Who is Dayani Cristal?
The Migrant's Prayer.
The journey towards you, Lord, is life.
To set off...
is to die a little.
until one is at rest with you.
You, Lord, experienced migration.
You brought it upon all men
who know what it is to live...
who seek safe passage
to the gates of heaven.
You drove Abraham from his land,
father of all believers.
You shall remember
the prophets and apostles.
You yourself became
a migrant from heaven to earth.
Yohan? Is Yohan here?
Yes.
Someone wants you outside.
I'm coming.
I want you to keep down.
You all know the code word?
What is this about a code word?
Juan?
It's Juan, because he's the one
who pays for the land round here.
It's just so we don't have any
problems with drug smugglers.
- They're up over there.
- There's one.
- What? Border Patrol?
- Yes, over there.
We're coming up to the border.
Grab your water and be ready.
You're going to walk a lot,
if you fall behind...
there'll be no one there to help.
Get your water secure...
keep your bag close to you
We're here now.
Can you all see that ladder?
That's what you have to climb.
Now give it your best shot.
Hurry! Come on, faster!
Quickly. Go over there to climb up.
Climb up there quick.
In life, he was considered invisible...
an illegal.
Now in death...
he is a mystery to be solved.
The Mexican Consulate, good afternoon.
May I ask who's calling?
The Mexican Consulate, Gerado
speaking. May I ask who's calling?
A body has been found in the desert.
Was your brother born in 1991?
It's true, there are many
unidentified bodies here...
but none match
any of the clothes you've described.
Very well, sir. Thank you very much
for telling us that you found him.
The only thing they found
was a little prayer book.
- And the name on the tattoo?
- Dayani and Cristal.
- Good morning.
- Good morning.
Today, children, we are going
to learn where our country is.
- What country do we live in?
- Honduras.
- And Honduras is located in Central-
- America.
America.
What province do we live in?
Francisco Morazan.
And what is the name of our village?
El Escanito.
He first said that he was leaving
to give me a better life.
He felt he hadn't given
anything to the children.
That's why he decided to go.
My mother has always sold chicken.
She's had this shop for about ten years.
I knew who he was...
but he didn't catch my eye.
He used to come here
supposedly to buy chicken...
because I was the one selling.
He went to see my sister-in-law...
and told her that he liked me.
You know how it is.
He asked me how old I was...
and if I had a boyfriend.
I said no, I didn't.
His excuse was that
he was buying chicken...
or drinks which my mother also sold.
He would just sit there.
I was helping my mother so he had
an excuse to come and watch me.
That's how it all started.
One way or another you have to survive.
That's how it is.
Who knows what country
borders the north of Honduras?
Guatemala.
He was a husband and a father
with young children.
He left on the seventh of June,
we know that.
They found him
on the third of August...
3,200 kilometers from home.
It had taken him 58 days to get there.
Where are you going, man of little faith?
Where are you going
if there is no way out?
You'll say to him, I'm looking for God
I need him,
because I can't take it anymore
Pity me
Pity you
Pity on the world
I will never understand
the extent of the dangers he faced.
I can only try to retrace his steps...
and see where they take me.
Out of 58 days, it took him
only two at the most...
to reach the Mexican border...
at Tecun Uman.
Excuse me.
Are we near Tecun Uman yet?
- We're almost there.
- Really?
We're very close.
Are you going that way as well?
- Yes, we're headed north.
- Me too.
- Yes.
- We can go together.
- And from there?
And what are you looking for there?
I'll see if I can get
some gardening work.
- Gardening?
- Yes, I know a lot about gardening.
We'll see if I get a job.
This is the oldest story,
the very first book.
The one that begins with an adventure.
In it we all play the main characters.
We carry our hopes
and virtues as our baggage...
whilst never forgetting
what we left behind...
always longing for the place
we came from.
We're going to reach
the promised land. -Yes.
We'll get caught, they'll send us back.
Then we'll try it all over again.
Exactly.
And they sometimes
let me play the part.
This is my little girl.
Ah, children.
- They're young.
- Yes, they are.
- Do you miss them?
- Yes.
- And your family?
- Yes, I miss my little girl.
"What is she doing now?"
When you phone her,
you say, "How's my little girl?"
And she says, "Daddy,
when are you coming back?"
Just like the song.
"When are you coming back?"
"Just a little while longer."
Do the rafts come often?
If they don't come,
we go in and wade across.
Walking?
My new friends take me
to the border of my country, Mexico.
They then explain how to cross it.
In this moment of holy glory...
the message, my friend and brother, is...
Christ values the sinner.
If anyone here is engaged in vice...
or, glory to God, brought down by sin...
it doesn't mean you are worthless.
God values you all.
As it is eternally written. In the name of
the Father, the Son and the Holy Spirit.
God bless you all.
This is the word of God,
as it is written.
How much is it?
- The toilets are free!
- Let's figure out a price, otherwise...
Come on, let's go.
There are no guards, no checkpoints.
You don't need a passport here.
Perhaps all borders should be like this.
I wonder if he crossed here...
on these rafts...
among friends.
Without a doubt...
the one thing we know about the man
with the Dayani Cristal tattoo...
is that he was not alone.
He would show up smiling.
When he wanted to borrow something...
I would see him come
through the door, smiling.
I knew he needed something
That was how he was, always smiling.
He was the same with children
as he was with adults.
His little girl meant a lot to him...
because she was his only daughter -
the other two were little boys.
Yohan was good at making friends.
He was the kind of person
who liked having lots of them.
He was humble and hardworking...
and he really liked having friends.
Every day he went to work with crops...
such as corn and beans.
We often came here with Yohan to cook.
His favorite thing
was to bring a chicken.
He was in charge of plucking it
and everyhing. I did the cooking.
After, we would go
We'd bathe there for a while.
In the evening when it got late,
we went home.
When he was little...
we didn't live together.
He grew up with his mother...
because I worked
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Who is Dayani Cristal?" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/who_is_dayani_cristal_23416>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In