Top Gear: The Perfect Road Trip 2 Page #7
- PG-13
- Year:
- 2014
- 94 min
- 213 Views
three-quarter length trousers
all day tomorrow, okay?
Three, two, one...
Go!
Right. Hammond has gone wrong.
HAMMOND:
So, I am looking forin a square that isn't square
and if I lose,
I have to wear white three-quarter
length trousers for a day.
My life is weird.
CLARKSON:
Right.First things first. I just put
everything in dynamic mode.
There we are.
That firms up... (STUTTERING) Oh, no.
That doesn't firm everything up.
It solidifies the suspension...
They should call it bounce-matic.
Back into auto.
And now we've lost the sharpness.
Also, it isn't as accelerative
as a Golf R. And I don't know how
that can be. I mean, it's smaller.
Why isn't it faster?
So, the Mini was too big,
the Audi was all wrong,
and we'd both entered
Siena from completely
different directions.
towards the centre.
Looking on my big satnav here,
which can take into account the weather.
What it can't do is find
the Campo de... Whatever it's called.
We've established then,
that the S1 is bouncy in dynamic mode
and bland in auto mode.
But, at 25,000, it is
at least expensive.
And it's not like you're paying
for four-wheel drive,
'cause most of
the time it's front-wheel drive.
Only in dire emergencies is
half the power sent to the back.
Meanwhile, Hammond
was having some issues as well.
What I should have done
rather than a Mini. Oh...
I can't do it. Uh...
- (BRAKES SCREECHING)
- Ooh! Crikey, Moses!
Sorry. I've gotten slightly distracted.
Oh... Right.
Okay.
Cars are, of course, banned from Siena
apart from these ones.
You can have as many
laws as you like in Italy,
just so long as they are not enforced.
HAMMOND:
I can see what the producerswere thinking here,
knowing we were around Siena,
"Small car. Mini. ItalianJob."
Couple of points there. If
The ItalianJob had been done in this,
they would've ended in the first scene
because the cars would've
been stuck in a tunnel.
It's big!
CLARKSON:
Ten minutes in, and it hadbecome less about a race
and more about survival.
No. Right. I've definitely been
there before.
What if you lived there? How would you
tell anyone it was there?
"It's the tall, brown building,
opposite the tall, brown building.
Next to some tall, brown buildings."
Well, that's everywhere!
Lost...
HAMMOND:
Some of these peopleare quite aged.
I suspect they've been looking
for a way out all their lives.
This isn't the Campo.
It's a square but it's not
Oh, dead end. Not good.
Using the handbrake.
Yes! It works!
And it's a proper handbrake,
not an electronic button.
HAMMOND:
Oh! Cars!People. Everything. Really dangerous.
Scusi, coming through.
This is hopeless, I'm gonna...
Hang on, that's a big building.
This is it.
The signs are all right.
One, it's not square.
Two, it's cobbled,
three, it's got
a Jeremy bloody Clarkson in it.
Where is he?
Mmm! Hammond...
- Hello.
- Just thinking... Tomorrow,
I am going to wear blue trousers that
go all the way to the ground.
Yeah, whatever. Never mind all that.
'Cause you... What's the word? I know!
- Lost.
- Whatever. Never mind all that.
Is that a spaghetti Bolognese?
Yes, it is!
- Yes, it is. Delicious! Mmm!
- Well, I want some.
But it's not called
spaghetti Bolognese here.
- What's it called?
- It's called...
Ya-yam-a-balenda.
- Ya-yam...
- Ya-yam-a-balenda.
Ya-yam... Hello, yes,
um, ya-yam-a-balenda...
Please...
Ya-yam...
A-balenda.
- (CLARKSON LAUGHING)
- Oh, you total plum sack.
You childish...
You're a grown man!
CLARKSON:
As neither of us hadparticularly enjoyed our cars,
we left them in the Campo
and went off to find a hotel on foot.
Do you know it took them
Not interested.
But if you imagine,
starting a cathedral,
in 1714 and then finishing it today,
it would be all different as it went up.
- Not interested!
- Glass roof...
CLARKSON:
The next morning,Hammond emerged from
But not as ridiculous as he looked when
he got into the car he'd chosen.
The new Chevrolet Corvette Stingray.
So, let's just get this straight.
You're gonna drive from here in Siena...
- Mmm-hmm.
- ...to Rome.
In a Chevrolet Corvette while wearing
white three-quarter length trousers?
Yes. Well, the trousers are your fault.
And it's 150 miles,
this is a brilliant car. 150 miles
in a Corvette with the roof down
really doesn't worry me.
I'm perfectly happy.
Goodbye!
(ENGINE REVS)
Oh! This is perfection!
6.2 litres of American V8 grunt.
Apart from my strides,
I am a very happy boy today.
No, no, no, I'm the happy boy today
because I'm in an Alpha Romeo 4C.
The sun is shining.
And I am on my way to Rome.
Everything about this car,
every single detail,
was designed to be light.
The chassis, for example,
same as you get on a Formula One car or
a McLaren P1.
It weighs 65 kilograms.
The whole car only weighs 900 kilograms.
And that means it doesn't need
a big engine.
Which is why,
mounted just behind the driver
is a small
1 .7-litre, turbo-charged engine
which develops just
237 brake horsepower.
Doesn't sound like much,
but in a feather, trust me,
it is.
This is so much better
than the Corvette.
Hammond?
Yes?
Do you own a gun?
- Why?
- Have you found the little cubbyhole
behind the satnav screen in there?
Here it is.
Yes, I've found it.
That's where you put your
pistol and your Bible.
(LAUGHING)
Support the troops, God bless America.
I know he's going to be laughing at me.
Look at that idiot.
Brummie redneck,
with his V8
(IN AMERICAN ACCENT) motor...
(NORMAL ACCENT)
But he knows as well as I do
this is not some crude,
primitive Yank tank.
This is a modern car, it's all new.
The only two parts
carried forward from the old Corvette
are an air vent in the filter system
and on the convertible version,
the roof latch,
that's it.
Otherwise, this is an entirely new car.
From the people
who put a man on the moon.
It's fast, too.
The V8 now delivers a whopping
460 brake horsepower
and a top speed
of 190 miles an hour.
CLARKSON:
Keen to show Hammondthat he knows nothing,
I pulled over here,
in the centre of Rome,
to teach him a lesson.
- So this is Rome?
- Yeah.
I thought it was all full of old stuff.
No, no, the Colosseum and
those steps, they're in a
sort of suburb, where tourists go.
This is the actual city centre here.
This is the centre of Rome?
Yes, it's why it wasn't built in a day,
'cause they had to do this place,
it took forever.
- Have you ever driven round it?
- HAMMOND:
No.- So you've never crashed here then?
- Well, no, I've never driven it.
Why don't you see if you can do a lap
of the centre of Rome
without crashing?
- I'll give it a shot.
- Give it a shot.
I will give that a go.
- Give it a shot.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Top Gear: The Perfect Road Trip 2" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/top_gear:_the_perfect_road_trip_2_22094>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In