White Nights Page #2
- PG-13
- Year:
- 1985
- 136 min
- 769 Views
know how to say it," and I said:
Say what is in your heart.
People were so moved
by your heroism.
Long time ago.
Seems like yesterday.
I couldn't get in touch with you...
I was so busy.
But when I learned that I'm going
to be in this godforsaken area,
I just had to see you.
There's something you can do for me.
I'll wait outside.
What is he doing here?
Why are you talking to him?
I don't want him in our lives again.
Did you hear what he said?
He can help us get back home.
I think he helped us enough already.
Everything's gonna be all right.
"Raymond, your beautiful interpreter
was already standing by your side. "
There's a large haematoma here.
Evidence of a concussion,
swelling of the brain.
What's your opinion, Art?
From the evidence of these x-rays, it would be an
idiot risk to move him. He could very well be in a coma.
How do we know
these are his x-rays?
You got to insist that they release
him to us. We have to go there.
There's not a chance. I've tried.
That is a highly secret military base.
I'm surprised they even let
Well, you can't just sit here.
He's an American citizen!
Not to the Soviets.
By their rules, he's a criminal.
Eight years ago he was tried in absentia and
sentenced to 15 years. He's got no rights at all.
We have to appeal to the U.N. I am going to
schedule an international press conference.
No! Right now they're taking credit
for saving 250 lives.
Oh, please.
Soviet PR has never been better.
Larry!
He's an embarrassment to them.
They're asking us to keep a low
profile till he comes out of it.
I don't believe this. You're
gonna let them get away with this?
Anne, go back to New York. The State
Department will keep you informed.
I am not leaving this country
without Kolya.
Where am I?
Taimyr.
Oh, hi, you're up.
Hi, Raymond Greenwood, New York.
Nice to meet you.
Thought you'd never come.
I asked to call American Embassy...
I'm not from the embassy.
But you're an American citizen,
yeah?
I'm American.
That's my wife, Darya.
We're gonna look after you for a
little while till you get on your feet.
I am on my feet, I'd like to go home.
in that crash.
You ought to be glad you're alive.
I am glad.
I suppose she's from New York too?
I am from Moscow.
We work in the theatre here.
Yeah, I'm a tap dancer.
Tap dancer?
Yeah.
Of course. You're from New York,
she's from Moscow.
And you live here, in Siberia.
It's only temporarily.
Of course.
Nobody's here permanently.
Am I under arrest?
No, no, you're not under arrest.
You're free as a bird.
And you're not my guard?
No, I told you, I'm a tap dancer.
I can go out and get some fresh air?
Yeah, sure. I'll go with you.
What if I wanna go alone?
Go ahead.
It's cold out.
Sh*t!
B*tch!
I thought I was free as a bird.
Just hanging out for a while with
another dancer. A tap dancer, right?
I'm sorry. I just don't like
people making long-distance calls.
You and your wife are paid informers.
Stool pigeons. Lowest of the low.
Watch your mouth.
If they tell you to, you'll kill me.
Anything to survive.
You're a real American paranoid.
I think they brought me back here.
How do they feel about you
back home in New York?
Shut up!
Had enough?
Yeah, the herring was just great.
I'm so glad.
A**hole.
Has your life in Russia always
been like this? Like in a storybook?
No, I think it's only your life
that has been like a storybook.
Oh.
You know, you're not as tall as I
thought you'd be. Dancer of your stature.
Please, don't drink if it'll make you
bigger pain in the ass.
We're in Russia. And in Russia,
we open up a bottle, we drink it.
It's all right.
You can leave it in the bottle.
Come on, drink up.
You used to be Russian.
I'm still Russian. I'm just not Soviet.
Mm.
You're amerikanetz now, I forgot.
That's right, I am.
Amerikanetz, that's just fabulous.
It's a wonderful country.
What the hell do you know
about America anyway, man?
You ever been to Harlem? Like, on your
way to an airport? You ever look inside?
You ever dance at the Apollo?
You go on your tippy-toes
to the White House.
Tell me...
why did you come here?
I'm surprised you never heard of me. I was
right up there in the headlines for a while.
I was a big star.
Not as a tap dancer, of course.
You're a defector.
I'm a selector, not a defector.
Oh, you got fed up with freedom?
Or you thought that audiences in
Siberia are better public for your work?
Clever.
Very clever.
You know the funny thing about me?
I can't imagine.
I used to feel the way you do
about America.
I was a patriot.
The greatest country in the world.
I was also a tap dancer,
which, for a black person,
is not that unusual.
I mean, I don't know whether you know
this, Nik... Mind if I call you Nik?
can tap.
I don't know, it's just a thing.
You're born, you're black,
you can tap.
Don't get me wrong, I love to dance.
Love to dance.
And I got work. I was cute.
called us colored in those days.
tapping away.
Oh, I was a real novelty. Yeah.
Of course, by the time I grew up,
it was a different story.
He's not so cute. Give him a broom. "
Raymond!
The rich don't patronize tap, Nik.
So I'm 18.
I can't get a job.
I cannot get a gig.
My mother says... She says:
"Raymond, don't worry.
This is your year.
Something good's coming.
Something good. "
She was right.
She was right.
Somebody did want me.
Uncle Sam.
And right!
wanted the whole ghetto.
He said,
"I want all y'all! Get on in here!"
I said, "Wow, this is it.
I'm gonna get myself a real career.
I'm gonna get involved in electronics.
Become a communications expert.
Defend my country against
communism. Where are they?"
But when they made me the offer,
nobody said,
"You're gonna become a murderer.
You're gonna maim and rob people. "
I kept saying to myself, "This war
We can't just be hired killers. No,
it's not possible. We're Americans. "
A little voice in my head said,
"Ray, you're being used.
They're trying to kill you.
They don't even think you're human,
and they want you to die for them.
Make them richer. "
It was all very clear.
Now I remember you.
Sure, I was big news
while they needed me.
It's still a better place than this.
Don't talk that sh*t to me, man.
I know about America.
Shh.
I know what makes it tick.
You don't fool me for a second.
You're no hero.
You just made a run
to where it pays better.
I can't remember. I can't.
What am I doing?
Did you tell him he would
be given the opportunity
to live the life he had before?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"White Nights" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/white_nights_23395>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In