Winter on Fire Page #2
- NOT RATED
- Year:
- 2015
- 102 min
- 523 Views
People just want to live in freedom.
Please don't let them provoke you!
We are not going to leave.
People from all regions of Ukraine...
VINNYTSYA:
LUGANSK:
should come to Kyiv and support us.
Our aim is to reverse
the existing political regime.
I have never seen
such concentration of testosterone
as at Mykhaylivs'ka Square
on November 30th,
when strong men came out to declare
that no one will ever
hurt children in this country.
Shame! Shame!
No bruise will be forgotten!
No beating must be forgotten!
All together, we are strong!
We have to organize
a nationwide strike,
and deprive the government
the right to perform any actions!
Enough! Take action!
Kyiv, stand up!
Everyone realized that if today
students are beaten,
tomorrow, anyone can be beaten as well.
From that came
the "March of the Millions."
Such rallies of a million people
were our hope to be heard.
To Maidan!
There were people
with baby strollers, elders,
disabled people on crutches...
It was amazing!
We realized that
WE ARE AGAINS THE POLICE STATE
ONLY A COWARD CAN HURT A CHILD
They give us corruption!
We give them revolution!
Everyday people, teachers,
doctors, street cleaners,
everyone, the whole country said,
"This must stop!"
I'd like all of us to remember
that there are two European values:
freedom and human dignity.
And no one can deprive us of them.
These are fundamental rights
that we must fight for.
Today all of us are here,
regardless of our political views,
people from different cities,
from all over Ukraine,
speaking different languages.
We all came here to fight for one thing:
for our freedom, our dignity.
Ukraine, we are all together!
One million people,
outraged by such barbaric cruelty.
They showed the government
must not enrage the nation.
This inspired me very much.
Our people are not without rights
and they are not cowards.
Brothers and sisters!
Yanukovych and his gang
raised a hand against our children!
He thought we would
be scared and hide!
Many of us were feeling very angry.
My friends said they were
going to Bankova Street,
because they wanted revenge
for the beatings of the girls.
All of them were so furious
about what happened.
I could see anger
And everyone seriously thought
that the presidential headquarters
could be seized.
In the front lines
there were people wearing masks,
but as far as I could see,
there were average boys and girls
standing in the crowd behind.
Police with the people!
No aggression!
Only peaceful protest!
who want change,
but let's get real, we are outnumbered!
If we want revolution to happen,
we need to involve them, not hit them!
There were provocateurs there
planted by the Berkut.
To give them a reason
to storm and beat everyone.
The police threw stun grenades,
and dispersed tear gas into the crowd.
One of the Berkut policemen
ran to me and hit my leg.
It hurt so much,
I couldn't walk or even stand.
Some of the Red Cross medical workers
pushed me into the nearest house
and protected me with their backs.
Berkut beat up all these guys.
They shielded me
with their backs and saved me.
My friend was beaten
much more than the others
while he was lying on the ground.
He is indifferent to politics.
He is an average man...
like most of us who were
standing on the Maidan.
Call the ambulance!
We can't help him.
I have only one question: Why?
Aren't you Ukrainian too?
We need a doctor!
People of Maidan asked officers
in reserve for help.
We gathered, moved to Maidan
and started to construct barricades.
What was good about Maidan
was self-organization.
Everyone knew what they needed to do,
and they did it on their own.
KYIV CITY:
STATE ADMINISTRATION
Protesters occupied the
Kyiv City State Administration Building.
It was a radical act
that formed the new face of Maidan.
I began providing food
for people on Maidan.
I found out what they needed,
warm clothes, hats, blankets...
I was shocked how people
stood in the street
despite such cold weather all this time.
I admire the courage of these people.
I was on Maidan from the beginning.
I saw how the students were
staying here in Maidan,
and live not too far from here.
It was a spontaneous idea,
to stay in Maidan
until everybody hears you.
Until the world hears you.
We are a European nation
and we will fight for our future!
I'm asking you one more time,
I'm begging you,
Convict Yanukovych.
Come to the side of your nation!
Come to the side of your nation!
During the negotiations,
while the whole world was watching
how a free Ukrainian nation
will overcome this situation,
the government decided to act
in the most disgraceful
and sneaky way ever.
and surrounded Maidan.
They had shields,
helmets and body armor,
while we were unarmed.
Those who gave the command,
don't commit the greatest crime
in the country's history.
Don't do this, please!
Shame! Shame!
All the women were sent to the stage,
so they wouldn't get hurt,
while the men somehow
tried to hold off the Berkut.
We were standing hand in hand...
and didn't know
what would happen next.
We just hoped for the best.
We couldn't allow any provocation.
On the count of one,
We felt like we were squeezed.
The pressure of Berkut was so huge
the hand-chain of the Maidan protesters.
I started singing the anthem,
even though it was hard.
But when you hear it,
It wasn't fear, but apprehension.
"What if they manage to break us up?"
We weren't afraid of being hurt.
We were afraid that the idea
of Maidan would be extinguished.
People called me at 1:30 a.m.
I was getting so many calls.
I realized I had to act.
So with Bishop Agapit's blessing,
my friends and I started
ringing all the bells.
Today, December 11th, 2013,
they are trying to wipe out Maidan.
Mykhalyvs'kyi Monastery is doing
something in order to prevent that.
The last time Mykhalyvs'kyi Monastery
rang all the bells...
was in 1240
when the Mongol-Tatars invaded Kyiv.
I was afraid that people
would only know
about what had happened
from the morning TV news again.
Then I saw my friends arriving,
leaving their cars in the street
and running.
When people were going
to Maidan on foot,
no one could stop it!
Lots of drivers picked up people
far from the city center
and brought them to Maidan.
More and more Kyiv citizens came.
Finally, there were about 15,000 of us.
So the Berkut couldn't do anything.
showed how important
It didn't matter anymore
how much money and efforts
would be needed
to achieve the aim.
-Glory to Ukraine!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Winter on Fire" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/winter_on_fire_23537>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In