Traffic Page #11
PROSECUTOR:
This is a man who heads a large
criminal organization with
international contacts we can only
begin to understand. Our case against
him is very strong. He is not a
flight risk. His flight is assured.
The people ask that your honor denies
bail.
The prosecutor sits. Carl's defense lawyer, MICHAEL ADLER,
from the Georgetown party, stands and speaks.
ADLER:
My client is no more a flight risk
than your Honor or the able
prosecutor. He is a pillar of his
community, a family man with a wife
and child in La Jolla, the community
where he has made his home for over
twenty years. As our defense will
quickly show, my client is guilty of
nothing more than being a handy target
for an admitted criminal. Therefore
we ask that you release Carl Ayala
on his own recognizance.
Adler sits. The JUDGE makes a quick decision.
JUDGE:
I'm gonna deny bail.
The judge SLAMS his gavel. The crowd is on its feet. Carl
tries to get a glimpse of Helena. They make eye contact.
Reporters from the press gallery are yelling for Helena.
Arnie ushers her away.
EXT. COURTHOUSE - DAY
Adler, Arnie, and Helena push through a crowd toward her
car.
There are several reporters there who ask questions --
REPORTER:
Mrs. Ayala, were you aware your
husband is the largest cocaine
smuggler in America?
ADLER:
Alleged, people, alleged.
Helena gets into her car and slams the door. Adler faces
the reporters.
REPORTER #2
Mrs. Ayala is it true your husband
has ordered a hit on Eduardo Ruiz?
Adler is in a role he relishes. Helena drives away. We
move up to Gordon, who is watching from the hotel window
across the street. He speaks into a walkie-talkie, and a
car down below pulls out to follow Helena.
ADLER:
Carl Ayala sits on the board of the
Children's Hospital. He is heavily
involved with Adult Literacy. He
has a small boy and another child on
the way. If you spread this kind of
innuendo, you can expect legal
recourse. Are we clear on this point?
CUT TO:
INT. GOVERNMENT BUILDING - EARLY MORNING
The marble government corridors are empty. No one is in
yet.
INT. A.D.A. KELLY'S OFFICE - EARLY MORNING
Robert Wakefield talks with an Assistant District Attorney,
DAN KELLY, 40's.
ROBERT:
I appreciate you coming in so early.
A.D.A. KELLY
Judge Wakefield, it's an honor to
handle it for you. Consider it gone
away. She's a minor; it probably
would've expunged on her 18th birthday
anyway.
ROBERT:
Still, this was a sensitive issue
for me and I wanted to thank you
personally.
A.D.A. KELLY
Like I said, open container, P.I.,
Misdemeanor possession. Easy to
make it disappear. For you, poof,
it's gone.
A.D.A. Kelly thinks a moment, then tries for tact.
A.D.A. KELLY
One thing bothers me... That kid
they dropped off had coke and heroin
in him. Serious amounts. He's lucky
he lived. So I gotta ask: what's
your daughter on?
ROBERT:
I don't know what you mean.
A.D.A. KELLY
I mean, did you ask her? What kind
of drugs has she tried?
Robert is silent for a beat.
ROBERT:
I... I don't really know.
A.D.A. KELLY
Is she in any kind of therapy...
professional help?
ROBERT:
No, of course not. She's one of the
top students at her school.
A.D.A. KELLY
Well, I hope it stays that way.
INT. ROBERT'S CAR - EARLY MORNING
Robert in his car, thinking. The streets are empty. He
picks up the cell phone.
ROBERT:
(into phone)
It's Robert. Wipe your schedule
clean for the next three days. I'm
tired of talking to experts who never
set foot outside the beltway. It's
time to see the front lines.
INT. CAROLINE WAKEFIELD'S BATHROOM - MORNING
Caroline sits on the toilet in her private bathroom. She's
not going to the bathroom, it's a seat and she's wearing her
pajamas. She's reading a magazine. The exhaust fan is on.
There are pictures of her and her friends on the walls: goofy
pictures from camp, from school, a collage she's made with
cutouts from magazine pictures and copy.
On the sink next to her is a little square of well-charred
aluminum foil; she's done many hits. She leans over and
picks up a small piece of crack cocaine from a small pile in
her soap dish. She drops it on a clean place on the foil.
She picks up a lighter and the tube of a ball point pen she's
turned into a straw.
She heats the bottom of the foil. The crack "crackles."
She chases the smoke across the foil. A huge hit. She leans
her head back, her eyes roll back, she tries to focus on the
magazine, on anything, she stares up at the ceiling.
She holds it as long as she can then blows it toward the
exhaust fan.
Caroline looks at her watch. It's 7:20. She stands suddenly,
unsteadily. She looks at herself in the mirror.
She's really high and indecisive. She looks around wildly.
She sees the shower. She turns it on. She drops her pajamas.
She goes back to the foil and hits another piece of the rock,
taking another really big hit. She crushes the foil and
flushes it down the toilet. She hops in the shower.
IN THE SHOWER:
The water streams over her face. After a long beat she
finally exhales the smoke of the hit through the water and
steam. She's in ecstacy.
It's almost time to leave for school.
CUT TO:
EXT. LA JOLLA PLAYGROUND - DAY
Helena reads a book, Madame Bovary by Gustave Flaubert, and
keeps an eye on David, who is playing on the monkey bars.
ACROSS THE ROAD at a careful distance is the ubiquitous
telephone repair van. On the roof a parabolic mike swivels
around.
INT. TELEPHONE REPAIR VAN - DAY
Castro and Gordon watch Helena via a small surveillance
monitor.
GORDON:
You should see little Montel play.
Little Montel is the next Maradona.
CASTRO:
Maradona is a cokehead. Hand of
God, my ass. We're wasting our time
here.
GORDON:
He won. He was a winner. That
bothers you.
CASTRO:
Winners don't do coke. Or haven't
you been reading the bumper stickers?
Gordon looks at the monitor --
GORDON:
What do we have here?
ON THE MONITOR:
David kicking a soccer ball with an
older strange man, TIGRILLO, Latino,
40's, fit and tough looking.
The man is very good. He juggles the ball and bounces it
off his head and David follows him away from the center of
the playground.
EXT. PLAYGROUND - CONTINUOUS
Helena notices David moving away while playing with the man.
She follows, then begins to jog after them.
HELENA:
David, come back here this minute.
David!
As she closes distance the man stops juggling the ball and
abruptly picks up David and begins swinging him around by
his arms. David is having fun as Helena approaches.
HELENA:
David --
DAVID:
We're playing!
The strange man swings David up so that he's under his arm.
STRANGE MAN:
Yeah, this is fun.
HELENA:
Please put down my son.
The man holds David.
STRANGE MAN:
Shouldn't let your kid wander off
with strangers.
HELENA:
Thank you. That's a valuable lesson.
David, come on.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Traffic" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/traffic_171>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In