Traffic Page #13
Robert looks out at the border activity. It's anarchy.
CUT TO:
Helena is on the floor surrounded by papers. She's made
piles of certain things: articles of incorporation,
shipping/transfer documentation, bank statements, credit
card statements. She holds a telephone to her ear --
HELENA:
(to phone)
Yes, hi Jenny, account number 4168
2245 3173... I need a cash advance.
Helena walks into her kitchen. It's serene in the afternoon
light. She fixes ice-cold lemonade and fills two plastic
cups.
HELENA:
What's the largest amount I can get?
(listens)
Okay, I guess that'll have to do.
Helena hangs up the phone. She takes the two cups of lemonade
to the front door and steps outside.
EXT. AYALA HOME - AFTERNOON
Helena carries the cups down the driveway. She presses a
button and the gates swing open.
INT. TELEPHONE REPAIR VAN - AFTERNOON
Gordon and Castro listen to their headsets. Suddenly --
VOICE (O.S.)
(over their headsets)
Okay. She's coming out. She's
leaving her property. Okay, she
seems to be heading for the van!
She is approaching the van!
Castro and Gordon looks at each other.
GORDON:
What do we do?
CASTRO:
I don't know.
There's a KNOCKING at the door of the van.
GORDON:
What do you think she wants?
CASTRO:
She's your girlfriend. Open it,
talk about your kids.
Gordon opens the door. Helena is standing there with the
lemonade.
HELENA:
I so hope I didn't startle you. I
thought you might like some cold
lemonade.
GORDON:
Uh... Thank you.
She hands the cups to him. Helena gathers herself.
HELENA:
I know this is a difficult situation
and you're only doing your jobs. I
don't bear you any ill-will, but I
do have a small favor to ask.
CASTRO:
You want to ask us a favor?
HELENA:
A man threatened my children.
These charges have attracted a lot
of attention and it seems to be
bringing all the nut-jobs out of the
nut jar.
(beat)
Would you keep an eye out for anything
out of the ordinary. I don't know
what else to do.
GORDON:
Of course, we will.
HELENA:
Thank you.
They shut the door to the van and sit for a moment.
CASTRO:
It's probably poisoned.
Gordon takes a big sip of his.
GORDON:
It's good. Not too sweet.
CUT TO:
OMITTED:
OMITTED:
OMITTED:
EXT. TIJUANA STREET - MORNING
This is a questionable neighborhood pushed up against the
edge of poverty.
Anna hurries across the street.
EXT. JAVI'S APARTMENT BUILDING - MORNING
Anna walks up the stairs of a rundown building. She passes
two PROSTITUTES loitering in the stairwell.
She knocks on a door and Javi, half-dressed for work, answers.
He's surprised to see her.
JAVIER:
Anna. What's wrong? What do you
want?
ANNA:
I can't find Manolo.
JAVIER:
He's not here.
ANNA:
He never came home last night. Was
he with you?
JAVIER:
No.
He lets her into the apartment.
INT. JAVI'S APARTMENT - MORNING
A small, clean room with a partition for the sleeping area.
ANNA:
I'm worried. Last time he was out
late, I went through his clothes
while he was asleep.
She pulls out a plastic packet with the scorpion insignia
and 911 stamped on it.
Javier thinks a beat.
JAVIER:
I'll find him.
EXT. ALLEY - TIJUANA - DAY
Javi slams Manolo against the side of building.
JAVIER:
What the f*** are you doing?
You're supposed to be at work.
Look at you.
Manolo is sweaty and crazy-eyed.
MANOLO:
It's no problem. I was just with
everybody we work with.
JAVIER:
Oh, really. General Salazar was
there?
MANOLO:
No, but a lot of other people. You
should come. You should come out
with us.
JAVIER:
Go home. Get cleaned up. Get to
work. Salazar is heading down to
Mexico City next week and I'm not
getting left behind. Don't f***
this up.
CUT TO:
EXT. COFFEE KIOSK - TIJUANA - DAY
Javi buys a cup of coffee. He turns. Two men, who will
come to be known as AGENT HUGHES and AGENT JOHNSON, are
standing close. Agent Hughes speaks without looking at him.
HUGHES:
The word going around is you're not
that happy in your work.
(beat)
Maybe we can help.
Hughes sticks a business card in Javi's pocket. Javi watches
them walk away. It's all done so smoothly and quickly, it's
over before Javi even knows what happened.
EXT. WEST END - CINCINNATI - DAY
It's the bad part of urban Cincinnati in the daylight:
projects and blighted row houses. Seth and Caroline walk
with a slouched, alert air. In their mind's eye they are
prep-school gangsters following a familiar route.
SETH:
You know my dad takes eight red cold
pills every day? He and my mom have
cocktail hour every night, from six
to seven, set your clock, two bourbons --
CAROLINE:
Maybe we could show up and smoke a
little rock with them to unwind --
SETH:
Yeah, then some dope to take the
edge off at the end of a long day.
CAROLINE:
Have you done your homework, honey?
SETH:
Yes, mom --
CAROLINE:
Then here's a little bump.
They turn down a street with a lot of activity on it.
SETH:
Drugs weren't even a problem until a
hundred years ago when the white men
in power declared them a problem.
Opiates. But, who was using 'em?
Chinese immigrants. Slave labor.
And the darkies up in the inner cities
dancing to them evil rhythms of ju-
ju music. People on the fringe.
Artists. Decadent rich people. And
who got scared? White men in power.
Who's scared today? White men in
power. If J.P. Morgan and John D.
Rockefeller ever admitted using,
it'd be a whole different story.
TWO YOUNG STREET DEALERS fall in step with them. One talks
without moving his lips --
STREET DEALER:
What you want?
SETH:
911, and the come down.
One dealer hurries ahead toward the doorway of a falling-
down building.
STREET DEALER:
How much?
SETH:
Two hundred of C, hundred of the
other.
The dealer looks them over. He looks behind them down the
street.
CAROLINE:
Come on... We've been here before.
STREET DEALER:
Then, let's see your money.
Seth and Caroline are suspicious. They carefully show money
they both have in their front right pockets. The dealer
feints like he might grab it.
STREET DEALER:
Up the steps. You the experts. You
know what to do.
They hurry up the steps into the dingy brownstone.
INT. ROW HOUSE - DAY
They step into the narrow foyer between the outer door and
the inner door. There are three other PEOPLE waiting
nervously. An older JUNKIE shoots them a crazy look --
JUNKIE:
What are you two, about twelve?
CAROLINE:
F*** off.
They wait. Finally, the first dealer appears in the inner
door and lets them through.
INT. FIRST FLOOR CORRIDOR - DAY
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Traffic" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/traffic_171>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In