What We Did on Our Holiday Page #7
Er, yes, well, the kids, erm...
They're from London.
So, thank you for that, Jess.
And if it's OK with you,
I'll just keep this lovely drawing
I asked you to do of the three of you
setting fire to your grandpa.
- Do you want to put it on your fridge?
- No. That's not...
There wasn't exactly
a unicorn on the beach
but I just got bored.
Perhaps we could hang on to the picture.
It will be returned to you
when the investigation's completed.
Can I go now?
- I was halfway through a Cheese String.
- OK.
So she holds her breath
quite often, does she?
So, Mickey, the idea
for the special funeral,
- who did that come from?
- Odin.
Odin?
He walks the Earth with one eye
and a big hat and an eight-legged horse
disguised as a traveller
to see if people's nice to him
and he's here now.
So, Odin, the Norse god,
is currently here
with an eight-legged horse?
Ach, sod it, lads. Let's call it a day.
Kenneth! Kenneth!
Where the hell is he?
Is this an effective use
of police resources?
Shouldn't you be out
looking for evidence of my father?
We haven't got a submarine.
Oh. Jokes is it now?
Make it bigger! Bigger!
Don't stress, I'm trying.
This isn't cats.
It's something
Kenneth's been watching.
Don't just press buttons at random.
Is that the YouTube thing?
I've thought of a joke.
A very funny joke. Yeah.
I make an official complaint
to your Chief Superintendent
who happens to be a friend of mine
who happens to be in my house right now
as a guest, so...
So, Lottie,
when your granddad passed away...
Ten to four. Approximately.
That's a pretty wee notebook.
What sort of things do you put in that?
Thoughts, facts, information.
Lies that I get told.
Could I possibly have a look at that?
Do you think
I could hang on to this for a bit?
Is that really necessary?
Why would...
Why would you need to hang on to it?
You're not thinking of...
removing us anywhere, are you?
Don't be silly, darling. This lady's
not here to do that. Are you?
At this stage,
I'm just making an assessment.
What is that?
God, what is she doing?
I take it you hadn't seen this,
Mr McLeod.
No charges were brought.
No, the staff at the mini mart
were very good about it.
Everyone... you know,
understood that your wife was,
you know, adversely affected
by her medication.
- Medication?
- Yeah, the anti-depressants.
For the depression.
It's not your night, is it?
Who fancies a dram?
I'm taking orders.
I've got Glengoyne or Glenmorangie.
It's finished. Play it again.
Oh, for Christ's sake! Kids!
Everything all right?
Please don't go anywhere
without notifying me, will you?
Has something happened?
Why is the knives and forks so loud?
Oh!
- Have you ever read Lottie's notebook?
- No. Have you?
No.
Well, not... not much.
She writes down everything.
Hey, sleep OK, sweetheart?
And now intervention woman's got it.
- Intervention?
- That's the word she keeps using.
I think maybe we should get a lawyer.
Another lawyer? They've been great
not to antagonise her.
- We just need to...
- Good morning.
Morning.
Jesus, no, no!
For God's sake, Kenneth!
How did they find us so fast?
That'll be that bloody Donny Mackay.
He'll do anything
to fill his bloody guest house.
Oh, what's the point?
No one gets to keep
any secrets any more.
Well, you can say that again.
No one gets to keep
any secrets any more.
Bloody vultures!
Why can't Scotland have
a law of trespass like a real country?
Oh, Lord.
It's Little Miss Sunshine.
- Oh, Christ. Just be...
- Be what?
Just be... You know...
I came through the back lane
to evade all the media.
Well, thank you.
May I come in?
- Of course.
- Why?
- I'm sorry?
- Why do you want to come in?
- Abi, she's just...
- I need more information.
What sort of information?
Information to help assess
which of the range of outcomes...
- Outcomes? What outcomes?
- Outcomes, Abi.
A range of outcomes
from intervention to...
There! She said it.
in this conversation.
You can come in when I get an assurance
that there is no possibility
of you taking away my kids.
- Abi.
- As I was in the process of saying...
- I'll take that as a no, then.
- Abi!
Jesus. Look at this.
Look at it. Look.
We're front page of
the Daily Mail as well.
- Thank you, Kenneth.
- And the Express.
- Kenneth, that's enough.
- "Feral Children Sacrifice... "
Kenneth! We can do without
- Thank you.
- We need to deal with this.
- It's not helpful.
- I'm trying to be informative.
Kenneth!
Look, Gavin,
about the supermarket episode...
There's nothing... helpful
to be said about that.
- Ah, I was wondering...
- I'd like my notebook back.
I'm sorry, Lottie, I'm only permitted to
talk to you in an interview situation.
Actually, could I just nip in
and use your phone for a moment?
But the Prime Minister
has tweeted
that the incident is the symptom
of a broken society.
Don't worry, Dad, I told you,
Odin will sort all this out.
Mickey, you didn't see Odin.
Miss Pringle said that she saw Jesus
and if she can see Jesus,
I can see Odin.
You didn't see Odin!
There is no Odin.
This is the real world.
We're on television!
The three children
from this family
who cannot be named
for legal reasons...
- Oh!
... are inside the house.
- The police have announced...
- We can only confirm
that the body of a man
in his mid-seventies
was... destroyed and floated out to sea
possibly with some valuables.
Hi, there.
I forgot to put
the brooch in my drawing.
- Yes, it was.
- Brooch?
Granddad's Viking brooch.
We put it on the raft.
All Vikings went to Valhalla
with their treasure.
You morons!
Well, that's just rude.
You, stupid, stupid little...
- Whoa, whoa, enough!
- They've destroyed a family heirloom.
- Dad found it.
- It's worth 15,000.
- 15,000?
- I had it valued.
- Oh, I get it.
- What's that supposed to mean?
- Thinking ahead?
- Doug...
Thought we'd keep that secret
till after we divided up Dad's things?
as a surprise for his birthday.
Please! I'm glad
he's not here to listen to this.
if it wasn't for your mental kids!
- It is not the kids' fault!
- That's right!
- It's his.
- What?
Lottie tried to get us to listen
and you were too busy having
an argument with your stupid brother.
- This isn't getting us anywhere.
- Oh, just go chuck a pumpkin!
- That's enough.
- It's not enough.
- Nothing's enough for you, is it?
- Stop!
Stop it now! This is exactly
what Granddad said would happen.
He wanted a Viking funeral so it would
give you all less to fight about.
He said no one should fight,
because at the end of the day,
it doesn't matter
if Uncle Gavin's a tight-arse
and Dad's a shambles
and Mum's a bit mouthy
and Auntie Margaret's...
something or other.
He said you mustn't mind about that
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"What We Did on Our Holiday" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/what_we_did_on_our_holiday_23293>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In