Viva Zapatero!
When l saw them at the theatre,
l never imaged l'd be one of them.
Then it just happened.
l am a buffoon.
My last television appearance
caused a terrible uproar.
Demonstrations, insults, protests.
This can be a source of honour
to someone in my field.
But the applause
wasn't only for me.
lt was also for Silvio Berlusconi
and mostly to the people
who allowed him to go so far.
he would never take advantage of his
overwhelming power over the media.
But less than a year later,
he delivered his ''Sofia Edict''...
The use that Biagi...
..the other guy ?
Santoro... okay, but the other one ?
..and Luttazzi
have made of public television,
paid for with public money,
is criminal.
You work for a public service !
Control yourself, Santoro !
Right, l work
for a public service,
not for you, Berlusconi.
l've been inviting Berlusconi
on the show for two months,
but he won't come.
l've even written letters
but he won't reply.
lt's a pity, because my first question
would be about his past.
l'd ask him:
''Berlusconi,where did you get your money ?''
Because no one knows.
But luckily,
this book has just come out:
it's called ''The Scent of Money''
and sheds light on this mystery.
Tonight's guest is the author,
Marco Travaglio.
l think the new administration
has the duty of
preventing this from happening again.
After the Travaglio interview,
four lawsuits were filed:
one by Silvio Berlusconi
for 20 billion,
one by his party,
Forza ltalia, for 1 1 ,
and his two corporations, Fininvest,
for 5 and Mediaset, also for 5.
A total of 41 billion.
l've been trying to go back
to work for over two years.
l've done everything
humanly possible.
l've been through every court in ltaly
and even been proved right.
A magistrate has requested
that l be reinstated in my job.
l haven't heard from anyone since.
Mr. Sacc sent the letter
that terminated my contract
with advice of delivery,
which is the thing
l find most offensive.
l was fired
So l wouldn't be able to say
no one told me !
To make sure
l really knew l was fired.
- l, on behalf of my electors...
- You're only one person !
Yes, our coalition,
We believe it's a matter of freedom
to not have to hear
someone compare us to the Mafia,
or Berlusconi to Mussolini,
on public TV.
Biagi did a show
in which l was present,
so l can tell you
l heard him compare
Berlusconi to Mussolini.
That cannot happen,
it's a matter of freedom.
Why can't it happen ?
Why can't someone compare
Berlusconi to Mussolini ?
Why can't someone compare...
at 8:
30 p.m. or 12:30 p.m.,or 6:
30 p.m. or midnight...Berlusconi to Mussolini ?
Santoro had been a successful
talk show host for 15 years
and was replaced by
a Berlusconi employee.
Enzo Biagi, the most
popular journalist in ltaly,
a RAl employee
for more than 40 years,
the one who announced
the end of fascism and Nazism,
was replaced by someone
from Berlusconi's press office.
The only questions
allowed now are like this...
ls Kerry's defeat and Bush's victory
a lesson for the Left ?
God willing...
Current affairs shows
are full of recipes.
ln ltaly, the production of
olive oil is very important,
even in Lazio.
Oven-baked pasta,
a classic ltalian family recipe.
From starter to dessert:
foie gras.
has been entrusted
with 90% of
the in-depth analysis of the news.
When did your daughter
first see the Virgin Mary ?
- The 2nd of February.
- The day the statue of Mary cried ?
You mean the tears ?
No,
the statue crying is one thing,
the vision of
the Holy Virgin is another.
lsn't this whole thing surprising ?
No, because...
..it goes along with
the other things that are happening.
ls it serious ? What does it mean ?
lt means that...
..there's no real opposition...
l don't mean
regarding the basic ideals,
l mean daily life,
the protection of our citizens,
the freedom of the people.
So why didn't the previous
centre-left government
pass a law to protect its citizens
from Berlusconi's overwhelming power
over the media ?
And when asked
for an explanation,
why did they always seem annoyed ?
This has been said
As in all of human behaviour,
mistakes happen.
A law like that
would have looked like
He'd just lost
the 1996 election
and his coalition was saying
that Berlusconi was washed up
and they wanted
to bet on another horse.
At that stage,
to attack him
with a law on conflict of interest,
would have been a risk...
not worth running.
lt was a mistake.
The effects of that mistake
were devastating to our country.
One of them is that the parliament
is constantly bogged down
with Silvio Berlusconi's dilemmas.
People protest but
the opposition is never behind
the organization of those protests.
to mass mobilization.
One law Berlusconi made for himself
is the notorious Gasparri law.
lt guarantees Berlusconi's right
to keep his monopoly of ltalian TV,
removes the requirement
he give up one of his three channels
and enlarges his possibilities
of future gain and expansion.
So when Paolo Ruffini,
chosen by the opposition among
a list the majority felt cozy with,
asked me
to do a new satire show,
l decided to dedicate the first
episode to the Gasparri law.
And to make it known l wouldn't
go along with the current trend,
l called it ''RAlot''.
Four days before it was to air,
a press conference took place.
Ruffini expressed
his satisfaction of ''RAlot''.
l'm especially pleased
with this show.
lt explores satire with intelligence
and innovation.
The writing skill
is really exceptional here.
But the same person,
a few hours before transmission,
called and said he'd decided
to cancel the show.
We went into this little room
and he asked me
if l wanted to sit down !
And then he said:
''They've cancelled the show.''
l thought it was a joke.
He said that the political climate...
probably wasn't appropriate...
it wasn't right, it was too risky...
l was extremely perplexed.
My collaborators and l
scheduled a press conference
to protest this injustice.
Ruffini changed his mind again
and the first episode was aired.
Ladies and gentlemen, good evening !
l chose to appear with a sword
as to say if it's my turn
to kick the bucket, l'm ready.
You know that ltaly
is ranked 53rd worldwide
for freedom of information.
Has anyone mentioned that on TV ?
Was it on the news ?
No.
lf it had been,
we wouldn't be in 53rd position.
Minister Gasparri,
many say your law
legitimises the existing monopolies
instead of solving problems.
lt's beneficial
to Berlusconi's corporation, Mediaset.
That's paranoia.
There was always someone at school
who got straight F's
and said
the teacher had it in for him.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Viva Zapatero!" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/viva_zapatero!_22914>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In