Top Hat Page #2
- NOT RATED
- Year:
- 1935
- 101 min
- 1,249 Views
It's like this, miss.
You see, the horse is kind of tired today...
Are you trying to tell me
that this is a racehorse?
Yes, miss, and I've got his pedigree, too.
As a matter of fact,
his sire was Man O'War.
Who was his dam?
- I beg your pardon, miss?
- I said, who was his dam?
I don't know, miss. He didn't give a...
Peekaboo.
Stop this cab at once.
I don't know how.
more complicated than a Duesenberg.
Take it easy, Mavis.
What are we going to do?
In dealing with a girl or horse,
one just lets nature take its course.
There we are, miss.
I told you the horse
would bring you to the right place.
What is this strange power
you have over horses?
Horsepower.
Don't I even get any thanks?
Buy yourself a new hat.
Cab, miss?
May I rescue you?
No, thank you, I prefer being in distress.
Charming little spot you have here.
When does the concert start?
Just as soon as you and the rain stop.
Now, please.
You wouldn't like to be
just a little bit more friendly, would you?
Why should I?
I don't know you from Adam.
Maybe it's the way I'm dressed.
Are you afraid of thunder?
No, it's just the noise.
You know what thunder is, don't you?
Of course.
No, when a clumsy cloud from here
meets a fluffy little cloud from there...
she scurries away
She cries a little...
and there you have your shower.
He comforts her.
They spark.
That's the lightning.
They kiss.
Thunder.
Who is sending you this horse's shoe?
How cute.
Alberto, I've seen him.
I've talked to him. I've danced with him.
- Him? Who is this him?
- Who?
His name is Adam.
You forget this Adam.
You have promised to go with me to Italy.
is awaiting you.
There, you will dazzle the eyes
in clothes designed by Alberto Beddini.
Alberto, I hope you don't mind,
but I'm not going to the Lido.
Madre mia. What you say?
My dear, listen to me.
We have made agreement.
Beddini designs the clothes...
which you wear among your friends,
the smart people.
So that they ask:
"Who is so smart
as to make these smart clothes?"
And you say,
"Who? Who is so smart? Beddini. "
Forget this Adam. Beddini demands it.
Beddini does, does he?
Alberto, up to the present, our relationship
has been purely a business one.
But if you start interfering
in my personal affairs...
I'll go back to America
and live on the dole.
Now, Dale darling, I'm so sorry.
I did not mean to interfere.
Go ahead, fall in love with this Adam.
Marry him.
But, as Mrs. Adam, what would you wear?
Fig leaves.
Thank you, sir.
Dale, a telegram for you.
Read it to me, please.
"Come ahead, stop.
"Stop being a sap, stop.
"You can even bring Alberto, stop.
"My husband is stopping
at your hotel, stop.
"When do you start, stop. "
I cannot understand. Who wrote this?
Sounds like Gertrude Stein.
No, it's from Madge Hardwick.
She says her husband is stopping
at this hotel and will look you up.
Wonder what kind of man Madge married.
He's sure to have influence.
Let's be nice to him.
I'm going to be too busy
being nice to somebody else.
Dale, you can't do this.
All my life I have promised my dresses
to take them to Italy...
and you must be in them.
Sorry, Alberto, but I'm unpacking.
Never again will I allow
women to wear my dresses.
- Good evening, Miss Tremont.
- Good evening.
Mr. Beddini and I have decided to stay.
I'm so glad. Then I'll cancel the order
about the bags.
Thank you. Is there a Mr. Hardwick
stopping at this hotel?
Why, yes, Miss Tremont.
Mr. Hardwick has room 404.
Just above you.
- Are you sure?
- Definitely, miss.
As a matter of fact,
there's Mr. Hardwick now...
on the mezzanine.
The gentleman
with the briefcase and cane.
- Horace, here's a telegram for you.
- For me?
- It's from Italy.
- Italy? That's probably from Madge.
There's a message in your room
to call the box office.
Some trouble about the tickets
or something.
Trouble? With the tickets?
My word, Jerry. Why, they wouldn't dare.
Will you hold those things for me please?
Get a taxi and I'll meet you downstairs.
All right.
Cab, miss?
We're only trying
to investigate matters, miss.
We must protect our guests.
She does not need your protection.
I am too much protection enough.
There's nothing to investigate.
Nothing matters, nothing's happened.
Will you please ask
these gentlemen to go?
You mean to tell me
that girl slapped your face...
in front of all those people for nothing?
What would you have done, sold tickets?
I mean, you did nothing,
and yet she slapped your face?
- Now you're getting it.
- I wish you'd be serious about this.
One breath of scandal at this time
will ruin our show.
Why, I'd rather have had it happen
to me than to you.
- Lf you enjoy that sort of thing.
- I do, immensely.
Don't be absurd.
I hate men. I hate you. I hate all men!
But cara mia, you make a big mistake.
I am no man.
I am Beddini.
How could he have made love to me
when he was married all the time?
And to Madge of all people.
So, this snake in the grass, this Adam...
already he has eaten the apple?
Yes.
I will kill him for you.
Have you finished packing?
But you do not understand.
Are we leaving or aren't we?
No, you cannot go back to America.
We must go to the Lido.
But I can't face his wife.
And why not?
Women are facing wives every day.
And, after all, you can't avoid seeing
Madge sometime, can you?
I guess not.
Very well then.
Why not face the musicians now?
All right. Maybe she ought to know.
You're sure
you didn't forget yourself in the park?
Positive.
If I ever forgot myself with that girl,
I'd remember it.
- We're the management.
- Are you?
Oh, dear. Some more
of these plural personalities.
Just a moment.
Jerry, get into my bedroom, quick.
No one must know you're here.
If they ever suspect that you're in this,
it'll be in every newspaper in an hour.
Well, gentlemen,
this is a pleasant surprise.
A small matter of great import
has come to our attention, sir.
I am up here in your interest
and to protect the hotel.
- We wish to avoid any scandal.
- Scandal?
Yes, in connection
with a certain slap in the face.
The young lady refuses to divulge
why she slapped you.
Well, she didn't slap my face.
Who did she slap?
Why, it was... Who?
It was he, my valet.
Me, sir?
Why, of course. Don't argue with me.
How did it happen?
Possibly we had been
a little imprudent, sir.
Of course. You see,
we had been a little imprudent.
But you said it wasn't you.
Not Mr. Hardwick.
Gentlemen, we take all the blame myself.
And there we are. There you are.
You see, it was just a mistake.
I'll take him to task personally.
- Thank you, sir.
- Not at all.
- Good night.
- Not at all.
- Good night.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Top Hat" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/top_hat_22095>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In