Traffic Page #12
The strange man holds David tighter so that he's no longer
having fun. He begins to wriggle --
STRANGE MAN:
Mrs. Ayala --
This gets her attention --
STRANGE MAN:
Your husband owes a lot of money.
Enough that snapping this kid's neck
wouldn't nearly cover it.
David begins to cry. Helena looks around wildly for help.
STRANGE MAN:
You better come up with it in a hurry
or your kid is going to disappear,
and he won't turn up until the evening
news.
He drops David who runs to his mother.
STRANGE MAN:
You get exactly one warning.
The strange man moves away across the field.
STRANGE MAN:
The first payment is three million
dollars.
He continues walking away.
INT. TELEPHONE REPAIR VAN - DAY
Gordon and Castro stare with rapt attention.
GORDON:
Are you getting this on tape?
CASTRO:
I love my job. I love it. The next
time I'm having a bad day you gotta
remind me of right now and I'll get
over it.
CUT TO:
EXT. BARRACKS - NIGHT
Javier and Manolo stand guard outside the front door of the
dining hall. Javi smokes a cigarette.
MANOLO:
A group of us are going out tonight.
JAVIER:
Who?
MANOLO:
Guzman, Tomas, Esteban --
JAVIER:
Your new friends.
MANOLO:
Yeah. It should be fun. You wanna
come?
JAVIER:
Not this time.
INT. DINING HALL - BARRACKS - NIGHT
Francisco and Salazar eat at a beautifully set table. They
are waited on by military officers who serve perfect flan at
the end of the meal.
FRANCISCO:
In my home I have B&W speakers. I
recently purchased a compact disc
burner. I can make my own cd's,
with whatever music I like, as if I
bought them at the store, only I
don't have to pay these crazy prices.
SALAZAR:
We have much in common. We both
attended school in the United States,
and both of our fathers are engineers.
FRANCISCO:
I got into stereo equipment when I
was a kid. Some people don't notice
the difference but it is very
important to me.
SALAZAR:
Of course it is. Have some more
wine.
A soldier pours another glass of red for Francisco.
SALAZAR:
Now, Francisco, my friend... I must
know where these men are who killed
my captains. Not where they were
last week, but where they are today,
and better still, tomorrow.
You are clever. You can predict
where they will be, can't you?
Francisco begins to weep.
Salazar slides a pad of paper toward Francisco who slowly
begins writing.
EXT. TIJUANA NEIGHBORHOOD - DAY
Manolo and Javier pound on the front door of an apartment.
A MAN opens the door and they grab him.
EXT. TIJUANA STREETS - DAY
A MAN walks down the street. Two SUV's pull up in front of
him. He starts to run. Salazar's men jump out and chase
him.
Francisco is in the backseat of one of the SUV's, watching.
EXT. TIJUANA - DAY
An SUV pulls up to a curb.
INT. SUV - DAY
Javier and Manolo and Francisco sit in the SUV. Francisco
is weeping.
FRANCISCO:
I can't go home. I don't want to
go. Please don't make me.
He looks beseechingly at them.
JAVIER:
It's not our decision.
FRANCISCO:
I'll be killed.
JAVIER:
Stop complaining. Nobody knows what
you've been up to.
They push him out of the SUV.
CUT TO:
Castro and Gordon sit with Eduardo Ruiz in a conference room.
They are recording his statements.
RUIZ:
Carlos, I mean Carl, started out in
the family connection business: real
estate in Tijuana, fishing boats out
of Ensenada, hydroponic raspberries.
He met up with the Obregon brothers
of the Tijuana Cartel who were
interested in two things: entering
society and using his fishing boats.
GORDON:
So you pay off our customs officials?
RUIZ:
In Mexico law enforcement is an
entrepreneurial activity, this is
not so true for the USA.
(condescending)
Using regression analysis we made a
study of the customs lanes at the
border and calculated the odds of a
search. The odds are not high, and
we found variables that reduce the
odds. We hire drivers with nothing
to lose. Then we throw a lot of
product at the problem. Some get
stopped. Enough get through. It's
not difficult.
CASTRO:
You'd think he wasn't sitting here
facing life in prison.
RUIZ:
This has worked for years and it
will continue to work for years.
NAFTA makes everything more difficult
for you. The border is disappearing.
(pointing at them)
You people are like those Japanese
soldiers left behind on deserted
islands who think that World War II
is still going on.
(with total disdain)
Let me be the first to tell you,
your government surrendered this war
a long time ago.
GORDON:
(to Castro)
This attitude's not gonna help him
any, is it?
RUIZ:
I got greedy. I decided to bring a
little in on my own and somebody
tipped you off. That was my mistake.
Carl would never be so stupid.
GORDON:
He hired you. That was a mistake.
RUIZ:
Carl and I were friends from
childhood. He was loyal, that's not
a mistake.
EXT. TIJUANA - SAN DIEGO BORDER CROSSING - DAY
Car after car, an unending multi-lane stream of vehicles
moving into the U.S. Any of these cars could be carrying
drugs.
INT. CUSTOMS CONTROL BOOTH - DAY
On an elevated walkway, this booth commands a view of
everything. Robert and Sheridan listen to an OFFICIAL give
the spiel.
OFFICIAL:
The busiest land border crossing in
the world. Over forty-one thousand
vehicles per day, twenty-two thousand
pedestrians on foot. I think we do
a pretty good job but we know a lot
of drugs are still getting through.
ROBERT:
Any idea how much?
OFFICIAL:
I've read official estimates but I
wouldn't bet my house on them. I've
heard the entire cocaine supply for
the United States can fit into four
tractor-trailers.
(gestures to the
traffic)
At least a half-dozen of those cars
right out there are carrying a load
of dope, with drivers employed by
people who don't give a damn if
they're caught or not.
ROBERT:
What do you look for?
OFFICIAL:
We ask questions and measure the
answers. When something doesn't
ring true, a fact that doesn't make
sense, a slight hesitation, then
it's off to secondary for a closer
look. Before NAFTA we had about 1.9
million trucks a year. Now it's
almost double. Pretty soon there'll
be Mexican truck companies that will
have as much freedom in crossing the
border as American truck companies.
ROBERT:
Any way we can do it better?
OFFICIAL:
Sure. More money in intelligence on
their side of the border. So we
have a better idea who we're looking
for. More dogs. More people.
Supposed to be getting some giant x-
ray machines to run the trucks
through. Outside of martial law
that's about the best you're gonna
do.
(beat)
But, I should tell you, there are
two things that really have us on
edge right now.
(beat)
In the last six months seizures have
tripled, even though we're pulling
over the same number of cars. What
does that tell you?
ROBERT:
That triple the amount of stuff is
going through.
OFFICIAL:
Right. But, that's not the biggest
problem. One of our Intel officers
picked up information from DEA that
traffickers have come up with a
process, a chemical process, to turn
coke into something else. It doesn't
smell like coke. It doesn't look
like coke. And what's worse, it
doesn't react to field test. It
could be anything. Maybe it's already
happening. I mean, how would we
know?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Traffic" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/traffic_171>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In