What We Did on Our Holiday Page #8
in the people you love.
Because... we're all... ridiculous,
and none of this matters.
Erm, well, I'm sorry, Gavin.
I shouldn't have said all that stuff.
No, no, it was me.
I didn't... I was being a...
Listen, kids. I'm really sorry, but...
Sometimes when adults
get a little bit upset,
they just become a...
Where's Mickey?
He's on there.
I'm fed up of being stuck inside.
I've come out to explain.
- Jesus!
- Tell them "no comment"!
Cos this is the real world.
Granddad stopped breathing
and then what happened...
That's enough, thank you.
- You best go back inside.
- I was trying to explain everything.
- Yeah, I know but...
- As it's all our fault,
I thought it might stop the shouting.
No, it's not all your fault.
Nothing's your fault.
You head inside, go on.
- We have no comment to make.
- Good. Straight bat.
You were on TV!
We have no comment to make
at this juncture.
Mr McLeod,
can you confirm reports?
Except to say... you should
all be ashamed of yourselves.
- What's he doing?
- You're a disgrace!
Don't provoke them!
You have guidelines.
My son is six years old!
Then why's he wandering about alone?
He was... We have no further comment.
in the care of an elderly, sick man?
- Mr McLeod, over here!
- Well...
We... we did deliberate over that.
Walk away, man.
Is your divorce
affecting your children?
Your divorce, caused by your affair.
Do you take responsibility
for the actions of your children?
Do you feel you've failed as a father?
Sorry, what?
Do you feel you've failed as a father?
Well, I'm not sure that...
I mean...
- It's true that I've certainly...
- Mrs McLeod.
My husband is a good and loving father.
We have no further comment.
Would you describe your marriage
as dysfunctional?
Oh, the magic word, "dysfunctional".
Yeah! Yep, fine.
- Fine, we're dysfunctional.
- She's doing it now.
If you mean by "dysfunctional"
that we're two average people
who have made a few mistakes,
and are trying very hard
to muddle through
while trying our utmost
to protect and nurture
our three... fantastic children,
Jess, Mickey and Lottie...
- Yes! Name check.
- Yay!
Yes, we are dysfunctional.
Thank you.
Bravo, Abi.
Well done, Abi.
You certainly put them in their place.
Has something else happened?
I've learnt my lesson. Next time I'm
with someone who's died on the beach,
I'll tell an adult
and I won't set fire to them.
Very sensible.
Cheers.
- It's nice that Mickey wants to be...
- I said no to the Newcastle job.
- Did you?
- Yeah.
Thanks.
I've decided I don't need a solicitor.
I know. My solicitor told me.
- Already?
- Yep.
She said it gave me a huge advantage.
She used the phrase "easy meat".
I'm gonna get rid of her.
Let's do this humanely.
Hmm.
OK, everybody.
Everyone, if you could
just gather round.
Sorry the midges are out
in their hordes.
- This is...
- Over here, guys.
Lottie? I'm not sure
there's any actual, real evidence
that the Vikings actually
buried their dead
by burning them
and floating them out to sea.
Mickey?
Never, ever say that out loud again.
Over here. Thanks.
My brother Doug
is going to say a few words.
Thanks for coming.
Well done
for shaking off the reporters.
The press have portrayed
my father's death as a disgrace.
But what better way to die
could he have had...
than on his favourite beach...
watching the grandchildren
that he loved play...
play...
I don't know what Dad
would have made of all this.
Actually, I do.
He'd have laughed himself stupid.
He'd have laughed at everyone turning up
He'd have laughed at the authorities
trying to find
the relevant form to fill in...
He'd certainly have laughed at
Margaret's starring role on YouTube.
4,458,207 hits at last count.
Three of them mine.
And me, he'd have laughed at me.
A lot.
And my main regret,
apart from not having
a bit more time with Dad,
is that he couldn't see us all
running around like idiots.
I'm sure many of you believe
that he can see us,
but for my part, I think death is it.
I, er, I think life...
This life is all you get,
and Gordie McLeod had a hell of a life,
and so should we
cos that's all death is good for.
It's to give us a kick up the arse
and say, "Get on with it,
And... and now my wonderful son,
Kenneth, is gonna play something.
No, no. Play something he'd like.
Go mental.
He lives in that
and then he walks around in it.
That keeps his back end all safe.
- So he doesn't show his bottom?
- Exactly.
He keeps it in a shell.
Can we do that
with a large shell?
Listen, kids, we, erm...
Dad and me, we just wanted to...
to say something.
We know that
we've not behaved very well recently
and, er... well, we just
wanted to say sorry.
That's right.
And, erm,
while we'll still be living apart,
in different... different houses,
we, er... from now on,
we're going to behave like grown-ups.
Inappropriate behaviour!
- Lottie, write that down in your book.
- I've chucked the book away.
I don't think I'll need it any more.
Get him!
Get him. Get Dad! Get Dad!
Come on, then!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"What We Did on Our Holiday" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/what_we_did_on_our_holiday_23293>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In