Trouble in Paradise Page #2
- NOT RATED
- Year:
- 1932
- 83 min
- 602 Views
police reporter speaking.
Ladies and gentlemen,
through the courtesy
of Colet and Company,
manufacturers of the most famous
perfumes in the worid.
Remember, it doesn't matter what
you say, it doesn't matter how you look.
It's how you smell. Thank you.
# Colet, Colet
Colet and Company #
# Are makers of the best perfumes #
# If you and your beloved can't agree #
# Permit us to suggest perfumes #
# Cleopatra was a lovely tantalizer #
# But she did it
# We'll make you smell like a rose #
Well, I am sure, Madame Colet,
if your husband were alive,
in times like these... cut salaries.
Unfortunately, Monsieur Giron,
business bores me to distraction.
Besides, I have
a luncheon engagement.
So I think we better leave the salaries
just where they are. Good-bye.
Good-bye, Madame Colet.
This one, Madame Colet,
is only 3,000 francs.
Oh, no, that's entirely too much.
- How 'bout that one?
- Oh, this one, madame.
Well, that's 125,000 francs.
But it's beautiful. I'll take it.
Thank you, Madame Colet.
How do you do, Madame Colet?
Good-bye, Madame Colet.
Yes, madame.
No, madame.
No, madame.
Yes, madame.
No, no, Franois. I tell you no.
You see, Franois,
marriage is a beautiful mistake...
which two people make together.
But with you, Franois,
I think it would be a mistake.
Don't be so downhearted, Major.
You're not the only one I don't love.
I don't love Franois, either.
Madame will be ready in two minutes.
I know you don't like me, Major.
To be perfectly frank,
I dislike you... intensely.
But since we have to be in each
other's company this evening...
we might just as well
make conversation.
Well, Major, what's your answer?
For heaven's sake, man, say something!
Tonsils.
# What a day
What a day for the fair #
- # What a day #
# Can't you hear the call oflove #
- # The prince is late #
- # The prince is late #
- # We have to wait #
- # To wait #
# He's late #
# He's late #
Good-bye.
You should be ashamed of yourselves.
Two men of your standing
always quarreling.
Well, he started it.
But you're the more intelligent one.
- That's true.
- Then why did you do it?
Because I hate him.
Because I love you.
You should have more self-control.
- You were in the army.
- Well, he was in the navy.
Good-bye.
I want you to go out and apologize...
immediately.
See here, my good man.
You've been saying good-bye
for the last half hour and staying on.
I wish you'd say,
"How do you do," and go.
Well, he left.
I tell you, apologizing is a gift.
# His royal highness
will soon be here #
- # Hear the sound ofhorses
His highness must be near #
- # Here they come #
- # Here they come #
- # Here they come #
# He will open up the fair #
# Your Highness #
# Hail to you #
# Every star that shines above #
# Seems to say #
# I love you, I love you #
# I love you #
- # I hate you #
- # She hates him #
# Lovely maiden, tell #
# What have you to sell #
# Sweet violets I would like to buy #
# Oh, Prince #
- My bag!
- Your bag?
- Yes, my bag.
- Well, well, well,
didn't you take it with you?
- Apparently not.
Don't you know where it is?
- No, no, I'm sorry.
- But you saw it here.
- Yes, yes, I saw it.
- Then where is it?
- Shh!
It couldn't have walked out by itself.
Bravo.! Bravo.!
- Yes, monsieur.
- I, uh... I would like
to look at some, uh...
- Good morning, Major.
- Good morning.
I, uh... I would like
to look at, uh...
at some, uh... some cuff links.
Very well, sir.
- Nice day, Major.
- Yeah. Mm-hmm.
- You're looking fine, Major.
- Now see here, my good man.
I've had just about enough
of your insulting remarks.
Here, monsieur.
Pretty, isn't it?
I don't agree with this review at all.
I thought Martini's singing
was adequate, but to call him
a great singer... ridiculous.
- Remember when we saw him
a year ago in Munich?
- Ayear ago?
- It can't be that long.
- Yes.
Don't you remember the day
you took that Chinese vase
from the royal palace?
And you made it into a lamp
for my night table.
I remember the lamp,
and I remember the night.
Everything will be all right again.
Prosperity is just around the corner.
Gaston!
Read this.
The description fits.
That's our bag.
Twenty thousand francs.
If I sold it, I would get...
Well, it's worth 40,000 at the most.
She paid probably 60,000.
If I sold it, I would get 5,000.
Well, darling, then I'd be honest
about it and return it to the lady.
- And take the 20,000 francs?
- Right.
Sweetheart, what day is today?
- The 14th of May.
- And tomorrow is the 15th.
- And the day after tomorrow...
- The six...
We'll go to Venice, to the same hotel.
And we'll take the royal suite.
- Two fifty-three, five...
- Seven and nine.
No, I'm sorry,
but that's not the bag.
Next, please.
Hello. Yes.
No, no. No, it was not insured.
But right now it's too late.
I may lose it again?
But I haven't found it yet.
No, no, I'm sorry. Good-bye.
- Yes?
- So you lost a handbag, madame?
- Yes.
- And it had diamonds in the back?
- Yes.
- And diamonds in the front?
- Yes.
- Diamonds all over?
- Well, have you found it?
- No! But let me tell you:
Any woman who spends a fortune
in times like these for a handbag...
- Phooey, phooey, and phooey!
- I must ask you...
And as Leon Trotsky said...
And that goes for you too!
Phooey, phooey, and phooey!
His phooey is worse than his bite.
Oh, I must apologize
for entering unannounced,
but if I am not mistaken,
Madame Colet?
Yes.
Will you be good enough
to look at this bag, madame?
Why, yes.
Yes, that's it. Jacques!
Yes, madame?
Dismiss all the people in the hall.
Say the bag's been found.
Very well, madame.
Where did you...
Where did you find it?
- You know the main staircase
in the opera?
- Yes.
- Then you go to the left,
there is a landing.
- Yes.
- Then you go into the foyer.
- Yes.
- And as you leave the foyer,
there is a little niche.
- I know that niche.
- And in that niche
there is a statue of Venus.
- I remember.
- You like that statue?
- Not particularly.
Neither do I.
I don't know
how I could have lost it there.
I was nowhere near that niche.
Oh, that's strange.
Maybe...
Are you sure this is your bag?
But of course it is.
Are you doubting me?
Not in the least, madame.
But, you see, this is a very expensive
bag, and one has to be careful.
Well, I am Madame Colet.
And I am Monsieur La Valle,
if you'll allow me to introduce myself.
How do you do, Monsieur La Valle?
The pleasure is mine, madame.
One purse, empty.
One vanity case...
But really, monsieur,
this isn't necessary.
Please, madame, I believe
Shall we continue?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Trouble in Paradise" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/trouble_in_paradise_22287>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In