Trouble in Paradise
- NOT RATED
- Year:
- 1932
- 83 min
- 602 Views
# Most any place #
# Can seem to be a paradise #
# Just the one that you adore #
# There needn't be #
# An apple tree with magic powers #
# You need no garden
filled with flowers #
# To taste the thrill of sweet #
# And cushions that are silk and soft #
# Two in the gloom #
# That is silent but for sighs #
# That's paradise #
# While arms entwine
and lips are kissing #
# But if there's something missing #
# That signifies #
Yes, Baron.
What shall we start with, Baron?
Hmm? Oh, yes.
That's not so easy.
Beginnings are always difficult.
Yes, Baron.
If Casanova suddenly
turned out to be Romeo...
having supper with Juliet,
how would you start?
Mm-hmm.
Very good. Excellent.
It must be the most marvelous supper.
We may not eat it,
but it must be marvelous.
Yes, Baron.
- And, waiter?
- Yes, Baron?
- You see that moon?
- Yes, Baron.
I want to see that moon
in the champagne.
Yes, Baron.
"Moon in champagne."
I want to see, um...
Yes, Baron.
- And as for you, waiter...
- Yes, Baron?
I don't want to see you at all.
No, Baron.
- Oh, I beg your pardon.
- Hmm?
Thank you.
Yes, sir. Right away.
- Oh, my gracious! He almost saw me.
- Who?
The Marquis de la Tour.
He was standing in the lobby.
I don't think he saw me.
I'm positive he didn't. Thank heaven.
But when I came up here, right out
in the hall there was King Boris of Alconia.
- The tennis player?
- The tennis player. He saw me. He bowed.
What could I do? I nodded.
Baron, I shouldn't have come.
But you came.
And you must forget everything...
except that you are here, Countess.
Out there in the moonlight
everything seemed so perfect, so simple.
But now...
- Do you know King Boris?
- No, no.
- Do you the know
the Marquis de la Tour?
- I should like to.
You'd better not.
He's really very dull. But anyhow,
when the king tells the marquis
that he saw me, the marquis
will tell the marquise,
and the marquise is the best friend
of the Duchess of Chambro.
And she will telephone
the Princess de Costa.
The princess doesn't like me.
- But I don't care.
- Why should you?
But she talks a lot.
And before this night's over,
all Venice will know about it.
By tomorrow it'll be
Grand Canal gossip.
Oh.
Don't stop.
Keep right on complaining.
It's beautiful.
- You know, when I first saw you,
I thought you were an American.
- Thank you.
Someone from another worid...
so entirely different.
Oh. One gets so tired
of one's own class.
Princes and counts
and dukes and kings.
Everybody talking shop,
always trying to sell jewelry.
Then I heard your name
and found out you were just one of us.
Disappointed?
No.
Proud.
Very proud.
Hello.
The countess?
Just a moment.
The Duchess of Chambro.
Hello, Your Grace.
Yes, Your Grace.
Well, how did you know I was here?
Oh, the marquis.
Yes, Your Grace, I see.
Dinner tomorrow at your palace?
Well, I'd be delighted.
Listen, Lily, when you come home,
slip up the back way.
L... I can't talk now,
but do what I tell you.
And listen, Lily. Do you know
what that darn dog of yours did?
So he really did?
How charming.
Well, my compliments
to the duke. Good-bye.
There you are.
The scandal is on.
Oh.
Countess, I'm sorry.
If you think it's best
for you to go, well...
I think that's very nice of you.
Yes, very nice.
- I think we should have a cocktail.
- Ah.
The representative of police
wants to know...
how much money you had,
Monsieur Filiba.
Uh... Oh, yes, yes.
I had exactly 20,000 lira.
I just cashed a traveler's check
and I put the money in my wallet.
Why did you let, uh,
this man in, Monsieur Filiba?
Well, he knocked on the door.
You see, I was expecting two,
uh... two business associates.
And then what happened,
Monsieur Filiba?
Well, I said, "Come in."
And there he was.
Fine-looking man with a moustache
and long sideburns.
He said,
"Good evening. I'm the doctor."
I said, "Doctor?"
He said, "Yes, the doctor.
I've come to see about your tonsils."
The representative of police
like to know...
- if there is anything wrong with
your tonsils, Monsieur Filiba.
- No.
That's what I tried to tell him.
Well, one word led to another.
He was really a very charming fellow.
We talked for about ten minutes.
What did you talk about,
Monsieur Filiba?
About tonsils.
So then I said to myself, "All right.
If he wants to look at them, let him.
There's no harm in that."
Then he said, "Say 'ah.'"
And so I said, "Ah."
And that's all I remember.
When I woke up, I still had my tonsils,
but my pocketbook was gone.
- Was it lots of money?
- Oh, it must have been, Baron.
The gentleman occupied
the royal suite.
Two fifty-three,
five, seven and nine.
I think his name is,
uh, Monsieur Filiba.
You're not safe anywhere nowadays.
But please, Baron.
We're not supposed to say a word of it.
You won't tell anybody I told you?
- You can trust me.
- Thank you, Baron.
That's hotel life.
In one room a man loses his wallet,
and in another room,
a man loses his head.
Please. When I came here,
it was for a little adventure,
a little game which you play tonight
and forget tomorrow.
But something's changed me...
and it isn't the champagne.
Oh, the whole thing's so new to me.
I have a confession to make to you.
Baron, you are a crook.
two fifty-three, five, seven and nine.
- May I have the salt?
- Please.
- Thank you.
- The pepper too?
- No, thank you.
- You're very welcome.
Countess, believe me,
before you left this room,
I would have told you everything.
And let me say this
with love in my heart.
Countess, you are a thief.
The wallet of the gentleman in
two fifty-three, five, seven and nine...
is in your possession.
I knew it very well
when you took it out of my pocket.
In fact, you tickled me.
But your embrace was so sweet.
- Countess.
- Thank you.
- I like you, Baron.
By the way,
your pin.
- Thank you, Baron.
- Not at all.
There's one very good stone in it.
What time is it?
It was five minutes slow,
but I regulated it for you.
I hope you don't mind
if I keep your garter.
Darling!
Oh, now, darling. Tell me...
Tell me all about yourself. Who are you?
You remember the man who walked
into the Bank of Constantinople...
and walked out with
the Bank of Constantinople?
- Monescu!
- Gaston Monescu.
Gaston!
I love you.
I loved you the moment I saw you.
I'm mad about you.
My little shoplifter.
My darling.
Geneva. From Geneva comes the news...
that the famous
international crook, Gaston Monescu,
robbed the peace conference
yesterday.
He took practically everything
except the peace.
and confiscated all the stolen goods,
but he managed to escape
in an inexplainable manner.
This is the Paris
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Trouble in Paradise" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/trouble_in_paradise_22287>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In