Va, Vis Et Deviens (Go, See, and Become) Page #6

---

His name was Solomon... Schlomo.

He was only nine years old.

You were born a second time that day.

It took me a while to accept it.

Forgive me.

My God!

Look at you.

They really did a number on you!

There were 5 of them. Nazis!

It was that Jewish nose of yours.

Sarah, listen.

I'm going abroad.

I want to become a doctor.

You're running away.

You're running away!

You don't want to see me

fall in love with someone else

or be here when I marry.

I won't wait for you.

None of our family

ever ducked out of the army!

What's wrong with you?

You're a coward!

We all did the military

before college.

You're an ingrate.

Israel saved your life!

I could never shoot anybody.

Never!

Why didn't anybody

say anything to me?

- Stop!

- We knew you'd be furious.

But I'll defend my country.

I'm not a coward.

Really? Just how?

Differently. With words.

You'll go far. Very far!

- Another minister.

- He won't die!

He's seen enough death.

The country will die.

Yoram, defend your family.

My family lives in a country,

amongst other families

who've made a home here!

If the foundations are shaky,

maybe it's our fault. We failed.

He'll go to Paris.

Forgive me for coming.

I have a secret, Schlomo.

I've got to get it off my chest.

You know, the truth is...

I didn't want you.

I didn't want to adopt you.

I was against it.

Really against it.

I was afraid,

afraid for Dany and Tali,

for our family.

Yoram was all for it. Completely!

He was a real bulldozer.

As though he knew you already.

Every day, he said:

"Yael, all those Falasha orphans,

"we can adopt them all,

or at least one."

Every day, Schlomo.

And I refused,

determined to defend my family.

Yoram won

and I don't regret it for one second.

Not one second.

You're part of the family

because of him.

Go on now.

We've looked at the anatomy

of the bone marrow this morning

and now we'll look at pathologies.

Radicular pathologies,

the nerve endings...

Notice the sciatic nerve...

You're Jewish? A black guy?

I've also been uprooted.

I'm from Marseilles. Know it?

I had a real slap in the face

when I got to Paris.

Where are your parents?

The guy's tall, 1.86 meters,

blonde with blue eyes.

He's studying law.

Does it bother you

I'm telling you all this?

Do you miss me?

I miss you.

I left him, a jerk

obsessed with money.

I'm in love with my lieutenant.

Are you OK?

I miss you, my love.

You must have changed.

You must have become a real man.

Yitzhak Rabin,

the Israeli Prime Minister,

has been assassinated...

Why, my love?

Why did they kill him?

Congratulations. We were very pleased

to have you here.

Here is your diploma.

- Are you OK, Qes?

- Where are you?

I'm at the airport. I'm coming home.

I got my diploma. I'm a doctor.

Don't come home, Schlomo.

There's a big trial

against the Ethiopians

who passed themselves off as Jews.

It's all over the media.

Everyone's accusing them

of being liars and traitors.

They want to send them back.

Non-Jewish Russians, too.

Qes, where is my home?

Stay in France!

You won't die!

Don't die!

Don't die! Not you!

Don't touch my child!

You'll all end up in the sea,

in hell. Kike!

Don't treat them, got that?

Our men first!

Understand, kushee?

I don't understand...

You were lucky.

Stop crying, he's alive.

You were born under a lucky star.

You always survive.

A star named Mandala.

I want to have a child.

What? Are you crazy? With who?

I don't care. A family.

I passed the exam in Technion.

I'll be a computer engineer.

I didn't tell Daddy.

He thinks I'm studying philosophy.

Can I have a word with him alone?

Tell her you love her. She's crazy

about you. 10 years is long enough!

Otherwise, I'll kill you!

Schlomo wants to talk to you.

To our beautiful Polish bride!

May I?

You're sad they didn't come?

Your father renounced you,

tore his vest, proclaimed you dead.

You look good for a corpse.

It gives old guys like me hope.

Imagine when they resuscitate you...

Here comes the sunshine!

Sarah, with time, it will get better.

When you have a child,

they'll come running back.

Especially if it's a boy!

Your mother will sew up the vest

and all will be forgotten.

I love you!

Down the hatch, guys.

One more time. Let's go!

Tell her tonight.

I'll lose her, Qes.

Not tonight.

I just barely found her again.

I'll tell her soon. I'm too happy.

Tell her!

Sarah! Stop!

No, you can't stop me.

I've waited 10 years.

Look at my lingerie.

Sarah, listen!

Okay.

I have to tell you a secret.

Alright, then.

Want to swap secrets?

I'll start.

I didn't sleep

with half the guys I said...

Not even a quarter of them.

I wanted to make you jealous.

I slept with two.

OK, just one. So?

When you left,

I wanted to forget you...

prove to myself I didn't love you.

It didn't work.

What's your secret?

Did you jump

every French girl's bones,

including the Eiffel Tower?

"Yes, Schlomo, yes!"

You won't leave me...

no matter what I tell you?

Are you joking?

What is it?

I'm listening!

It's not that...

It's just...

I wanted to say...

Itai's letters... I was the one...

Those love letters,

it was me...

when I was thirteen...

Is that it?

Are you sure?

I knew that, you ass!

I fell in love

with your letters first.

Not you! Idiot!

Dad and I are setting up a company.

A start-up!

The bank and the army approved it.

We set up a research contract

with them.

Mazel Tov! And what about the baby?

He's doing well.

His idiotic father hasn't called

since I got pregnant.

You didn't give him a choice.

Hang up.

Tali, I've got to hang up.

- Well?

- I took the test.

I'm pregnant!

No, I don't believe it.

You have 30 seconds

to tell me it's not true.

I knew it.

I felt it.

It was too good to be true.

I cut myself off from my family.

For you.

I left my father,

my mother, my brother.

For you!

They all renounced me. Everyone!

For you. Think that was easy?

Have we known each other

for 10 years?

You didn't trust me!

I couldn't care less

if you were Jewish or not,

white, red or black.

I loved you.

You, Schlomo, you!

A**hole!

Hello, Yael?

Can I see you?

Hello, Sarah.

Can I come in?

I'm not asking you to forgive him.

I understand your anger, Sarah.

Try to imagine Schlomo's trauma.

A mother who loves

her son so desperately,

she's willing to send him away,

and never see him again,

ready to lose him...

to save him.

And a man who loves his wife

so much, you,

that he dares not tell his secret

for fear of losing her.

Isn't that love?

Don't leave him, Sarah.

Don't leave him.

It's amazing

how many mothers love you.

You've got to promise me something.

Doctor, doctor...

Red Skin, listen, he's talking.

Say daddy.

Daddy...

I'll keep my promise.

I'll call you. I miss you.

Mommy...

I love you.

Cinematyp Studios Ltd.

LINK REL="SHORTCUT ICON" HREF="favicon.ico"

html

meta name="keywords" content="subtitle, subrip, merge, put together, cd1, cd2, two, cds, srt, sub, untertitel, studio, glue, one, rip, subtitle file, divx, extratitles, cat, aneinanderhängen, zusammenfügen, verkleben, verketten, link, delarue band,subtitle workshop,divx-digest, SubEdit"

Rate this script:0.0 / 0 votes