Waking Ned Page #2
- PG
- Year:
- 1998
- 91 min
- 970 Views
Go away with you.
I brought you home many a night.
And I bought you a packet...
of your favorite Mexican crisps.
Aye, and no offense, now, Finn.
I bought you some
expensive fruity soaps.
Take them home
and try them out.
Mmm.
Ah, boys, what are you up to?
Nothin'.
Can I not buy you a pint?
Did you come into
some money, Jackie?
No. But you'd be the first
to share in it if I had, Finn.
Right.
Where have you been?
I've been in bed an hour.
Oh, shut up.
- You're drunk.
- I am not.
What's the news?
I spent ten pounds
on Finn...
and all he wanted was
advice on his sick pig.
- Is the sports car his?
- Not at all.
He's lookin' after it
for his brother.
Then I spent another
forty on the locals...
in case the winner was
hidden among them.
You're actin' like you
won the lotto yourself.
Aye, yeah.
Rockefeller, that's me.
I followed me nose
to Mrs. Kennedy's.
I took a meat pie
to soften her up.
Go on.
Found her on her own
drinkin' champagne.
- It's her, then.
- Hold on.
No sooner was my
meat pie in her belly...
than she tells me that
her daughter's belly's...
fill-up with a new baby.
That's why she was singin'
"The Golden Goose. "
Sure, she's over the moon.
Lord, would you look at that?
and one meat pie lighter.
You're not gettin'
your toaster, Lizzy.
Let that be an end to it.
I'm an old disabled person
with no money, Fitzgerald.
And you're taking advantage.
Your toaster is mended...
but you can't take it
until you've paid for it.
You're ripping me off,
Fitzgerald.
I'm fed up with you takin'
without payin', woman.
Get out of my way.
- Whoa!
- You little gobshite!
Mornin', boys.
How's the heads?
Lord, we were
heavy drunk last night.
The whole bar was heavy drunk,
thanks to you.
Listen, there's a rumor you've
come into some money.
- What?
- Ha ha ha ha!
Oh, Janey Mac, I wish I had.
I was just treatin' me friends
with the little I've got.
I came over this morning
to make sure I'd settled up.
I'd hate to be owin'
you anything, Dennis.
Go on. On you go.
Go on. Good luck.
Mornin', Annie.
That Mrs. Kennedy is a fine
one for the champagne.
I thought it would
be you boys...
that would have the heads
this morning, not me.
We do have heads,
and they are sore...
but at the same time filled with
the very best of Irish brains.
Will those dead chickens
find the winner?
They will.
Jackie talked Mrs. Kennedy
into giving us...
a list of the regular
lotto players.
There's eighteen...
and each of those will be
invited to a chicken supper.
We'll sit them down,
feed them up...
and during the night,
we find the winner.
Yoo-hoo!
It's not me Christmas card
already, is it, Michael?
Christmas has come early
this year, Kitty.
Oh, how exciting.
Come in, Michael.
Come in.
I've been baking.
It's tempting, Kitty,
but I've more cards to deliver.
Is it a little love note,
Michael?
What are you up to?
Been writin'.
Ah, Maggie. Will you read
me some of your poetry?
Jesus, that's not poetry.
It's just words for a greetin'
card. There's a big difference.
Ah, it's poetry to me.
men on their way home...
who give them to their wives
who give them a bollocking...
for leavin' the price
on the back...
and they never even read
what I've written inside.
I read them.
Go on, Maggs, read us one.
No!
- Ah, will you go on, now?
- I can't.
Make my heart sing.
Ah, go on, Maggs. Just the one.
Just for me. Please?
Promise you won't laugh?
I certainly will not.
"Sometimes... "
No, "sometimes" is good.
"Sometimes. "
It's a lovely start.
Go on.
"Sometimes...
"some things are special. "
"Sometimes, someone is close. "
"Sometimes, you feel
"the some things that
matter the most. "
That's poetry, Maggie.
You've a real talent there.
It's bollocks, Finn.
It's a bit of extra cash.
I've been usin' some
fruity soaps, Maggie.
I've noticed.
Well, come on, then.
Let's get closer.
Oh, yes, please, Maggie.
It's been a long time,
hasn't it, Finn?
If it weren't for the pigs,
we'd be settled by now.
- We might.
- The pigs is all you know.
Maggie, can we forget
the pigs for the moment?
I'm sorry,
but if it weren't for the pigs...
Can we get closer, Maggie?
We can, but I can't wait
forever is what I'm sayin'.
I know, darlin'.
Come on down.
Oh, Finn...
I have missed you.
You could work with my da.
Oh, he hates me.
Come on, Maggie.
- In Fitzgerald's, then.
- He doesn't need anyone.
There must be somethin'
you're good at.
Come here,
and I'll show you, girl.
Come on, Maggie.
Oh!
I caught a whiff
of something then.
Oh, no. It's peaches.
Peach soaps, Maggie.
Oh, no.
- It's somethin' else.
- Could be strawberries.
Finn.
Oh, Maggie.
- Finn.
- Maggie.
Finn.
Oh, no. I'm sorry, luv.
It's still there.
No, Maggs.
No, Maggie, please. No.
No, I'm sorry.
What can you play?
Nothin', really.
I just like messing around.
Can you play songs
about Jesus?
No.
I wish I could.
So did he come to you, then?
- Who's that?
- Jesus.
Oh, Jesus.
Well, he did in
many ways, yes.
But did you see him?
Well, not exactly, no.
But you're workin' for him.
I am.
Doing the best I can.
Do you get paid for it?
Well, it's more a payment
of the spiritual kind, Maurice.
Right.
drawn to the church, Maurice?
- I don't think so.
- You never know.
and not get paid for it.
Did you enjoy
your supper, Michael?
I did, indeed, Kitty.
It was generous of
Jackie to splash out.
Oh, he's a generous man, Kitty.
Oh, grand.
Did you see Pig Finn...
in his brother's racing
car this week, Brendy?
I did.
I thought it was stolen.
Jackie, they tell me you
might be splashing out...
on a sports car yourself.
If I had the money, Brendy,
I wouldn't waste it on a car...
when me bike's outside.
How about yourself?
How about meself, what?
Will you be splashin'
out on a sports car?
Are you mad, man?
Just askin'.
Tell me, Tom, will you be
looking for a bigger house...
now that you've
had your baby?
So, Kitty, how did you
like your breast?
Me breast, Annie, was tasty.
Ah.
So tell us.
Are you goin' to take
a holiday this year?
the money for a holiday?
Sorry, girls.
- Ah, help yourself.
- There we go.
I see you've got
a little bit put away there.
No, but I've started saving.
Am I smellin' sweeter, Jackie?
I tried one of your
banana soaps.
Not sweet enough,
by the looks of it.
- Oh!
- Ah, that's my girl.
There's a raspberry
soap upstairs.
Try that tomorrow, huh?
- Raspberry?
- Yes. Try that.
Jackie,
am I right in thinkin'...
you've booked one of
these Caribbean cruises?
If I had the money, Dennis,
I wouldn't spend it...
floatin' around the Caribbean...
when I can float in
the cove for free. Eh?
For Christ's sake, Jackie,
would you mind telling us...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Waking Ned" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/waking_ned_23000>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In