Tu mi turbi (You Upset Me) Page #2
- Year:
- 1983
- 44 Views
He replied:
"I must. Must... "and it stuck with me.
Someone insisted, even at night:
"You must marry Joseph. "
I could not tell who was
because it was someone very influential.
People are not concerned with their affairs.
I was wrong,
but eventually I get it.
If your mother had married me,
maybe you had not been born
and a girl was born.
But a child
would not have changed the world.
I'll tell you a story
and then to the bed.
It is the story of a father
they had two sons,
one was called Prodigal and the other...
Forget it.
Prodigal was a nervous type,
always angry.
One day he said:
"I'm leaving".And the father:
"Where?"And he:
"Where I please"and began to argue.
For any nonsense
was nervous.
One day he lost a sheep,
but neither sought.
When his father died,
came home and said:
"I want to see the will!
The old man, the new! "
They began to argue
and angry.
I never understood well
why
but at a certain point
bought a meadow.
Planted three olive
it needed oil.
And he began to throw rocks at all.
He said:
"I throw the first stone!"When I was not his friend
Juliano Sin, threw stones.
He said:
"I am without sinHe put a sheet in the eye
and said:
"Quitdmela, I see the straw!"
He straws...
Come on, this Prodigal
was an idiot...
Well, there was a big mess
They turned on the current, two left
to jail and one knee Manco.
and his mother was ill,
Not know how much, Jesus!
He called the servant, a certain Baptist
and said, "Come here, John. "
head, had this hobby.
Bathed them all saying:
"I'm Baptist!"
Made those jokes,
threw water over his head.
Yes, dear Jesus...
- Benigno! - I've slept,
but the child did.
It has made us late.
Sorry.
Nothing, do not worry.
- Nothing. I'm going to bed, goodnight.
- Good night, Mary.
- Joseph, help me to take off the veil.
Yes, Mary.
Good night.
Smarrita!
Smarrita, come here!
Sma...
Angel!
Angel!
Angel!
Why all the shouting?
Do you think it is noon?
I lost my angel,
I've been running since this morning.
- What?
- My angel left me.
- How?
- I lost my angel.
It is not possible,
Angels never lost alone.
- I've lost.
- We are not allowed to miss.
- Well, we got lost
once. - Where?
- On the way to see my mother to the field.
- Ah yes, I remember, with the fog.
- But if it was summer!
- It was winter. - No, it was summer.
Angel!
Angel!
Excuse me, have you seen an angel?
Feathers, which will,
but angels integers.
Thank you.
Angel!
Angel!
- I lost my angel.
Better! If all be lost,
would not work.
- Stay with us!
- I loved it, but...
- Luana, how did it go?
- Goodbye. - No, wait.
- Have you been paid? - Yes, but
we had to change rooms.
- In ours had an angel, only.
- A single angel?
- And who are you?
- A friend... Where is this angel?
- There. But who are you?
- I'm... Whats there, where?
- There.
- Thanks.
Where are you going? Come!
Angel!
Sorry, looking for my angel.
Excuse me, do you also
alone?
- No, he's in the bathroom.
- Ah, in the bathroom, I felt that...
By chance,
Have you seen an angel alone?
Top?
Thank you, good night.
Hello, Angel!
I!
I was late because
was no traffic.
at the same time...
Want me really, angel?
I understand.
Do not believe the things you say...
You know I have changed
wings from...
What a race this far!
I came home and you...
Last night you left home
without warning,
but remember that you can not do.
He joked. If you want to go,
Young children are not...
If you want to go, just tell me...
We have a relationship of years
we have always told you everything.
If you want to go, let me know.
But...
I leave all phrases
you say in these cases.
If you go, my life is useless.
I can not live alone.
Without you I am finished,
try again.
Our relationship can be beautiful
and constructive...
fundamental to the life of both.
Not worth losing
all you have given us.
Maybe you're right, sometimes I
wrong, but try to change.
And it is not understood!
Now you tell me of
once for all,
you must be sincere.
Want me forever?
Yes.
Speak, tell me something,
I ran all night for you.
I'm leaving for good.
Hala, just one sentence
to make a man feel better.
Is it possible that...?
Now shut up, right?
Never understood,
always ambiguous, even now.
What does
"I will forever"?
What does "I'm leaving"?
Never understand when you talk!
Why did you leave me?
Why should I stay
you?
The life of a gentleman
is impeccable,
but no one knows
how heavy it is to live with the Master.
The gentleman gets up every morning
and it makes me sick
thinking of you while you dress,
while going to the bathroom every morning
at the same time with the same comic.
It seemed all so light,
and now I know how many steps you
from the bathroom to the bedroom.
And I hate the way you walk,
and say "then",
and I hate when you turn
light in my sleep,
and when I'm wrong and you get irritated, and
when you speak and when not talking to me.
And when you turn on the TV three
times a week to see...
"Francis, the Talking Mule"
and tell me:
"How will you talk a mule?"
A trick...
Yes, a trick.
And I hate when we
lunch or dinner
and for years have you been asking
one filetito because...
"I do not trust the restaurant. "
A filetito!
Do you know that there are oysters
and Chinese restaurants?
A filetito!
Boring! By your side,
an accountant seems James Dean.
Do you know that in all these years
I have never been surprised by anything?
Never.
And does not take much
to surprise,
I do not know, that once pidieras in
steak place, a "ossobuco"
for me to say:
"Oh, I'm crazy!"
What's the difference if I go?
What amazes me you
fall in love with another?
Ah, you have missed!
You said "in love with another"!
Have you been in love with another?
I realized...
I did not realize!
Because trust you, and trust yet.
Do not go.
Who is?
Tell me, do not do anything.
- Total, I'll find the same.
- It's Him
Ah, okay?
Is he in the sense...?
Have you been in love with him?
What has he that I have not?
I thought you had more taste.
And for me, how I'm...
Each has the rival merits.
To me it touched me.
All the same!
I knew you looked with him,
but do not think it was
something so erotic and serious.
I never surprised, but he, yes.
Satisfies you.
Ah, right?
Did not you have been surprised?
All right.
Now I will lift the eyebrows,
I'll make a game.
One thing that neither
knows.
He does not know. - Are you sure?
Yes, I will do it as a gift.
Let's play something.
I'll kill myself.
I go to the window, count to
five... six...
Count to nine and...
- Huh? So you...
- It's true, I do not know how to do.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Tu mi turbi (You Upset Me)" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/tu_mi_turbi_(you_upset_me)_22335>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In