Welcome To Sarajevo Page #3
- R
- Year:
- 1997
- 103 min
- 171 Views
'by Radovan Karadjic,
the Bosnian Serb leader.
'There are 4,500 prisoners held here.
'These are the ones
we were allowed to talk to.'
Can you just hold on?
Hold on. Michael...
Sorry.
I...didn't wanna
let it go and, um...
No, no, no. You did
the right thing. Absolutely.
- Well done.
- Thanks.
Annie, it's a great story.
Congratulations.
Thank you.
Henderson.
- You, uh...you got any petrol?
- Yeah.
to get a lift across town?
- Now?
- Yeah.
Yeah. All right.
Top man!
Yeah. Uh...
Uh...I got... I was with...
You speak Bosnian, eh?
Describing it in English,
it doesn't sound real.
If any language could
do it justice, it's Bosnian.
And does it?
I'm still learning.
Little, simple things.
Um, "do you have an avocado?"
"I'm desperate for a toilet."
- Ah!
- Ah.
(Flynn) Little things, you know,
like that. Thank you.
Here's the cake.
- Take the small piece.
- Toast.
- What's that?
- To their son.
Yeah. To your son.
'History has shown us
that you can't allow
'the mass extermination of
people and just let it happen.'
'We do not see
any evidence of a programme
'of systematic or massive
killing of innocent people...'
'50 years ago,
world leaders said,
"'We didn't know what was happening."
'We know what's happening, now.'
'Don't... Don't live under this dream
'that the West will come
and sort this problem out.'
D'you want these?
What d'you say we smoke one?
Don't start.
Once you start, you never stop.
You're not smoking or
drinking. What ARE you doing?
Staying alive.
Here. Have this as well.
I think I might...I might...
get the hell out and go home.
What d'you think?
Great.
I could...cover
the Republican Convention.
Maybe, uh...
How about, uh, the Superbowl?
Super bollocks!
Super bollocks?
- Why is it when Americans...?
- Why?
Why is it that Americans,
when they're playing sport,
wear so much padding?
You spend more time
dressing up than playing.
Sure, we don't dress
to the nines like cricket.
But...what about basketball?
Just a vest.
Basketball isn't a sport.
Basketball's a freak show.
Easy. You're on sacred territory.
The side with
Also, it's a girls' game.
You know, only two good
things ever came from England.
One - America, two - the Beatles.
Beatles aren't English.
They're from Liverpool.
You even pad up to play girls' games.
You know...
Henderson...
Those orphans are not
your responsibility.
You're here, you're a reporter.
You're here to report.
F*** YOU! A**HOLE!
GET A JOB!
Zeljko. Would you take care of these?
Mr Henderson, you leaving?
Yes.
Have some of those. I don't smoke.
- Thank you very much.
- OK.
- Oh, hi there.
- Hi.
- Good night?
- Yeah. Very good.
- Hi.
- This is Nina.
Hello. Welcome to the
Thanks.
- Nina's an aid worker.
- Is this water?
- Yeah.
- Can I...?
A children's charity.
The Children's Lifeline.
We've got a bus.
Bring in food and take out kids.
I'm pitching our story
to your network.
- What sort of children?
- Boys and girls.
Children who are sponsored
abroad or have relatives abroad.
And babies.
They're easy to find homes for.
I can get babies. There's an
orphanage on the front line.
- D'you need babies?
- Aren't you leaving?
An epic story for you.
The Exodus!
Can you help any of them?
Well...we'll try. We'll try.
It's for the baby.
What's their name?
She thinks that she's going.
She says, "You promised me."
It's OK if we don't have
birth certificates.
Here they are.
If she had somewhere to go,
could you take her?
- Nina?
- What?
Emira. She wants to leave.
Does she have somewhere to go?
- No.
- No, I can't take her.
We have to prove the older kids
are visiting relatives.
No evacuation - that was the deal.
- What if she was visiting me?
- What d'you mean?
If she was coming to London
to visit me...?
It's not that simple.
Mrs Savic?
I can't speak for her.
You have to ask her yourself.
What's that?
Is that a yes?
Yes. That's yes.
I thought she might want to stay.
She's been with me always.
But it's OK. I'm glad she doesn't.
It's just for a short time.
Until the war's over.
Yeah...
For a short time. I hope so.
Hello, TV man.
You got any cigarettes?
You know this is
completely illegal, don't you?
Yes.
Why are you doing this?
I don't know.
- Married?
- Yes.
- Kids?
- Yes.
OK. I don't want anyone
to know what you're doing.
Not your news crew,
your producer, no one.
Don't sit near her on the bus.
I want you to treat Emira
like all the other kids.
Right.
I'm very grateful.
'At last
there is good news
'for the children of
Ljubica lvezic Orphanage.
'Five babies have got places
on a convoy
'taking children to ltaly,
'where they can stay
till the fighting is over.
'They'll have to leave behind
more than 100 older children
'who aren't so lucky.
'Their daily struggle
to survive seems without end.'
'The babies are not
out of danger yet.
'Landmines and mortars
are some of the hazards
'that lie between them
and the safety of ltaly.
a bus trying to leave Sarajevo.
'Two babies were killed.'
Are you worried
about the children?
Yes, I am.
But we have a one-hour
ceasefire throughout Sarajevo
and permission from authorities
What's the alternative?
To leave them here?
'The mothers of the children
leaving today
'clearly feel it is more
dangerous to stay than to go.'
I'd like to apologise
on behalf of the American people
for not delivering
on those air strikes.
Muslims slaughtering Christians,
we'd have done something by now.
We have safe passage
through this street.
This is the street, right?
Door, please.
- Back!
- What's happening?
They won't let us through.
They're sending us
the long way round.
Everybody back!
Back on the bus, please.
Sorry about this. They insist
on searching the bus.
You'll have to get everybody off.
OK, they wanna search the bus.
We have to get off. It'll be OK.
Back on. We're all right.
We're OK. We're going.
It's... It's really like
where I come from.
Apart from the mountains
and the water and the sun.
Very, very similar.
Elton John.
OK.
It's so quiet.
- Treetop.
- Treetop.
Tree top.
Tree...top.
Top.
You'd be better off
teaching her ltalian.
- That's where she's going.
- You know ltalian?
- Look...tree...
- Tree.
- Top.
- Top.
- Helen.
- Helen.
- Christopher.
- Christopher.
- Jane.
- Jane.
- Garden...
- Garden...
- In...
- In...
- London.
- London.
- London in...
- London in...
- England.
- England.
- England in...
- London.
No...
Good night.
We...give full guarantees
according to Geneva Convention
for civilians.
You can't negotiate with a terrorist.
- Quickly, quickly.
- Onto the bus.
That's it, that's it.
Get 'em on the back door. Come on!
Let's go! Quickly! Come on!
Chetniks.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Welcome To Sarajevo" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/welcome_to_sarajevo_23219>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In