Trouble in Paradise Page #6
- NOT RATED
- Year:
- 1932
- 83 min
- 608 Views
Are you insane?
You have to get out of here at once.
She may be back at any minute.
What time is your rendezvous?
- Now, Lily...
- Yes, Monsieur Colet?
- You have to get out of here.
- That's what I'm here for, to get out.
I want to get away from here,
from you, just as fast as I can...
and as far as 100,000 francs
will take me.
- Sixty-five, thirty-five to the left.
- Don't you realize...
I wouldn't fall for another man
if he were the biggest crook on earth.
Seventy-six, eighty-four.
What has she got that I haven't got?
- You must listen to me.
- Shut up. Don't make up any stories.
- But, Lily...
- Don't you dare lie to me!
I know you love me.
Why don't you say something?
Come on, be brilliant.
Talk yourself out of it.
Bluff yourself in.
Shut up, you liar, you!
This is what I want.
This is real... money, cash.
Good evening, madame.
When a lady takes her jewels off
in a gentleman's room,
where does she put them?
On the... On the night table.
But I don't want to be a lady.
May I?
Oh, let me have a little fun.
Please.
- Sixty-five.
- Thirty-three.
No. Thirty-five.
Oh. Hmm.
Thirty-five to the left.
You know, Franois thinks
you are a very remarkable man.
- He was at dinner tonight.
- Mm-hmm.
- Seventy-six.
- Mariette.
Yes, Gaston?
What would you say if you found
your safe had been robbed?
I wouldn't say anything.
I would act.
- Call the police?
- Instantly.
Mm-hmm.
But why talk about robbery
on a night like this?
You look beautiful.
Thank you.
- Mariette.
- Yes, Gaston?
You have been robbed.
For years.
And not a hundred thousand francs,
but millions.
And you know who did it?
Adolphe.
- Adolphe?
- AdolpheJ. Giron.
- And you expect me to believe that?
- Naturally not.
But I expect the police to believe it.
- No.
- Why not?
- He's a thief. He's a criminal.
- I don't believe it.
Then why are you afraid
to let me prove it?
It would be a terrible scandal,
wouldn't it?
- Giron?
- Yes, Giron.
Chairman of the board of directors
of Colet and Company.
Honorary president
of the Orphans' Asylum.
AdolpheJ. Giron, distinguished citizen.
Well, shall I call the police?
I see.
You have to be in the social register
to keep out of jail.
But when a man starts at the bottom
and works his way up,
a self-made crook, then you say,
"Call the police.
Put him behind bars. Lock him up."
Very well, madame.
I am Gaston Monescu.
The police will be delighted
to verify my identity.
Gaston, did you take the money?
Yes.
You wanted
I came here to rob you,
but unfortunately
I fell in love with you,
Mariette.
Why did you take the money?
Madame, the only thing that seems
to stand between you and romance...
is a hundred thousand francs.
Well, he didn't take it.
I took it, all by myself.
Now you can have your romance.
Ever had a romance with a crook?
- I beg your pardon?
- Let me give you a little advice.
When you embrace him,
be sure to put on gloves.
It would be too bad
if your fingerprints were found...
Mademoiselle Vautier,
or whatever your name is,
I thank you for your free advice,
but I must ask you to go.
- You have your money.
- I don't want your money!
You wanted to buy him for 50 francs.
Well, you can have him for nothing!
- And you... Leave me alone!
- Lily.
You were willing to sacrifice
a hundred thousand francs for her.
And you!
You paid 125,000 francs for a handbag!
Well, you can pay 100,000 for him.
Good-bye, Madame Colet...
and company.
Good-bye.
Good-bye.
It could have been marvelous.
Divine.
Wonderful.
But tomorrow morning,
if you should wake out of your dreams...
and hear a knock and the door opens,
and there, instead of a maid
with a breakfast tray...
stands a policeman with a warrant,
then you'll be glad you are alone.
But it could have been glorious.
Lovely.
Divine.
But that terrible policeman.
Good-bye.
Do you know what you're missing?
No.
That's what you're missing.
Your gift to her.
With the compliments
of Colet and Company.
Gaston!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Trouble in Paradise" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/trouble_in_paradise_22287>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In