What Did You Do in the War, Daddy?
- APPROVED
- Year:
- 1966
- 116 min
- 77 Views
1
-Captain Cash, reporting as ordered, sir!
-Oh, rest, Captain.
I don't mean ''parade rest.'' I mean rest!
Actually, I find this rather relaxing, sir.
Damn it to hell, Captain.
Sit down there, will you?
Rank has its privlleges, you know.
The general's aide is privlleged
to be at ease with his CO,
to find out he puts on his pants just
like any other human, one leg at a time.
-Do you want a drink?
-No, thank you, sir.
Privilege of command.
Now, Captain Cash, I have over here
-Come here.
-Yes, sir.
Now, there sits the little Sicilian
village of Valerno.
We just learned that it's being held
by an Italian force, company strength.
I don't have to tell you that
everything we've got is in the field.
My only available unit is Company C.
Now, the question is, do we bypass
Valerno or do we knock it out?
Well, going strictly by the book, sir,
we'd better...
-Wait a minute. Shove the book, Cash.
-Yes, sir.
They've got about as many decorations
They're dead beat.
They're due for evacuation.
Now, what do you say?
-Knock them out, sir.
-They've got no leader, you know.
Captain Ellsworth Cody is en route
back to the States
and the lieutenant
who's now in charge is...
Well, I don't want to say he's unstable,
Now, what do you say?
Knock them out, sir.
Well, thanks for your help, Captain Cash,
and good luck.
-Good luck, sir?
-That's right.
I want to see what the book can do.
I'm putting you in command
of C Company.
Yes, sir! Very good, sir!
Yeah, well, we'll see how good it is.
Those are good men, Cash.
Don't waste any of them,
I'll do my best, sir!
-Oh. Wait a minute, Lionel.
-Yes, sir.
Would you do something for me?
Something very simple.
-Sir?
-Max.
Hardly anybody ever
calls me that anymore,
except my mother and the president,
and I don't see much of them.
Just say to me, ''Good night, Max.''
Good night...
All right, all right.AII right, Cash.
That's all. You have things to do.
Good luck.
And welcome to
the brotherhood of command.
Thank you, sir.
Company C?
Company... Who's in charge here?
Ranking officer?
-Who's your ranking officer?
-Got me.
Who's in charge? Your ranking officer.
-We just work here.
-Who's your ranking officer?
Hey, back in line, buddy!
We all got our problems.
-Yeah, will you move on?
-Yeah, come on.
Soldier, yours are just beginning!
Now, what's your name?
-Sergeant Rizzo.
-Rizzo, huh?
Now, where the hell
is your ranking officer?
Hey, sweetheart, he's talking about you!
-I've just about had it!
Tell him your whole name, stupid.
Lieutenant Christian.
Lieutenant Jody Christian, serial number...
Can it!
I want soldiers at my back,
not this cruddy collection of ragpickers.
All leaves are canceled, Lieutenant.
I'm going now.
Didn't you forget something?
-What did we forget?
-Think. Think.
Thank you.
Valerno? What is this stuff about Valerno?
Captain, why don't we give them
a chance to surrender?
One man.
We'll send him into
the village with a flag of truce.
Lieutenant, I fully appreciate
the richness of your experience.
and we are going to take Valerno my way.
By the book! Understand?
Yes, your worship.
-What was that?
-Nothing.
Captain Fausto Oppo at your service.
-Do you surrender?
-What the hell do you mean, surrender?
Do not get excited, Captain.
I was merely asking.
-We'd rather die than surrender!
-Really?
Oh, ridiculous! Ask me to surrender!
-Well, will you surrender?
-But of course!
You... Excuse me.
-You really surrender?
-But of course.
But please, Captain,
let us savor this moment.
and the moment of surrender...
-Listen, we have a song for you.
-Yes.
-No, wait...
-We have been expecting you for weeks.
-Captain! Captain, please!
-My children.
The eyes of Texas are upon you
Captain!
All the live long day
The eyes of Texas are upon you
You cannot get away
Captain! Captain!
-Captain!
-You don't like it?
No. No, the song is fine.
Captain... Captain...
Well, this is my village
and these are my children.
Marvelous, just marvelous. Now, we...
-Yes, excuse me. We...
-Excuse me.
We fully, really, really appreciate the song.
But if you'll just round up your men,
we'll move out. Avanti, everybody!
-No, no, no, out? Do you mean...
-Yes, immediately.
-No, no, no, it's impossible.
-What?
-He said it's impossible.
-I know what he said, Christian.
-Then we agree. Why are we arguing?
-Because you have...
Because you have already surrendered,
you know.
-You don't want us to surrender?
-Of course. Of course, I do.
-Well, I surrender!
-All right, then move them out. Everybody!
-Captain, he's trying to tell us something.
-Christian!
Will you keep out of this?
Excuse me. Captain...
Captain Oppo, you...
Yes, very good.
Now, we're making definite progress.
Now, if you have surrendered,
it means that I...
-I am in command, huh?
-But of course, we have agreed, Captain.
Splendid. Now, if I am in charge,
Captain, it's impossible!
First, there is the matter of the festival.
-The festival?
-Yes, tonight.
There will be drinking,
there will be singing,
there will be dancing in the streets.
I cannot with hold from them such bliss.
Therefore, we surrender tomorrow, okay?
Tomorrow?
No, no, no, no, no,
you have already surrendered now!
-Well, then, move your men out!Avanti!
-No, tomorrow, Captain!
-Tomorrow! Whats the matter?
-Damn it! Move your men out now!
-You are shouting!
-Technically, yes!
-Yes!
-Yes!
Very... Very strange.
Look, Captain, we are at war!
-I don't understand him!
-We are at war!
-The survival of the loudest?
-Move your men out!
You are impossible, Captain!
-You are an impossible man!
-Don't turn your back on me!
Captain. Captain, I didn't get your name.
-Captain Cash?
-Yes?
Bravo!
Did you see that?
Did you see that little gesture?
Did you see that salute?
What are they doing?
What are they doing?
-What are you doing?
-No festival, no surrender!
We do not move from here!
Mr. Christian! Move that man!
Gentlemen! Gentlemen!
Who are you?
I am Giuseppe Romano.
The mayor of Valerno.
Marvelous! Purely marvelous!
And what do you want?
What should I want?
What should I want but your happiness?
Your happiness and peace.
You and Captain Oppo, you must not fight.
But now you are fighting and that is bad.
Fighting settles nothing.
We must find another way.
The way of peace, yes?
-Yes.
-Good, good.
-Let us vote.
-What?
-No!
-Captain Cash!
-No!
-Captain Cash!
Yes?
-Bravo!
-He did it again! He did it again!
-Mr. Christian.
-Yes, sir?
Is he doing anything against the flag?
-No. No, sir.
-Then, what does it mean?
Give me the exact, literal translation
of that little gesture.
-Want it by the book, sir?
-By the book!
You're kidding! He said... Why, you...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"What Did You Do in the War, Daddy?" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/what_did_you_do_in_the_war,_daddy_23263>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In