Unforgettable: The Sweeney Page #2
- Year:
- 2012
- 47 min
- 449 Views
As for the loot,
I'd settle on any high-denomination bills.
Nice to see you learnt something
in your childhood, George.
Yeah, well, you gotta act like a criminal
to catch one, don't you?
Officers, Mr Bledisloe is here to see you.
- I'd much rather talk to you.
- Unlikely.
What about me?
Regan. Flying Squad.
Just a routine check.
What do you actually do here?
I'm the manager.
No, I mean, what does the bank do?
We're a private clearing bank.
We hold large amounts of foreign currency
for mostly Middle Eastern clients.
We work with Abu Dhabi, Qatar, Dubai...
How large?
On the right day and the right week,
up to 10 million in cash.
And you ain't got proper security?
- Yes, we do.
- No, you ain't.
They'd sh*t theirself
with a 9-mil in the back of the canister.
We're not a High Street bank.
If you was, there'd be a
blag here every week.
And who's intending to "blag" us?
As I said, this is just a routine check.
We tend not to invite police in the bank
too often, it can unnerve the staff.
No one invited us.
Very well, if there's nothing else...
What a c*nt!
- I like him.
- You would.
He's got panache.
You want me to stick someone on here
and watch it?
Yeah, Wextru.
He likes sitting on his arse doing nothing.
Hello. Hello, hello.
- Jack.
- Jack.
How's it going, Lewis?
How's life at the sharp end?
Must be run off your feet catching all them
criminals from behind the desk.
I don't need to be on the streets
to make arrests, Jack.
There's an abundance of criminals
amongst the police keeping me busy,
you know that.
Tiring work, is it?
Excuse me, yeah?
Bye for now.
Wanker.
Grow up, Jack. He's not stupid.
Don't give him a reason
to look up your skirt.
As long as he ain't looking up your skirt.
Come on.
You go left and I'll go right.
We wouldn't want anyone to think
we're banging each other, would we?
- Aye, aye.
- All right, guv?
- What you got?
- Sign.
Lovely.
Me and Regan went down to QTZ today.
What's QTZ?
- It's a private bank in Trafalgar Square.
- Never heard of it.
The reason you've never heard about it
before is 'cause it's private.
Funny.
Anyway, Regan wants you to go down there
and put the place under observation.
- Why me?
- Why not you?
Morning, Sweeney.
Good job yesterday. Top drawer.
Got a friend with me here today.
I know it's hard enough what we do
without being observed as we do it,
nevertheless,
I'd like you to give a warm welcome
to Detective Ivan Lewis from Internals,
who I know some of you already know.
So no larking about.
Give him what he needs, okay?
Thanks, Haskins.
- Jack, nice to see you again.
- How you going?
I'll make this brief.
I'm not here looking for scalps.
All right? I'm not here to shut you down.
I'm just here to observe.
Observe how you operate and, if need be,
suggest some adjustments to your approach
and maybe make some recommendations
of how to improve,
enhance the unit's success rate.
Success rate?
We've just taken out an armed robbery
with no civilian casualties.
The week before that, a
security van attempt.
And all suspects are in custody.
Now, have you got a problem with that?
- No, Jack.
- Good.
And by the way,
people who don't know me call me Regan.
The problem...
The problem is
the significant number of legal cases
that's mounting against your unit.
And these exclusive
and, frankly, exorbitant Sweeney offices
- funded by the tax payer with...
- It's the tax payer we look after.
It causes resentment
in other departments, you know?
- Oh, f***!
- The problem is the...
Methods and tactics you employ.
I mean, there's even talk of baseball bats.
Pick ax handles being used
to attack suspects.
The problem is the collateral damage
that's left in your wake...
The problem is people like you
that don't let us do our f***ing job.
- Easy, Jack.
- Oh, I'm being f***ing easy here.
Carter, your lot supposed to be somewhere?
Combat training, sir.
Give me five, will ya?
Don't go too far, George.
So what is it then, Lewis?
What do you want to see?
Your name up in lights,
with a medal pinned on you
for bringing down the Flying Squad?
Regan. Leave it.
Yeah, all right.
What are you like?
You wanna be the little man
that brought down the Sweeney?
Is that it? It's people like you
who want to make us obsolete.
'Cause we still do the things
that you can only f***ing dream of.
Now, do you wanna take us on?
Well, you can have a go.
I mean, other people have had a go.
Have you got big bollocks?
Have you? You got big f***ing nuts?
Let's have a look at them.
No, I don't think you have.
Tell me something, Lewis.
Is your problem with the job or with me?
The job.
It transpires that some of these ingots
went missing from a crime scene.
It's also emerged that
everybody but the Sweeney was searched.
So what?
Tip of an already melting iceberg.
I work on the front line, son.
Criminals I hunt want me dead.
Day in and day out, I'm undermanned,
under-armed and underpaid.
I fight crime on the street, not from
behind a f***ing desk where I can hide.
So do something useful, Lewis,
like catch real f***ing criminals.
Regan?
Everyone's got a weak point.
- Everyone on the floor!
- Put me down!
Run, Neil. Run, you little bastard!
Sorry.
Yes! F***ing number one!
Go on, Neil!
Knock yourself out.
You nasty bastard.
- Any luck, John?
- Nothing.
Well, I need something.
- A little unnecessary, wasn't it?
- Yeah.
- What are you thinking?
- I'm thinking Italian tonight.
- What about this mess? Where do you start?
- I'd ignore that.
The getaway car already found
out by Heathrow.
- Yeah.
- It was torched using phosphorus.
It was stolen out of Manchester
about a week ago
and it was reported, and
the plates changed.
Jack, victim was foreign. Natalija Wolscat.
She was working as a temp in a legal firm.
She was only in here buying jewelery.
Ran a check on her.
There's nothing out of the ordinary.
She's a civilian.
- Right, that's it.
- All right, guv?
Ta.
The murder weapon was a 9 mm, possibly
a Smithy or a high-powered Browning.
Gonna run a check on the spent cases
now, I'll get back to you ASAP.
But judging by the circumference
of the exit wound,
I'd say they were using dumdums.
- They don't mess about, do they?
- Don't f***ing mess about.
Guv, I found a shaped
charge, what's left of it.
F***ing hell, Ellis. You should be
wearing a glove if you're touching that.
What a stain to have on your soul?
Take someone's life for a couple of
hundred grand's worth of stones.
I mean, you'd just leave the f***ing work
and walk, wouldn't you?
Yeah.
Looks like they panicked
when the hold-up alarm went.
Why else would they top her?
Got any ideas?
That was blown in 2000.
That was blown the same year.
That was blown the following year.
And that was blown today.
What do you notice
about the shaped charges?
- They're all the same.
- Well done, Grasshopper.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Unforgettable: The Sweeney" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/unforgettable:_the_sweeney_19215>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In