Tukaram Page #7
- Year:
- 2012
- 156 min
- 376 Views
Why don't they
consider their own welfare?
Why don't they
consider what's good for them?
Who will finally come to their aid?
Oh Lord Vitthal... Vitthal
Oh Lord Vitthal... Vitthal
Oh Lord Vitthal... Vitthal
Oh Lord Vitthal... Vitthal
Tuka gave up money lending
and immersed himself in worship
I thought, "Great, now his
pride will take a beating,"
"My business will prosper"
But he's back to trading and farming
And he renovated the temple
So his business of worship has started
Those who gather
around him for worship...
...go to Kanha for loans
And those who take money from Kanha...
...pay obeisance to Tuka
It's a profitable business
- Yes
If we don't wake up now...
...we'll have to pack up
and leave one day soon - So?
There's just one solution
- What?
Mambajibuva
- Who?
He's a bigwig from Chinchwad
He needs a bigger area for his work
It's get him here
Great! His strength of
devotion and your power...
We'll move the ground
under the Ambiles' feIt
God, it's good that I am insolvent
God, it's good that I am insolvent
And that the famine tortured me
And that the famine tortured me
My repentance made me think of you
My repentance made me think of you
And this worldly
life become nauseating
And this worldly
life become nauseating
It's good, oh Lord,
that my wife harasses me
It's good, oh Lord,
that my wife harasses me - Tukaram.
What does 'a shrill wife' mean?
'A shrill wife' means...
..."Thank God, you gave me...
...a quarelsome wife"
Hence I lost
interest in family life...
...and concentrated on your wrorship
I am quarelsome?
Why? Because I feed you?
look after you?
Or give offerings of
food to that black God...
...even if my kids are hungry?
What are you saying?
- Yes, it hurts when I talk
You don't earn a
penny; I still run the house
Take care of the business,
and the kids
That doesn't count?
And your idle friends!
They're here early
morning to beat cymbals
They have no work
And I'm quarelsome?
You are right Avali
Damu's wife threw a stick at him
I don't blame her!
And Santu's oil mill is closed?
The bull ran away
His wife has to work the mill
Are you teasing me?
No, you're right
They have been thrown out
And they are calling you 'shrill'
Give them a piece of your mind
They don't work;
they get to eat anyway
All they do is beat on cymbals
They are alive but as good as dead
They have no shame whatsoever
They don't care for and
Their wives suffer; and
exist by turning hard like stones
Avali
Don't cry
All of them
Me too, have become conceited...
...that we are all great devotees
We do good for the world
So we neglect our wives
and kids We call them names
Whose side are you on?
The side of sorrow
Then why call me 'shrill'?
Not you! They
So I wrote 'shrill wife'
You told me of your
distress I expressed that too
Yes. As if you are
never angry with me?
Maybe...
I may have expressed my anger
But the expression in my
words is never mine alone
A poIt's heart is the rrecess
for all the sorrows of society
God himself has no other
place to rest his burden
Greeting. Come...
- Greeting.
Carefully.
This is Digubhat
- Greetings!
Joshibuva...
Kanakdas, a man from the North...
...established this
monastery 100 years ago
There was a rest house here
for travelers
This is a Shiva temple
Kanakdas lived here
In this garbage heap?
Um... yes
- Yes
I can't live amid rubbish
Give me good accommodation
Is the village wealthy?
What wealth?
The famine destroyed everything
Then why did you call me?
There are moneylenders like Laxmidas
You don't worry
We will manage the funds
Religious rites
Hundreds of people
will eat We need money
We'll get it.
The village folk are religious
Just being religious isn't enough
We need finances to
restore the monastery
Yes.
What about water?
I'll show you
Here...
Oh no!
This sludge must be removed
get the villagers on it
Clean it up; repair it
The monastery needs constant funds
We must have land.
Understood? Come on
let's go.
- Careful.
How is it? It's my first attempt ever
Why have you scribbled this Santu?
You have just put
together some letters
look, don't feel bad
But poetry must come
from experience - What?
See... Vitthal is our
respected deity but...
...that doesn't make
It must be true
Real, backed by experience
Use your surroundings when you write
I have my oil mill,
bullock and oil What can I write?
You will one day
Your poetry will flourish
Really?
- Yes. Come...
Okay.
May good fortune be yours
This is Tukoba. A famer and trader
This is Santu. An oilman
Who is there?
Tukoba is also a moneylender
- That's great!
Great!
I wanted to meIt you
I have decided to restore Kanakdas's
monastery to its fomer glory
Rich men like you should participate
Tukoba has also renovated his temple
You have a temple?
- Yes
With 'Keertans'
(musical narrations)? - Yes
Do people come to listen?
Yes, they have started to
It's surprising.
But you build
temples and do 'keertans'
He also writes devotional verse
Mean? You know Sanskrit?
Enough to get along
- He knows it well
These days, anyone
writes about the holy bLooks
This is a question of rights
But also, people should
stick to what they know
for instan ce, I wrould have liked...
rice and cereal with you
contract for the monastery
Or why don't you do this?
The monastery is spacious
We'll install your Vitthal idol there
You look after the temple
You take all the earnings
And donate a bit to the monastery
You have misunderstood
One temple is hereditary
It's there for devotion, not profit
Wait. We haven't finished
We came for something else
He writes. He had some
questions on the BhagwadgeIta
Fine. Ask...
No! I've got the answers
Didn't I tell you?
This is Tuka!
We have to teach him a lesson
He's no scholar. He's a businessman
He'll lord it over
everyone if he goes to the markIt
And a hypocrite!
It's the short guys who
need to struggle to seem tall
A cot is a challenge for the bedbug
It's a long way to climb!
- Brother - What?
A wolf bit Laxman,
the blacksmith's son - What?
Oh God! let's go
What happened Laxman?
Wolves attacked me
Theyn have bitten the
flesh off your arrrm
Didn't you go to see a girl to marry?
- Yes
I left in the morning
I stopped at the well to eat.
Two wolves came at me
And then?
- Then...
I had my axe. I killed both
- Lord Pandurang...
come on
- Carefullyn.
Slowly.
Oh no! What happened?
Wolves bit him
- Where?
Near the well.
- Sit
He killed them - Oh God!
- get some tumeric
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Tukaram" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/tukaram_22344>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In