Turist Page #3

---

natural focus is away from us.

But you need to take into account

everything Tomas is.

Everything he's done for you,

how much he loves you and the kids.

He had a split-second reaction.

If a drunk stormed in here

and attacked you with a bottle,

I would have punched him, even though

I'm not violent to my nature.

I'm not a violent man.

But you don't really

know what you would do.

You were terrified when...

I'm going back to the others.

It's...

interesting

when things like this happen.

I guess we were shocked

that it could happen.

That our perceptions of the situation

are so different...

I didn't realize...

that you saw it like that.

You didn't tell me.

Then could you please

share your experience with us?

But it's...

It's not really relevant

how I perceived it.

Though it's obvious

that the experience

was very dramatic to you.

So you're not on board

with the version Ebba just told us?

No.

No?

I don't share

that interpretation of the events.

I don't.

You are entitled

to your own point of view.

But I don't share it.

We've got it all on film.

It's there, on your phone.

Let's just watch it.

Would you like to see it?

- I think we've had enough.

- No.

- I really...

- I'll go get your phone.

- Obviously, it was scary...

- I understand.

But we're all here.

Harry and Vera are... okay.

I'd like you to see this.

To finish this...

I really need to do this. All right?

- Okay. Go ahead.

- Good.

Are you all going to look...?

Here...

Here it comes...

That's us at the table...

You're filming, right?

Daddy!

You can clearly see

someone running away here.

Do you agree?

Do you all agree?

We even hear your boots clattering.

I agree that it looks like

I'm running.

Good.

Tomas, maybe you were thinking...

In an avalanche situation,

it's pretty tricky

to get out from under the snow...

So maybe you planned

to go back and dig them out?

Just like when cabin pressure

drops in an airplane,

you learn that parents

should put their masks on first

before they put one on their kids.

So you actually did the right thing

for a situation like this.

That was what

you were thinking, right?

Wasn't it?

Holy sh*t...

I wonder how I would react

if you did that to me.

Right...

You might have run too,

left your kids behind...

You don't know. No one can be sure

of anything like that.

No...

Well, you might also have run.

But we're talking about

you and Tomas.

Why?

Because I think I would react

just like Ebba,

I wouldn't be able to run.

So you mean there's a difference

between men and women?

No... I mean...

Well, like this... You and Tomas

are the same kind of man.

If you compare the two of you

with, say, Filip...

Filip would never run away,

never abandon his family like that.

Never!

So Filip, who is 21,

still living with his parents,

and who doesn't have any kids,

that he would defend his family

but I wouldn't?

Hypothetically speaking.

There's a huge difference

between your generation and ours.

Like there's a big difference

between you and your father.

You take on more responsibility for

your kids than his generation did.

So, hypothetically,

it's more probable that Filip,

a skinny little guy,

would protect his family,

compared to me

because I was born in the 70s?

Fanny, I have always

taken care of my family.

I've always made sure that they

were very well taken care of.

- So where are your kids?

- You know that.

And your ex-wife?

- In Oslo.

- Right...

You say you do everything for them,

but she's taking care of them

right now.

While you're on vacation

with a 20-year-old girl.

Is that a problem?

No, but I can see

that your ex might think so.

SKI DAY FOUR:

What's the matter?

Nothing.

Couldn't you just...

Couldn't you just

stop thinking about it?

I just...

I'm just wondering what I...

have said or done

to make you think...

You didn't say anything.

Listen...

You haven't said or done anything.

It was just hypothetical.

I know that you would do anything

to protect your family, I really do.

And I really believe...

you would make an effort

to protect me if anything happened.

Yeah, but...

Just drop it and get some sleep.

Do you mean that, or do you

just want to get some sleep?

Because I mean it.

I do.

So good night, let's get some sleep.

Don't think about it anymore.

No! Please don't talk.

I wasn't going to...

Just close your eyes.

Are your eyes closed?

Breathe...

Hey, what's wrong?

You can't say you didn't mean it,

because you said,

"I wonder what you would have done."

"And it's more likely that you

would run away than Filip."

Filip, for God's sake!

I'm guessing you're drunk and tired

and now you're stuck in some mode,

I don't know what it is.

What if I said to you...

If I said you're the kind of woman...

"Lots of women can't have kids

and I think you're one of them."

"You are a woman

who can't have kids."

"You're not female enough for that."

Okay! Then I'd say,

"That's too bad! Good night!"

What if I said to you...

If I said to you, "I think..."

Hey, listen to me!

If I said to you...

There's nothing on your mind

that you haven't already said.

- But do you understand...

- Jeez, yes!

I get it.

And now...

we'll leave the subject

for tomorrow.

Good night. Let's get some sleep.

I need to know that you trust me.

Don't ignore this,

it's very important to me.

I trust you, okay?

Why are you covering your...

I can't take this seriously anymore.

We've been going on for hours.

Please...

Sh*t...

I trust you, okay?

Could we please get some sleep?

You're insane...

No wonder your wife wanted a divorce.

What did you say? What did you say?!

What about you?

- Huh?

- Done a lot of skiing lately?

No. In the past few years...

it's mainly been with the family.

It's really bright out...

- Ready?

- Yeah.

It's perfect!

It doesn't get any better than this!

Aren't we going skiing today?

Hey...

Wake up!

Aren't we going to ski today?

- Ski?

- Yeah.

Yeah, maybe we should...

You smell like wine.

Mommy, can we have ice cream?

Can we have some ice cream?

- I guess...

- Me too!

Hang on - breakfast first.

- We've already had breakfast.

- Yeah, a long time ago.

Yogurt and an egg.

All right, go have some ice cream.

I want chocolate.

Where's my phone?

That was an awesome run!

That was great.

Let's try the other side next.

I don't think I want to ski anymore.

What?

Are you okay?

Can't we just talk instead?

What do you want to talk about?

I'm not sure...

Hey...

Are you feeling all right?

Maybe you should try screaming?

Seriously.

I spent two years in therapy...

and it didn't do a damn thing.

Then I screamed for five minutes

and felt a hell of a lot better.

It's physical,

something stuck in your body.

I mean it.

Nobody can hear you, so go for it!

I'm supposed to sit here and scream?

On the count of three. One, two, three...

Good. From the depths of your belly!

- One, two, three...

- No, forget it.

Rate this script:0.0 / 0 votes