![Find Turist on Amazon](https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/M/MV5BYTY0ZWNiZmItMTZjNy00OTE0LTkwMGItYWVjODE3ZGIyMDBiXkEyXkFqcGdeQXVyMzAwNjI1MDQ@._V1_SX300.jpg)
Turist Page #2
- Year:
- 2012
- 5 min
- 76 Views
or being a mother.
Okay, I get that, but still...
Does it actually work?
Are you sure no one gets hurt?
Are you sure that it doesn't
hurt your children?
I'm just like any other
responsible parent.
I do my best for my kids, trying to
make them feel safe and happy.
I'm convinced
they're doing just fine.
And I'm doing fine,
which is important.
Yes...
That's the best thing
I can do for them.
Okay. Listen...
You must agree
that building a relationship
with another person,
spending your life together,
getting married, having kids,
that's worth so much more
than tumbling around with "Alberto
Tomba" at some hotel in France?
Can't you agree to that?
Why do I have to choose?
I have both.
I have long-term and
short-term relationships.
It's like a provocation,
you do realize that?
I can't believe it's as easy
as you make it out to be.
Well, I don't know...
- Seriously, Ebba...
- I'm trying to understand.
I'm trying to understand.
This isn't the right place
to discuss this.
- Let's do it some other time.
- Sure...
- Calm down. Cheers.
- Cheers.
Stop, Harry.
Harry, wait! Hey!
What's going on? What?
What if you fell?
It's really dangerous.
What's that?
Speak up. Tell me what's the matter.
Go on.
Don't mumble.
I'm afraid that
you're going to divorce!
Wait down there, Vera.
Vera!
Come on, let's go.
Here, feel this...
- No one can see us...
- No.
Two minutes... Come on. Please?
Don't go... Come to Papa!
Welcome!
You've been here before,
right, Fanny?
It's my third season.
But it's the first time
I'm here with Mats.
It's been fun.
We've had a great time.
That's nice.
- How's it been for you guys?
- Well...
It's been...
We've had a fantastic time.
It's been great.
A great place to bring the kids.
The conditions are great,
all this snow...
And I had a day of skiing
on my own too.
- You should have that too.
- I'd like that.
It's wonderful to go
at your own pace and just...
Wouldn't it be nice for you boys
to ski together again?
That would be cool...
It must be ages
since you skied together!
- Right...
Let's see...
How about tomorrow?
I can take the kids.
Well, I was thinking
that this is their vacation.
I'm sorry...
Sorry about that.
I didn't mean
to take control of your vacation.
No problem...
This is delicious.
That's nice...
They said they were
opening a night club.
So I went there
and asked if they were hiring...
I talked to their head bartender,
a guy called Micke.
And he was kind of threatening.
- What do you mean?
- He fronted me...
- He was aggressive?
- Yeah.
He was all like,
"So, ever worked a bar before?"
- And I went, "Yeah..."
- "Are you any good?"
We were...
He kept going on
about their concept...
We were in an avalanche
the other day.
What was that?
I said, we were in an avalanche.
You were actually in it?
Go on...
We're here, so everything's okay.
But...
The thing is...
we were about to have lunch
and had just been served...
when we heard a loud bang.
You hear that all the time
around here. I don't like it,
but Tomas says
Anyway, everyone at the restaurant
turns to have a look.
We see the snow start cascading.
And I mean, it's spectacular.
And so do we.
We pose Vera and Harry and snap away.
It's quite... impressive.
Until we realize
that something's wrong,
because this wall of snow
is heading...
straight towards us.
- That's right.
Yikes!
and bigger...
Suddenly, it's clear...
That now something's terribly wrong.
Everybody panics.
They start running and screaming.
It's total chaos.
The wall of snow
is like 50 meters high
and 100 meters wide.
And it's moving so fast...
So I grab Vera and Harry...
And I try to pick them both up.
But I can't.
So I look for Tomas,
to help carry the kids to safety...
And what I see is my husband
grabbing his gloves and his phone...
and running like hell
away from us.
Then everything goes white.
I'm standing there with the kids...
There's this intensity
and these sounds,
like nothing I've ever known.
And I'm thinking that this is...
And I call out to Tomas...
But he's not there.
I don't know how long it all went on.
And then...
there is no avalanche.
That fog closing in on us
was only avalanche smoke.
The actual avalanche came to a stop
before reaching the restaurant.
There I am, clutching my kids,
and suddenly the sky is blue again!
Our lunch is still on the table...
f***ing avalanche.
I don't know what to do,
so I sit down and eat.
We don't say a thing, just eat.
Right...
So now I have a problem...
Here I am in this fancy hotel,
and I'm not happy.
It's no good, I don't like it here.
Tomas, say something!
This is freaking me out!
When... When there's...
In situations like these,
you're not always...
aware of what you do.
You try to survive.
But when you're in survival mode...
He might not be able
to live up to his values.
And all...
Fine, but afterwards
you need to own up to it.
- Admit what you did.
- But didn't...?
What are your thoughts, Tomas?
It's the third time he asks.
So could you please say something?
What did we say
about flying this indoors?
Jesus Christ...
You've got to say something.
Sorry about that.
That's Tomas' latest toy...
Great...
Are you guys okay?
Sure, we're fine.
So, should we leave?
Should we go, or just stick around?
We should...
They need... therapy.
Sorry about this,
but we couldn't talk about it.
I think it could
be good for you both...
to try and see all this
in a wider context
and in a more forgiving light.
If you look at us human beings...
and animals as well...
the fact is,
that when we are confronted
by an extremely dangerous situation,
called "I want to survive!"
It's... It's a primitive force
to just escape.
And I believe...
That the "enemy" is
the image we have of heroes.
All those stories about heroes.
And the pressure to be a hero
and do heroic acts
in terrible situations.
But the truth is when reality
is staring you in the face,
and you're afraid to die,
very few of us are heroic.
Just look at the Estonia.
Eight hundred and fifty people
died on board.
Only 137 survived.
And these people...
they trampled on dead bodies.
They knocked down children
and old people.
They did terrible things.
Then they had to live
with what they had done.
But you can't
punish them for those crimes.
I can't identify
with anyone who would
trample on their own kids to survive.
No...
That's not what this is about,
not to me.
My problem is that my natural focus
is on my children.
They're too little
to fend for themselves.
While Tomas'
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Turist" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 31 Aug. 2024. <https://www.scripts.com/script/turist_22358>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In