am trying to live

alone. So, don't come over.

I'll get over it.

Xiao-ting...

I thought I couldn't see you again.

I will come and visit you.

Better make it quick.

Cabbage got AIDS.

Taxi.

Take care.

You too, take care.

- Goodbye.

- Bye bye.

Xiao-ting, I don't

have anything for you.

These money belongs to Rosie.

All I want is for you to live happily.

I'm leaving tomorrow.

I'm scared. It's the 1st time I fly.

I've never been too gutsy.

I dare not ask you to forgive me.

I just hope that, we have

been together all these years

We have walked all these paths...

Xiao-ting, it broke my heart too.

I'm going to the English class tonight.

Remember to pick up the kids from school.

No problem.

Free English tutor, you wanna go?

I took enough lesson

the last time around.

You can learn it again.

Something in life, you

only need to learn once.

What is in your mind?

Just forget the past.

Fate is... predestined... and

fate is... ...Also match-making?

You're full of crap!

Match-making! You always cook for others,

don't you want someone to cook for you?

That girl is really nice.

Turn off the fire for

me please, thank you.

Chicken for to go.

Your chicken to go, sir.

It's funny. This place looks

like Yaumatai 30 years ago.

Narrow streets crowded with people. This shops

are small, but you can buy everything there.

All kinds of restaurants.

When I was eleven or twelve, I

started to make a living in Yaumatai...

Who would have known... I'd return to

the same kind of dump decades later.

This chicken is so good.

In fact, do you like it there?

It's the same everywhere.

Two years, six towns.

I can't run anymore.

Why not unpack the boxes?

Better buy some furniture.

Better fix an altar for workshop.

Better have a baby.

Baby is a lot of trouble. It

keeps on crying and crawling.

Better not unpack the boxes yet.

Let's go find a bigger place.

OK, come on.

Get the ball.

Alright, you naughty

kids, come and eat now.

OK, go... wash your hands.

Can't you go take care of her?

I am taking care of her.

I am cooking for her.

Better talk to her.

I don't even know her.

I have nothing to say.

I spent $30 to set you up with a nice

lady. And you're doing this to me?

Yes. I'm doing this to you.

Damn it!

Sausage.

Although it's old, it has a big garden.

$300,000 for that dump, it's a rip off.

Besides, we haven't got that kind of money.

Easy, we'll sell you to the brothel.

Go ahead it you think you won't regret.

I think we should buy an

apartment and rent it out.

I always dream of owing

a house with a garden,

Kids running all over the place.

I've gotta get the laundry.

Go ahead.

Wait for me.

Give me a cigarette.

I just want smoke, don't brother me, OK?

Give me your cigarette,

You kid!

Take it...

Look. What a nice watch.

Grab it. Good old-man,

give me your f***ing watch,

Do you recognize him or not?

Please turn him over.

Miss Li Chiao, your visa has expired.

Under United States immigration law.

You must be departed within 48 hours.

Then you will be escorted to the airport.

Move it, come on move it.

This drop off is driving me crazy.

Tell me about it. This

is my third run today.

I already had two

Mexicans and Indian family.

Maybe we could tell her take

the airport coach, instead.

Well, at least she deserves

one chance to try to get away.

Go, go, go.

Li Xiao-jun.

Li Xiao-jun...

I've got the green card.

No problem... I paid a lawyer

for this, it'll be alright.

I booked tickets home. Yes,

I am coming back at last.

Let's talk later, don't waste

money. Dad, you get some rest.

Yes, I know! Bye bye.

We are approaching

the Statue of Liberty.

Where is China Town?

Over there, can you see that?

Soho, this side is the

Soho, that is Little Italy.

Then, China Town.

Can you see our restaurant?

Yes, the one with a red roof.

Rate this script:0.0 / 0 votes