Une Année Difficile Page #7
- Year:
- 2023
- 62 Views
540
00:
31:50,041 --> 00:31:51,333-Ça fait deux fois, hein ?
541
00:
31:51,500 --> 00:31:55,458-Bon d'accord, d'accord, allez,
parce que vous êtes vraiment sympas.
542
00:
31:55,625 --> 00:31:56,958-Je vais chercher Cactus.
-Merci.
543
00:
31:57,125 --> 00:31:58,875-Je crois qu'il reste
de la quiche dans le frigo.
544
00:
31:59,041 --> 00:32:00,375-OK, merci. C'est adorable.
545
00:
32:01,541 --> 00:32:03,500Ça y est, j'en ai ras le cul, là…
546
00:
32:03,666 --> 00:32:05,541Je vais te laisser avec Boulgour,
547
00:
32:05,708 --> 00:32:08,166Palmito, Pomme-Banane
et Bibi-Phoque. C'est pas possible.
548
00:
32:08,333 --> 00:32:09,875-Comme tu veux.
-Sérieusement,
549
00:
32:10,041 --> 00:32:12,958je vais pas faire le déménageur
basque toute la journée et pas payé !
550
00:
32:13,125 --> 00:32:14,625-Oui.
551
00:
32:14,791 --> 00:32:15,833-T'as un autre plan ?
552
00:
32:16,333 --> 00:32:18,875-Non.
-Ben, j'ai une info pour toi.
553
00:
32:19,041 --> 00:32:21,208Tu sais combien elle coûte,
554
00:
32:21,375 --> 00:32:23,833-Je ne sais pas.
555
00:
32:24,541 --> 00:32:25,875350 balles.
556
00:
32:26,041 --> 00:32:27,666Et le bureau en haut, combien ?
557
00:
32:27,833 --> 00:32:31,500560 ! Je te le dis, je le sentais,
je le sentais, c'était un bon plan !
558
00:
32:31,666 --> 00:32:33,416Achat !
559
00:
32:33,583 --> 00:32:35,458-T'as tapé dans la quiche.
560
00:
32:37,000 --> 00:32:39,125-Non.
-Si, t'as tapé dans la quiche.
561
00:
32:39,541 --> 00:32:41,625Y a un mélange citron, oignons
très bizarre…
562
00:
32:41,791 --> 00:32:43,666-Pff ! Arrête !
-Non ! Ne mens pas, c'est impossible.
563
00:
32:43,833 --> 00:32:44,916Là, je l'ai pris pleine poire.
564
00:
32:45,083 --> 00:32:46,250-Non, mais bouge pas, bouge pas.
565
00:
32:46,416 --> 00:32:48,208-Oh gars, c'est insupportable, non !
566
00:
32:48,375 --> 00:32:50,458Ne me parle pas en face.
Mets la main devant la bouche…
567
00:
32:50,625 --> 00:32:52,458-Waouh !
-Ça schlingue, c'est pas possible !
568
00:
32:57,333 --> 00:32:58,416-Ça va ?
569
00:
32:58,833 --> 00:32:59,875-Ouais.
570
00:
33:01,875 --> 00:33:02,833-Qu'est-ce que t'as ?
571
00:
33:03,000 --> 00:33:04,916-Rien, rien, rien.
572
00:
33:05,416 --> 00:33:06,791-Tu bugges encore
comme l'autre fois ?
573
00:
33:06,958 --> 00:33:08,708-Non, non, je bugge pas, non.
574
00:
33:09,333 --> 00:33:10,416Je pense à mon gamin.
575
00:
33:11,458 --> 00:33:13,791Ça fait un bout de temps
que je l'ai pas vu.
576
00:
33:16,375 --> 00:33:17,708-Il a quel âge ?
577
00:
33:17,875 --> 00:33:18,916-Il a 8 ans.
578
00:
33:19,916 --> 00:33:23,125sa chambre.
579
00:
33:23,541 --> 00:33:26,458Comme ça fait pas
très longtemps que je l'ai vidée,
580
00:
33:27,916 --> 00:33:29,000ça remue un peu, quoi.
581
00:
33:29,875 --> 00:33:31,708-Allez, viens avec moi,
reste pas là à t'angoisser.
582
00:
33:31,875 --> 00:33:34,166-Ça va ? Qu'est-ce qu'il se passe ?
583
00:
33:37,166 --> 00:33:41,041-Ça lui arrive de temps en temps.
584
00:
33:43,458 --> 00:33:45,458-Je te comprends tellement, Lexo…..
585
00:
33:45,625 --> 00:33:48,291Moi aussi, ça me déprime de voir
des chambres de gosses bourrées a craquer comme ça
586
00:
33:48,458 --> 00:33:49,750C'est insupportable.
587
00:
33:50,125 --> 00:33:53,416On est entrait de fabriquer des generations
de surconsommateurs compulsifs.
588
00:
33:54,166 --> 00:33:55,208-Hum.
589
00:
33:56,291 --> 00:33:58,458C'est exactement ça qui le déprime.
590
00:
33:59,916 --> 00:34:02,416-Non mais laisse tomber.
Moi aussi, ça me rend dingue.
591
00:
34:02,583 --> 00:34:06,291des mômes gâtes comme ça regarde
il a Il a même plus la place de respirer.
592
00:
34:09,333 --> 00:34:11,875Tu sais ce que je leur ai offert
à mes neveux au Noël dernier ?
593
00:
34:12,500 --> 00:34:13,541-Non.
594
00:
34:13,708 --> 00:34:15,291-Je leur ai offert plus
que ces conneries
595
00:
34:15,458 --> 00:34:16,875qui vont les amuser trois minutes.
596
00:
34:17,041 --> 00:34:18,958Au moment des cadeaux,
je les ai fixés dans les yeux,
597
00:
34:19,125 --> 00:34:21,833et je leur ai dit :
"Mes chéris, cette année pour Noël,
598
00:
34:22,000 --> 00:34:24,333"je vous offre toute mon estime,
599
00:
34:24,916 --> 00:34:27,791"toute ma considération
et tous mes encouragements.”
600
00:
34:29,125 --> 00:34:30,375-wow.
601
00:
34:31,916 --> 00:34:33,208C'est… Hein ?
602
00:
34:33,375 --> 00:34:35,166Ouais, c'est…
603
00:
34:36,375 --> 00:34:38,083-C'est fort.
604
00:
34:38,250 --> 00:34:39,375-J'ai même pas les mots.
-Fort.
605
00:
34:39,541 --> 00:34:41,250-Voilà, c'est ça
que je cherchais, c'est fort.
606
00:
34:41,416 --> 00:34:42,875Ils ont dû être tellement contents.
607
00:
34:43,541 --> 00:34:46,083-Tu peux pas savoir
à quel point ils étaient heureux.
608
00:
34:46,250 --> 00:34:48,166Ils m'ont serrée fort
609
00:
34:48,333 --> 00:34:49,416C'était tellement mignon…
J'oublierai jamais.
610
00:
34:51,250 --> 00:34:52,625hein J'étais tellement fière.
611
00:
34:52,791 --> 00:34:54,041-Merci pour cette superbe anecdote.
612
00:
34:54,208 --> 00:34:56,791ouais tellement génial
de passer un Noël avec toi.
613
00:
34:56,958 --> 00:34:58,791Hein ?
On a envie de…
614
00:
34:59,541 --> 00:35:01,000-Oui, on a envie…
Et c'est pas cher.
615
00:
35:01,541 --> 00:35:03,166-Et c'est pas cher.
616
00:
35:04,000 --> 00:35:04,791-Lexo ?
617
00:
35:05,500 --> 00:35:06,375-C'est provisoire.
618
00:
35:07,125 --> 00:35:09,416-Pour te redonner un peu d'énergie,
je je peux te proposer un câlin ?
619
00:
35:10,041 --> 00:35:11,375-Un câlin ?
-Ouais.
620
00:
35:11,541 --> 00:35:13,500-Ouais, avec plaisir.
621
00:
35:20,125 --> 00:35:21,875Ça fait tellement de bien.
622
00:
35:23,833 --> 00:35:24,875-Je me sens mal.
623
00:
35:25,291 --> 00:35:27,708Je me sens pas très bien.
624
00:
35:27,875 --> 00:35:29,875-Je me sens vraiment
pas très bien, je te jure.
625
00:
35:30,041 --> 00:35:31,916-Tu te sens pas bien ?
-Non, il va voir un médecin.
626
00:
35:32,083 --> 00:35:33,291-Qu'est-ce que t'as ?
627
00:
35:33,458 --> 00:35:35,458-Ici y a pas de médecin.
-Viens là, viens.
628
00:
35:36,583 --> 00:35:38,708-C'est une blague, là ?
-C'est pas du tout une blague.
629
00:
35:38,875 --> 00:35:40,291-Non, moi, je me sens. Euh, Cactus ?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Une Année Difficile" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/une_année_difficile_27587>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In