When You Wake Up Page #6
- Year:
- 2014
- 100 min
- 16 Views
- Bye, Mom, thanks, see you.
- Bye. See you!
So...
That's it.
I hope your momma will be back already.
Probably.
I'll say.
Oh, right, at first I was
a little rude with you.
No big deal.
Yeah, everything's OK?
Sorry.
But we had a good time, didn't we?
We did...
Oh, right, thanks for...
...for the present.
I'll wear it.
But, see, I never did come up
with anything to give you.
Well...
...that song was for me? Or
was it for someone else?
Oh, that...
Yeah, for you, for you, alright.
I'll try to finish it up, or...
Well I guess I'll be going.
Yeah...
Yeah...
Oh, that door, just a sec.
Well...
...so I guess I'll see you then.
Yeah...
Alright, go on.
What are you sitting here for?
She's not home again.
- Momma's not home again?
- Mhm...
Oh, I found this in the car.
Yeah, I left it there by mistake.
What are you going to do now?
What choice do I have?
I'll wait for Momma.
Well, what would you do without me, huh?
Kid?
Mhm.
Thank you.
It's nice to have you here.
There's one person here in this hall...
...who is very, very important to me and...
...who I'd like to thank.
You know who you are.
In the bottom of the sea
I'll only leave what hurts
every day and night
In the yellow sun, I'll
only leave what's important
I'll turn off my thoughts and close the
door to keep out all kinds of troubles
From now on, I'm different,
not the same as I was before
The same as I was before,
the same as I was before
Alone on an island
In the light of the moon
When no one is looking
No one is listening
No one is looking
Where you are, always alone
Happy in my heart
When no one is looking
No one is looking where you are
I'll throw away the keys, board up the
windows from an unacquainted friend
I'll just leave a letter, you'll
feel it, really, I am important
I hope then the new day will
wake up with a smile on its lips
Because from now on, I'm different,
not the same as I was before
Not the same as I was before
The same as I was before
Yeah!
Alone on an island
In the light of the moon
When no one is looking
No one is listening
No one is looking...
...where you are, always alone
Happy in my heart...
What do you think, it's not too loud?
What, are the neighbors complaining?
Not the neighbors. You're being detained
for 48 hours as a child abduction suspect.
What... what child?
Abduction of what child?
Where are we going?
Pals, what are you doing?
We're not pals to you, we're officers.
- Let me go, let me go...
- Punk!
- Let me go... Gerda!
- Dad! Dad!
- Gerda! Let her go! I'm her father!
- Let him go!
He didn't do anything...
- Let me go!
- Gerda, let's go let's go.
Dad!
- Gerda... Where are you taking her?
- Dad, they're hurting me!
- Gerda!
- lt'd be better if you didn't resist.
We're working.
Thank you, everyone.
Thank you.
You...
Come in.
Gerda, Gerdut...
Momma...
God, come over here. Come on, come on.
How are you, my little
baby, how are you, huh?
Where have you been?
Can you even imagine how
worried I was about you, huh?
Why don't you both sit down over here.
Both of you.
It'll be more comfortable.
L...
You know, Gytis, so much happened to me
during those couple of days, you know...
Punk, do you even get why you're here?
They locked me up here
for no reason at all.
None at all!
They just came in the middle of the concert, got
us together, cuffed me and locked me up here.
So I don't get it, you're like
taking the place of her mother?
Well... yeah.
Yeah.
Every kid wants to have a mom or a dad.
And at home we let ourselves
call each other that.
Mm. I see.
So basically, when we found her, it turned out
during the initial interview that she wasn't hurt.
Gerda, really?
Everything's alright?
- Yes, Momma, everything's fine.
- Where were you, huh?
We found her with a certain person.
Do you recognize him?
Gerda...
You, you remember there
was that girl Aist, huh?
- Yeah, sure.
- Remember? 10 years ago.
- I remember.
- Yeah, yeah...
...the one where we were in
love with each other and...
...then her parents took her away and
we broke up all unhappy and then...
imagine, Gytis...
...l... l just found out that...
...that she has a little
girl and I'm the father.
And suddenly-boom - she's right here...
Gerda's her name.
She's, she's amazing.
Gytis, if only you could see
her, what she looks like...
She's exactly like me.
She's so, so sweet and...
...and so pretty, charismatic,
she can dance and she found that tractor...
Punk, she's not your daughter.
So you recognize him, right?
Well, yes, yes, that's...
That's... my ex-boyfriend, Punk.
- Punk?
- I mean...
...his name is Laimis.
Momma...
He really is nice.
Gerda, but what I told you about him doesn't
mean that you can go and run away from home.
Sweetie, do you understand - that was a
nice story and that's all, nothing else.
What story?
With that girl... she ran
away from the orphanage.
Look.
- What are you, stupid?
- Now you're a real star.
I don't know what you've cooked up,
but you, old man, are in deep sh*t.
You're being charged with a girl's abduction,
captivity, exploitation, I don't know what else...
it's on the record.
Gytis, it... it's bull.
It's total bull!
And the story is that...
...me and Gerda are really
good friends, right?
And Gerda is my favorite girl in the world.
And one day, that little girl asked me
what happens when two people fall in love.
And I told her about one
person who is very dear to me.
This person.
I told her about what we used to do,
where we used to go, right, Gerda?
But I never would have believed
that you could do this.
You have to understand - this
girl has some problems...
You... you know I'm not lying, don't you?
You believe me, right?
I believe you, but the
cops see it differently.
Gytis, don't leave me, alright...
Gytis, don't leave me, huh...
We'll do something together, you
know you can, you always save me...
- Gytis... I'm begging you, work something out...
- I'll try. But I can't promise.
I don't know where to begin.
I always used to get you out of
all kinds of garbage, but...
- ...this situation is... I'll try.
- So do it again now...
I'll try.
Gytis, don't forget, alright?
But I can't promise.
She tends to identify with things
that don't exist in reality.
What?
She tends to identify with what
doesn't exist in reality, understand?
Of course I understand.
Like, she identified with
that story that you told her.
Well, yeah.
Turns out she did.
Gerda, honey, tell me, you left home
because you wanted to find him. Right?
Momma, please, don't be angry with me...
I, well, I just wanted to have the
kind of dad that you talked about.
And you, sir, don't be angry with him.
Let him go.
It's me, this is all because of me.
He's not guilty.
I'm sorry.
It's nothing. Don't apologize.
You don't have to apologize, baby.
You understand that everything is fine.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"When You Wake Up" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/when_you_wake_up_23333>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In