Topaze Page #2
- Year:
- 1951
- 136 min
- 225 Views
Dear man, excuse me, had I not
been here, she might've stayed.
Things seem to be going well
between you.
And you don't know everything.
Earlier on,
she positively came after me.
Well, well.
Yes, she quite simply reproached
my coolness.
Of course she didn't say "coolness",
she's far too modest.
But I convinced her once again
to give me her students' homework.
And she accepted?
Here it is.
And you couldn't help
declaring your undying love.
I was very direct,
but I didn't get as far
as a confession.
I don't know if you realize it,
but you're an innocent.
of Ernestine Muche.
Yes, it's true. That is big.
You're aiming high.
Yes. If I were to succeed,
people might say I aimed too high.
People might think
you made use of your looks
- to take over Muche's school.
- Yes, that's true.
Of course, one must be ambitious.
You'll play your best hand.
Yes. My best hand.
My best hand?
What do you mean by that?
You prepare the ground
with meaningful looks.
You know, eyes half closed,
a dreamy expression, like this.
- Are you sure?
- If you succeed, it's fabulous.
lower your voice,
and you pounce!
Pounce!
- How do you pounce?
- A bit of emotion, poetry,
and a request in due form.
If she hesitates, be daring,
kiss her.
Kiss her? But what will she do?
She might just be in raptures.
That would be marvelous,
but I don't dare hope.
You never know.
Or perhaps her modesty
will cause her to react,
she might push you away and say:
"What are you doing, sir?"
But no matter,
as long as she doesn't cry for help,
it means "yes".
And the kiss? Where?
On her forehead?
Silly man!
A kiss on the mouth.
On the mouth?
- You've done that before?
- Dozens of times.
Well then, I'll try.
What worries me most, is the father.
Yes, the father. He's certainly not
the same kettle of fish.
Oh, the father.
I'm sure he esteems me,
he knows I'm perfectly honest,
but a refusal
would cause me such pain that...
I'd rather sound him out first.
I know what you're getting at!
You want me to do it?
- I didn't dare ask.
- Fine, at the first opportunity.
Be discreet,
don't arouse his suspicions.
You know me, I'll approach
for this very morning
I announced the arrival
of a new student.
- I give him private lessons.
I advised his parents
to put him here.
The boss will be happy,
but you'll lose your lessons.
I didn't want them anymore.
- They're not well paid?
- To the contrary.
It's a long story.
Imagine, this child lives
with a young woman, who's his aunt.
She's very young. Neither married,
nor divorced nor a widow.
Then what is she?
I believe she's an orphan.
But very rich.
She received me the first time in
a boudoir from the Arabian nights.
Silk fabrics, antique paintings,
cushions on the floor.
She must be rich.
You can't imagine.
Almost every day after my lesson,
a distinguished gentleman,
he must be a servant,
takes me to the boudoir,
where the young woman questions me
as to the child's progress.
My dear friend,
maybe it's the dcor,
or perhaps her perfume,
but every time I talk to her,
I can't remember what I've said.
You're simply not a man of the world.
I'd like to see you!
She was sitting on a cushion,
wearing the finest silk stockings,
with precious heels,
and gloves made of snakeskin,
once even gold-colored.
She's a chorus girl!
Don't judge so harshly
She's a lady of society.
High society.
I've met a grand gentleman
at her home several times,
surely a friend of her father's.
- I'm looking for Mr. Topaze.
- Third door on the left.
So this is what I thought...
- There she is. Go.
- What?
There she is. Go.
Go out that way.
- Hello, Mr. Topaze.
- Madam.
before meeting the headmaster.
- A good idea it seems.
- Of course, I agree.
Allow me to accompany you
to Mr. Muche's office.
- He'll be delighted to meet you.
- Excuse me.
- Where are the other playgrounds?
- The others?
in a garden?
No, madam.
I understand,
the courtyard may seem small,
but in reality,
it's made bigger by a clever rule.
running children
take up far more space
than immobile ones.
Thus, he's forbidden all games
and the courtyard is far bigger.
That's how you squeeze
a large number
of anchovies into a tiny jar.
These doors lead to the classrooms?
Yes, madam. There are six.
What I've seen so far, takes away
my desire to send a child here.
I'm sorry, madam.
Have I hurt your feelings?
No, it's a little hitch,
nothing more.
I say hitch, because I'd already
spoken to Mr. Muche
about the brilliant student
I was so pleased to send him.
I spoke rashly.
I'll see him myself.
I'll explain
that it's no fault of yours.
You're very kind, madam.
And you can tutor Gaston
two hours a day.
Two hours? Unfortunately,
that's impossible.
this luxury.
Then you'll continue coming
one hour.
Mr. Topaze, please do me the honor
of introducing me.
Allow me to introduce you
to Mr. Muche.
Madam Courtois, whom I spoke of.
Madam, I am deeply honored.
Mr. Topaze mentioned my project?
- Yes, madam.
- It's still a project.
- I have a nephew.
- Charming child.
You know him?
Not yet. But my excellent colleague
has praised him.
Upon his advice,
I might send him here.
A very good idea, madam.
This child, who sounds exceptional,
in our care.
We understand youthful intelligence,
which is like a budding flower.
One must unfold it petal by petal
so as not to ruffle or damage it.
Nonetheless,
I must tell you,
my decision is not final.
The child's health is fragile,
I must consult a doctor
before sending him here.
Madam, allow me to inform you,
our specialty is sickly children,
they leave here with rosy cheeks
and invigorated limbs.
a sanitarium.
I wouldn't go that far,
but I've no doubt
- in both vigor and schooling.
- I believe you.
I'm willing to try,
if the doctor allows.
Madam, whatever your decision,
I'll be eternally grateful
to Mr. Topaze for introducing you.
- You have a precious colleague.
- I know.
He knows he has my esteem
- and friendship.
I'll be expecting you at 5:00.
Of course, madam.
Allow me to show you the way.
It might work out...
My dear colleague,
you have beautiful visitors.
She's the parent of a student...
Now I understand
why you've been neglecting me.
You give your calendars to others.
Here's your chalk, take it back.
Though your lady does not seem
to be in need.
Please, don't be angry.
Mr. Topaze, I'm not angry.
I've come to ask you a favor.
You know I'm at your disposal.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Topaze" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 12 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/topaze_22100>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In