Two for the Seesaw Page #2
- APPROVED
- Year:
- 1962
- 119 min
- 903 Views
I'm not sure. It bother you talking
about marriage and divorce?
Oh, no.
I was thinking about something else.
How to decide whether
we really want to see a show?
- Cross-examine us, you're the lawyer.
- Please, this is more exotic.
Watch, you have to be a bat
to find your way around.
Some of my best friends are bats.
I'm not entirely stable myself.
- (crash)
- So why didn't you listen?
lt'd make no difference.
Over 60% of accidents occur in the home.
Not including ruptured marriages.
Be safe, be homeless.
Getting run over in the street's better.
Coke, beer or seltzer?
- You?
- Warm milk.
Warm milk? I may be too old for you.
I'll have a sophisticated Coke.
It's got caffeine,
I'll give you a beer, it's more relaxing.
Don't be a nurse. Sorry. I spent twelve
years being treated like a patient.
I was worried about,
coddled, humoured.
- Your wife?
- A great little caretaker called Tess.
I've been cared for till I'm in shreds.
- Coke. Leave the chips to fall.
- OK. You don't sleep so you won't sleep.
Make it a beer.
Let's start all over, Jerry. Coke or beer?
Warm milk. If I'm relaxing,
there's no point in being casual about it.
- What bed you got, you don't sleep?
- A cot from the Salvation Army for $8.
No wonder. Feel that.
Go on, take a feel.
You know what I paid
for the mattress? 59 bucks.
I'd never be without a good bed.
You're in it a third of your life.
- You must lead a very straight-laced life.
- OK. Half.
You get a good bed,
you'll stop walking so much.
Until I stop walking, I can't afford
to make my bedbugs comfortable.
- Vicious circle.
- Bedbugs?!
Among other things, yeah.
Lawyer or no lawyer,
you're not working, Jerry?
Getting unstuck from a piece
of flypaper can be very hard work.
No, no.
I know why I'm drinking this.
Why are you?
- I got an ulcer, in the duodenum.
- Serious?
I thought ulcers in women
went out with the vapours.
Isn't that a man's disease nowadays?
- Well, I got it.
- Which are you, by the way?
The old-fashioned type or the manly,
same rules for me as for you?
Why? What's the difference?
It might influence whether
I drink this and go or stay all night.
You don't exactly lead up to things,
do you?
Who's Mr America? Is that your ex?
Wally wasn't around long enough to snap
a picture. That's Larry, my partner.
Somehow there's less of you here.
Well, ulcers you put on weight.
Supposed to eat six meals a day.
The last haemorrhage, I'd put on 18lbs!
- The last?
- I hope. I've got just so much blood.
- How many have you had?
- Two.
When I never looked healthier, they
operated on me for something different!
Appendicitis. No kidding,
I'm a physical wreck, practically.
Your physique, wrecked though it may be.
That's what's wrong with me.
What's wrong with you?
Nothing wrong with me except
of course our problem.
- Make up our minds.
- About what?
Am I staying over? I appreciate
the invitation but I don't think I'll insist.
I don't get it, Jerry.
First, you can't decide whether to eat
with me, then it's into bed. How come?
Just testing. How will I know
what to think till I hear what I say?
Is that the way you decide everything,
in your head?
It saves a lot of false moves.
How do you decide things?
Not in my head. A couple of false moves
might get you further.
Let's not rush. Let's examine
what we'd be getting into.
Who said yes yet? Is this some new line,
supposed to be putting me in the mood?
- You mean it's not?
- Oh, boy!
All right, try a more conventional
approach, a little soft music.
- Something I've missed.
- (soft music)
- You haven't got a radio, even?
- I haven't got a television set either.
But everybody's got a radio.
You can get a radio for 19.95.
- Jerry, are you broke?
- Why do you ask?
You're a long way from home,
you're not working.
Know anybody you can borrow from?
Only you.
(radio:
up-beat band music)How much do you need?
You're a very generous girl, Gittel.
Too generous.
You can get bit, feeding stray wolves.
- But you're broke.
- You said that.
Last year I made $30,000.
I got 18 bucks to last me the month,
I'm helping you!
- I'd say you were a born victim.
- Of what?
- Yourself.
- I feel sorry for you. What's so terrible?
- You feel sorry for me?
- Sure.
- Gittel, how old are you?
- 29.
Stop talking like 28.
Start worrying about your own worries.
Things aren't good. A little here and there,
the rest unemployment insurance.
- I got several plans!
- Plans?
This Larry and me,
we're working up a dance recital.
for a studio for classes...
Why so sore?
'Cause I feel sorry for ya?
I don't think I can afford you.
I'm not ready for a whole human,
complete with weaknesses...
- Who asked ya? Who made an offer?
- I did, but I take it back.
I'm neither ready nor able to be
responsible for anything these days.
Least of all an ingenuous nitwit.
That's why I'm sore. Disappointment.
- What does ingenuous mean? Smart?
- Dumb. Naive.
Oh, I had my own room
in the Village at sixteen!
What to do? To play potsy?
- Be scared for your own reasons.
- So you're a woman of wide experience?
Well, wide is another story.
Do you sleep with Mr America?
Larry? I told you, he's a dancer.
We're good friends and all that
but do you think I'm peculiar?
- Hey, are you?
- Am I what?
Queer.
(he sighs deeply)
Now you've gone too far.
- How long have you been on the wagon?
- A year.
Where you been, in jail?
Let's not get all worked up.
Have a cookie and calm down,
then you'd better go.
Go? Was that the wrong false move?
No, Jerry.
I've an ironclad rule. I wouldn't sleep with
Christopher Columbus on the first date.
You want me to be promiscuous?
Besides, this routine
you've been giving me,
you couldn't have planned it better
to be turned down.
You're testing, how do you like that?
You know who you're testing? Not me.
You wanna find out how you feel.
That's a make?
A health cure?
I don't even know what's eating you.
and you, no news at all.
The news is sparse but here it is.
I'd a job, house, marriage and a life.
They all went sour.
Now for the shining present.
I live in a cell costing $31 a month,
hall's full of garbage.
I awake gassed if I don't throw myself
off a bridge the night before.
- I can't afford 19.95 for a radio!
- Sh!
That 30 grand, you said that to show off?
I didn't want to take candy
from a baby. I came east with $500.
I'm trying to live on 3.50 a day.
You spent 16.80 tonight!
- I splurged. My birthday.
- Birthday?
Also, I bought a dollar cigar.
You bought your own birthday present?
- Why didn't you tell me, Jerry?
- Why?
- You'd have given me one?
- Sure.
Thanks, but I'm not hinting for handouts
from lovable crackpot waifs.
Don't say "Go" when signalling "Come".
It's not ladylike.
You haven't been hinting for handouts?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Two for the Seesaw" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/two_for_the_seesaw_22411>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In