Whale Rider Page #2
but you forget you've
also got the obligations!
Look at me, dad, for once in your life.
Go on.
Ah, you don't even
know who i am.
I know who you're meant to be,
who you were born to be.
Oh, yeah, right.
But i failed ya, eh, dad?
Yeah, because why?
I had a daughter?
Well, i'm probably gonna have another daughter.
And you know what?
I'm not gonna let you treat
another child of mine like that.
Then take her with you! You don't like the job
i'm doing, take her! Go on! Take her!
- Stop it!
- She's no use to me.
Pai?
No, leave her.
I'll get her. Pai!
You all right?
Gotta watch that koro sometimes.
Big mouth of his gets away on him, eh?
He didn't mean it...
about me.
Well...
you know, maybe
Think about what?
You coming to live with me
for a while.
What do ya think?
Why doesn't he want me?
Oh, Pai, it's not you.
It's not even about you, in a way.
Koro is just... he's just looking for something
that doesn't exist anymore.
A new leader?
They exist.
Yeah, they do,
except i think...
it's become
even more than that.
In his head, your koro,
he needs a prophet.
What's that?
Well, somebody who's gonna lead our people
outta the darkness...
and who'll make everything
all right again.
Only problem is, you can't just decide who those
people are just because you want them to be, eh?
Like my brother?
Yeah.
Your koro made himself believe so strongly
that he was gonna be the one.
But what if he was?
And what if he wasn't?
You know, your koro,
he did the same thing with me.
Is that why he's
so hard on you?
Yep. Pretty much.
Because i can't be
what he wants, eh?
Me neither.
You think about it, okay?
You know you'd make me really happy
if you'd come and stay with me.
Mmm.
Just think about it.
- Ready, Pai?
- One more go.
You be good
to that girl.
That's right.
You look.
I'm gonna need
all the firstborn boys.
- It's time they learnt.
- Learnt what?
When she was born,
that's when things went wrong for us.
That's where we'll find the answer.
You all right?
Stop the car.
Pai?
What is it, Pai?
Can we go home now?
But why? What is it?
What's wrong?
- I have to go home.
- Why?
I just have to.
I know.
It's okay.
There are some discussions about the...
Paka!
I'm back.
Not now, Pai.
But i'm back.
I'm back.
Anyway...
where does
that information come from?
It comes from the books.
- You shouldn't be smoking.
- Tryin' to give up, aren't i?
- How come you didn't go with your dad?
- I did.
Hmm. For one day.
I would have gone.
When my dad gets out,
i'm gonna go with him.
- Where?
- Wherever. Get outta this dump.
Koro's gonna be pissed off
when he sees you smoking.
No, he won't,
'cause he's not coming.
- Is so.
- No, he's getting the school ready.
What school?
For us fellas, to teach us
the old ways and that.
Probably gonna be stink.
- You can come on the bus if you want.
- I'm waiting for koro.
- But he's not coming.
- I said, "i'm waiting."
- When you're ready.
- When everyone's here, i'll be ready.
They are here.
Those boys have waited half an hour.
You tell her you weren't
going to pick her up?
She could have come
on the bus.
You pick her up every day for years
and she's just supposed to guess?
Good. Let's go.
Do the welcome, bub.
Go on.
What do you think you're doing?
Pai.
You're a girl.
Go to the back.
What did i say?
What did i say?
Then leave.
Go on!
For you boys, this will be
a sacred school of learning.
You'll be taught
in the old ways...
in all the qualities
of a chief.
You will be tested
for your strength...
your courage,
your intelligence...
and your leadership.
Paikea's canoe sank...
and he called on the ancient ones for strength.
You're going to learn that chant.
All of you. Learn it exactly.
And if you break the chant,
you will suffer the utu...
the consequences.
Like what?
Someone dying or something?
Like your dick'll drop off.
So, hold onto your d*cks.
Enough. Hold onto your dick.
Now, repeat after me.
The taiaha is an instrument of war...
a tool for fighting.
If you want to master it,
you've got to show it respect.
Hemi. Here.
Peh!
Pick it up.
Good.
Be angry.
Anger's part of your battle.
You gotta learn to control it.
Now, take a break.
Get a drink of water.
The rest of you in pairs.
- Koro know you're doing that?
- I'm not doing anything.
How come you're hiding
around here then?
Koro's cool, eh?
He's teaching us to be warriors, man.
Gonna be chiefs.
We're gonna smack
all those other ones.
You shouldn't have hit
koro like that.
He was all right.
He was real patient, eh?
- How come he won't let you do it?
- Girls aren't allowed.
You could sit up the back.
Long as you were quiet. I wouldn't mind.
You're not even
holding it right.
Your hands should be
like this.
And your feet...
like this.
Go back to the school, hemi.
I said, "go."
I'll deal
with you later.
I'm sorry, paka.
You gone deaf now?
Somebody just
apologized to you.
You don't mess around
with sacred things!
She was
just watching!
She was using
a taiaha.
Let the girl do it.
You might be
the boss out there...
but i'm the boss
in this kitchen.
I'll do it.
You forgot
something.
Hey, it's not too bad
up here.
He's got a lot of rules
he has to live by.
- It's not fair.
- I know...
but sometimes you've just got to let him
think that he's the boss.
- He is the boss.
- Hmph. Not of me.
I let him think he is, though.
- What's wrong with me, nanny?
- Nothing's wrong with you. You hear me?
You got the blood of muriwai
in your veins, girl.
Think she'd be proud of you
saying things like that?
Anyway, that old paka's not the only one
who knows some tricks.
Eh?
Well, you wouldn't know it now,
but before he got fat and ugly...
your uncle rawiri was a bit
of a hotshot with the taiaha.
- True?
- Won a trophy and everything.
Oh, you should have
seen him.
He was beautiful.
What happened?
I don't know.
He was the second son.
But he knows some things,
your uncle rawiri.
Don't you worry
about that.
- Is uncle here?
- Out the back.
Hi.
Damn, girl.
What did i tell you about sneaking up on us?
I found this.
Didn't know
you played golf.
Not golf.
Taiaha.
Yeah, well,
this guy's playing golf.
They cut the end off
the golf stick...
swing it around,
and push it through there.
Hey, shut up!
I was good.
That's why
you're sitting here...
while your father tells a bunch
of snotty-nosed kids how to be chief.
Poor little bastards, huh?
Could you teach me?
- Hold up. This was a long time ago.
- So?
Please?
- Does koro know about this?
- No.
- Well, let's get it on then, eh?
- Yes!
You mean this?
It's a broom,
isn't it?
- Yee-hee!
- Woo-hoo!
Morning, dad.
- Hey! There goes that little girl, Pai!
- Move, girl! Move!
Get him, Pai!
Go, Pai!
Get him, girl!
When you extend your tongue...
you're saying to your enemies...
"i'm gonna eat you.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Whale Rider" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/whale_rider_23256>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In