Whisky Galore! Page #3
- APPROVED
- Year:
- 1949
- 80 min
- 474 Views
Aye but there's still some fog outside
Donald, we've known each other for many years.
Aye, we have that.
Will you not take them away?
If you fail us now you'll not have
a friend in the whole of Todday
- The ship might sink!
- With all that whisky!
Tell them to go aboard.
I will sail in half an hour
Good man, Donald.
Twelve o'clock already.
She may have gone down by now!
Twelve o clock!
Aye. What of it?
It's the morning of the sabbath
The sabbath!
What's the matter?
It is the sabbath.
We could not be breaking the sabbath.
Well stone the crows!
50,000 cases of whisky.
Ah well... we better be getting to the church.
- Extraordinary, my dear! Quite extraordinary!
- what is it dear?
It appears the crew has abandoned the ship.
The coastguard says the salvage people won't touch her.
Why?
Too risky if you please!
Meanwhile she's lying out there unguarded.
Should it be guarded dear?
She has a very valuable cargo onboard
Several thousand cases of whisky.
Anything might happen - you can't trust these people.
It's Sunday Paul.
No-one in Todday would break the sabbath
Yes darling, but the sabbath ends at midnight.
No darling, there's only one thing for it.
The Home Guard must accept the responsibility.
Hello? Hello!
Those Macroon girls are impossible.
- Paul
- Darling, I'm trying to telephone.
If the salvage people won't touch it,
would it be so terrible if the people here did
get a few bottles?
I mean, if it's all going down
to the bottom of the sea...
That's a very dangerous line of argument!
Once people take the law into their own hands
it's anarchy! Anarchy!
Who is that?
Is that you Mrs Campbell? May I speak to George?
Oh! It's you, Mr Waggett!
No, you cannot speak to George!
The telephone was not given to Man
for him to mock the sabbath with it.
But mother, it might have been something important!
Then it can keep 'til the morning!
I do not approve of the use of that instrument
on this day.
Oh but mother we must move with the times.
Satan has made you very glib, my son.
What times will there be to move with in Eternity?
Now you are being ridiculous.
Don't you ridiculous me!
Go to your room, George Campbell.
There'll be no church for you in Snorvaig today!
Well that was a terrible long sermon the minister gave us!
And all about the Flood!
I was nearly walking out in the middle
to see if she was still afloat!
Well, Joseph, the sabbath is a long long day
right enough.
Yes Mr. Waggett?
Captain Waggett if you don't mind.
I want to speak to your son, George.
George is in his bedroom.
Oh! Not ill I hope.
He's locked in his bedroom with his bible
and some bread and cheese
he'll not be let out until tomorrow morning.
I never heard anything so preposterous!
Have you never heard of the Fourth Commandment?
- remember the Sabb...
- you need not repeat it. I learned the Commandment
years ago.
More shame to you then, that
you should lead my son away from righteousness!
Mrs Campbell, at this very moment,
our troops are fighting in North Africa.
The Germans don't stop fighting on Sunday
so how can we?
What the Germans do, Mr Waggett,
is on their own conscience
and Todday is not in North Africa.
So there's no need to bring the heathens into it.
I've been told there are cannibals in Africa
but no-one is going to persuade my son
to eat human flesh
No-one is asking your son to eat human flesh!
Not yet!
I insist on speaking to George himself
You can go down on your bended knees
and I'll not let you speak to George
I shall certainly not do that!
They don't seem to realise at Headquarters
what I'm up against here.
What would my colonel say if you knew that my second in command had been locked in his bedroom by his mother?
What with all the excitement Mr. Macroon,
I haven't had the chance of having a word with you yet.
It's about Peggy and me.
We want to get married.
I'm hoping you are going to say yes.
So we can fix a date.
Marriage is a serious step.
We better be talking about it in the morning.
Of course I know it's a bit sudden.
After me only being here a couple of days.
It's getting late, Sergeant.
It's a big subject to be talking about tonight.
Now who can that be?
Oh good evening, I'm sorry to break in on you like this.
Not at all, Mr Waggett, not at all.
Come in. You're welcome.
I wish I could offer you a dram,
but I've nothing but lemonade
Very kind of you. It was you that I've really come to see.
Lemonade?
It's a bit of an emergency and I'd like to put you in the picture
So perhaps we could have a few words.
Thank you.
- You won't be taking lemonade Sergeant?
- No, thank you.
Slainte... you know
Aye, you've got the Gaelic fine
Well if you've got business together
I'll be going.
It's about this wreck.
It's a very heavy responsibility for me.
For you, sir? I don't see how it affects the Home Guard, sir.
I mean to say, a wreck's right outside our beat, sir.
The cargo might be tampered with.
I wouldn't be at all surprised if it was, sir.
Which, don't forget, is robbing the revenue.
Well, I suppose it is if you put it that way, sir.
I don't think the colonel is going to thank you for starting in to protect the revenue.
I feel it's my duty to stop... looting.
Well I don't believe, sir, that the Home Guard
nor anybody else can stop them.
You mean I can't trust my men.
I wouldn't trust a brigade of guards
to look after that ship, sir!
Exactly! So it's up to you and me.
You and me, sir?
I had hoped Mr Campbell would have been able
to help us, but he's not available.
I intend to mount a guard on that wreck.
You will take the midnight watch.
I shall relieve you at 0400 hours.
- Very good sir.
- Those are my orders.
- Sir.
- Good night, Mr Macroon.
- Good night, Mr Waggett.
Well that's torn it.
Did you ever hear tell of a Reitach, Sergeant?
A what?
It's an old custom we in the Highlands
When I man wants to marry himself he must ask
the girl's father for her hand at the Reitach
Oh. It's a great set-up.
Everybody comes.
You mean me and Peggy ought to have one?
Oh Aye. And you'll always have a seven
gallon jar of whisky.
Now look here Mr Macroon!
This is blackmail!
You can't have a wedding without a Reitach,
and you can't have a Reitach without the whisky.
But if you do catch anyone taking the whisky, what will you do to them?
Catch any of them? Oh I don't think anything will happen.
Once they know there's a guard,
they won't try anything.
You know what to do.
Have you not got it wound up yet, son?
- Are the boats ready?
- Aye
- We'll take them round to Seal Bay
and wait behind the headland
What about the Sergeant?
The Biffer will give us a signal from the clifftop when the coast is clear. Come on.
Oh I don't like it at all at all.
The Sergeant is as nice as fellow as anyone could meet.
Aye, he's a real gentleman.
Do you remember the way he was telling us to creep up
behind your enemy?
Aye! The Panther Crawl!
But he's no enemy of ours.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Whisky Galore!" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/whisky_galore!_23365>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In