Unbowed Page #7

to a shared one.

But there're a lot of things

I need to prepare alone.

Get your things and go.

Hey, no. 445T!

Hey, a**hole!

Hey!

Hey!

Hey, a**hole!

Come here and massage me.

Look here, young man!

That's too much

Shut up, a**hole!

Let's try to get along

whi1e we're here.

What happened to you?

Guard! Help!

We couldn't visit you.

What happened during the past week?!

Bastards were just

trying to tame him!

We should press charges

against the prison warden!

Honey!

Sangjun's coming to Korea.

It's the first time I've seen

him so demora1ized.

Want to emigrate to

another country?

What do you mean by that?

You really want to raise our

kids in this wretched country?

What's wrong with this place?

It's gotten much better

than before.

If we were living in the past,

I'd be wasting my entire life

bringing home cooked meals

to your prison cell.

Bullshit!

Is something bothering you?

What's your dream?

Well, I guess

it's surviving as your wife

until the day I die.

That sounds horrible.

Media exposure as the

crossbow case attorney

has improved your looks.

- Honey?

- Huh?

Is a crossbow really

that dangerous?

Cause it looks like it is.

What are you talking about?

'Rambo' was on cable today,

and the hero killed hundreds

of people with a crossbow.

Don't be so naive.

It's just a movie. A movie!

Wow, how powerful!

What happens if this

missed its mark?

- Miss its mark?

- Yes.

The police asked the same

question last time.

The police?

Grab it

Struggle

Move to this side

- And shove

- Move?

THE 5th APPEAL - THE CROSSBOW CASE

MARCH 10th, 2008

Is the accused absent today?

Yes, your Honor. The accused is

in serious physical condition.

With the accused absent,

we'll just cross-examine witnesses.

Fine.

Are you Sergeant KIM Inshik

who ran the crossbow firing test?

Yes I am.

Your Honor

Court officer, present the witness

with a crossbow.

Sergeant KIM, show us

the difference between

a perfect loading and

an imperfect loading.

Okay.

This is a perfect loading.

When I experimented with

a thick piece of pork,

the arrow penetrated it

by a depth of 15 cm.

Are you saying that

perfectly loaded,

the arrow can penetrate that deep

even from a far distance?

Yes.

Then explain the 2nd test with

an imperfectly loaded crossbow?

Because the victim's wound

couldn't have been by a crossbow.

have been inflicted

by an imperfectly loaded

It's not working.

So the arrow could not be

properly shot

with an imperfect loading and

thus couldn't reach its target.

Is that correct, Sergeant KIM?

Yes, it didn't shoot out.

- It didn't?

- That is correct.

Nothing further, your Honor.

As revea1ed

in the witness's statement,

there are too many loose ends

surrounding the victim's wound.

In order to solve these issues,

the Defense has visited

the crime scene and re-enacted

the alleged circumstances.

I'd like to submit this video

recording for examination.

And what is it you want us

to examine?

It'll reveal why the broken arrow

had mysteriously disappeared.

That will be unnecessary.

Submission unaccepted.

Why won't you accept

the material?

Crime scene inspection

was done,

and we have sufficient material

from the Prosecution.

final public trial is scheduled

for the 4th of next month.

Final public trial, your Honor?!

We still have many areas

to debate on?

enough of it.

Why did PARK Bongju tell

such a sloppy lie?

I guess as he was changing,

he began feeling angry and spiteful.

Thus se1f-inf1iction a wound

to teach Prof. KIM a lesson.

He may have realized later,

it would be nonsense to have been

wounded by a blunt tipped arrow

and may have told someone

to get rid of the broken arrow!

Can I have the tape

the judge unaccepted?

Of course!

Here it is. Here. Take it.

- Mr. PARK!

- Yes?

Then whose blood's on the clothes

the police seized from the crime scene?

He must have realized as

he reached the hospital that

he needed bloodstained clothes

and may have told his family

to make a hole in his shirt

and then stain it with blood.

Then why isn't there any

blood on his shirt?

I guess his family also made

a mistake while rushing things.

What about that special

newscast you promised me?

I'm still discussing the schedule

with the Desk.

It has to be on air

before the final public trial.

I know. Don't worry.

Please report everything exactly

as you've witnessed to the public!

I beg you!

No. 4457,

your attorney's here.

There are no legal grounds for

prohibiting court recordings.

And I doubt our charges against

The jail warden will be passed.

A guy nicknamed Smooth Talker

is claiming he never saw

or heard anything

Still it must've scared the warden,

so I'm sure you won't be bothered again

By the Criminal Procedure Act,

all recordings are permitted unless

So he was required to accept

Judge SHIN can't end this trial

at his own discretion tomorrow.

The crossbow test results will

definitely work in our favor.

And a feature story on your case

will be aired today.

Try to get your spirits up!

It all looks okay.

But if this story is

broadcast on TV tonight,

I'm worried

it'll get us into trouble.

Then we'll just go deeper

into the truth.

There's still a lot of mystery

to cover.

Dump it.

What?

Dump it.

And switch your beat

with KIM Yongkwan.

You'll be covering the National

Police Agency from next week.

What the hell's going on??

This case is also giving me

a big fat headache.

So just do as I say.

Wait! Sir!

Hey, KIM!

Sh*t

Hey, I was watching that!

You'll get to see something

really interesting, okay?

- Hello?

- Yeah

It's time for your coverage

but I'm getting another program.

- What's going on?

- Don't get me wrong.

I couldn't help it.

What?

The broadcast has been

postponed.

What're you talking about?

Has anyone above been

trying pressure you?

Hello?! Hello?!

Son-of-a

The caller you have just reached

cannot answer the phone

Ma'am!

Get me a drink over here?

I'm thinking of handing

in my resignation.

Tomorrow, I'm quitting

my job as a lawyer.

I won't let these

sons-of-b*tches off the hook.

I'm joining KIM Kyungho

in prison.

Sh*t

Heavy

What?!

Where am I?

My place.

Did we sleep together?

Yeah.

Really?

It's not what you think.

You asked me to hold you but

then immediately started to snore.

Ah, sh*t, how embarrassing!

If I quit this job, my wife's

surely going to divorce me.

Weren't you just saying that

out of spite yesterday?

If that happens, I'm counting

on you to take care of me.

Why me?

Then who else is there?

I already have too many men

in my life.

So cut the crap

and let's go.

Are you taking two?

Patriotic martyr Y00N

took a lunchbox bomb,

but I'm taking a water bomb.

Hello?

- Honey, is that you?

- Yeah.

I've got something to tell you.

What is it?

I might get arrested

during court today.

Why?

Cause I'll be raising

a little commotion.

Do you really have to?

Yeah, I really have to.

Rate this script:0.0 / 0 votes