Ya Sonra? Page #2
- Year:
- 2011
- 105 min
- 92 Views
- Hilal.
- Hilal?
- Yes.
His name's Haydari.
And min name's Adem.
Haydari's sick now
but we're making him better.
- Once he's OK, we'll play together, OK?
- OK.
- Is that a deal?
- It's a deal.
Give us a kiss!
- Sweetie, it's us... Come in, guys.
- You brought the game, huh? Hi, Didem!
- How's it going, Didem?
- Hey, Didem! How's things?
- You sit over there.
- Right now.
Nice to see you, guys.
- Ali, is the mains cable black or grey?
- Black.
- Nice to see you too.
- They insisted on bringing me.
- Good for them.
- Cake!
- Adem?
- Huh?
- The song's done, right?
- You bet! Best song ever. Wanna listen?
Listen later. Let's set this up first.
Give us a hand.
Adem!
- You can't even set the thing up!
- Talk about a mess. Nothing...
- Yes, hun?
- You could've told me about tonight.
- We spoke in the day, right?
- Sure, I spoke. You hung up on me.
- C'mon, hun! I was going into surgery.
- OK, but why bring Duygu?
Am I supposed to look after her
or get to work?
It was Ali. He thought you'd get bored
with us boys around. What could I say?
God, Adem! I have to get
this drawing done by tomorrow.
Have her sit with you while you work.
You can chat now and then. Can't you?
You're so thoughtful! Thanks, really.
- What's my place in this household?
- What can I do? I can't tell her to go!
- Where's Adem got to? Adem!
- OK, coming!
Look, the girl's a soap addict.
Sit her in front of the TV.
And we can get on with our game. Huh?
- What a f***-up! It's the black cable!
- Come a bit closer. It won't reach.
Talk about jammy!
You have such a cool song here.
No one gets this lucky!
Napkins, napkins, quick!
- God, what have you done?
- Give it here.
- Night, Adem.
- Bye then.
Dido! Look, c'mon.
I didn't do it on purpose.
I'll help you. It's ages till morning.
We can do it together.
C'mon, Dido. C'mon, honey.
Are you OK?
Leave it to me. Relax!
- Isn't the meeting over yet?
- No, sir.
Well, as Cem Bey says himself,
life is a maze.
Why make life more complicated
than it already is?
Think of it like this.
People don't value
the easily available.
Present everything all at once
and they'll look for faults.
And with that mindset
they'll find faults.
to make their own choices.
And the risk implied by making
We're giving clients the chance
to gamble.
Cem Bey, your boss's style.
What do you say?
Darling, c'mon. I'm exhausted.
You can deal with work later.
Well, what's that brown area?
That's umm... That's coffee.
You plan a coffee shop that large?
No, it's coffee, the real thing.
- Where are you off to?
- A quiet corner to have a heart attack.
We've been friends since childhood.
Seven years ago you had dreams.
That's why I wanted this job for you,
far more than for Timur.
I still do. And I have
absolute confidence in you, OK?
Now go home and get some rest.
We'll talk later.
OK, then.
OK, you're starving too. So go eat.
We're back, hun!
Whoa, there's still soup left!
I'd never have got well without it.
You should've seen Haydari,
how happy he was to see me.
But he'll be OK.
I gave him a shot.
Oh, they said thanks for the clothes.
The kids were over the moon.
The shelter's doing great.
We're getting incredible support.
You know I took Bozo for a walk?
More like he took me, crazy dog!
It's not in his nature
to sit at home all day.
- Didem, what's wrong with you?
- What's wrong with me?
If you minded about me as much as
all that other stuff, you'd know.
- I don't get it.
- I know you don't.
Didem, for god's sake what's wrong?
My presentation was a disaster.
I made a total ass of myself.
That's normal. Timur's history.
- And you...
- And me?
Well, it's a big job, right?
You weren't working all that time.
It's beyond both you and Timur.
That's what I'm trying to say.
Didem, look. I don't want a fight.
OK, I get it:
You had a bad day.But my day was sh*t too.
Do I let that show?
Adem, at least I had no hand in
your trials at work. That's for sure.
But you had a big hand in
my presentation going badly.
And contrary to what you think,
I can handle this job perfectly well.
You dragging me around for seven years
has thrown me completely off-balance.
- Whatever I've done, it's been for you.
- It's been for me?
I didn't get educated to go shovel
goat sh*t on a farm in Anatolia!
Whoa! That was my project.
The guys who took over got rich.
If we'd listened to my dad and stayed
we'd be the richest guys there now.
If only you'd stayed then!
Adem, if only you'd been able to!
And then you missed your dad...
...so we moved to Anatolia.
But that didn't last either.
If only you'd stayed, Adem.
I'd have tried to get used to it.
But no, you'd missed football,
going to games, Ali and that lot.
So we packed up and came here again!
Your dad, your family, your friends,
your music, your life, your work!
I'm just a slave
to your single life.
Adem... Tell me what I am to you?
You're my wife.
Look at me.
- Adem?
- Huh?
Please let's go back
to how we used to be.
So when I tell you about my dreams,
there'll be that sparkle in your eyes.
You were my Prince Charming.
Let it all be like a fairy tale again.
I'm sorry.
I've really worn you down.
Tomorrow's our wedding anniversary.
Don't worry.
I know you've forgotten.
- No, I...
- We've never celebrated it, I know.
There's a match tomorrow.
You want to go, I know that too.
But please don't go.
Let's be together.
Let tomorrow be a milestone for us.
Let's start all over again.
Let's make some new resolutions.
Huh?
Let's be a family now.
OK. You're right.
I promise. From now on
Let's put off kids for a bit.
We have debts now, my head's a mess...
When things are easier, huh?
And tomorrow, I'm taking my wife out
for an awesome dinner.
No, no. We don't need to go out.
I'll cook you a fabulous spread, huh?
Just the two of us, it'll be romantic.
You can get the wine.
We'll get drunk together.
- What about later?
- No idea.
- What about later?
- No idea.
- What about later?
- Look, I don't know.
Dido! We did it, Dido!
- Dido! We did it!
- Wait! Tell me right from the start!
OK. They called this morning
to say they'd approved the project...
...and expected us at Cem Bey's mansion
this afternoon.
- At his mansion?
- At his mansion!
- God, I don't believe it!
- Neither do I!
So as an animal lover,
I'd like to acquire an animal.
with the highest of hopes, but...
It only took six months
to prove he was a jerk.
Cats are for women
who like being alone.
So I want a dog. I want him
to protect me from everything.
Do you have a suitable animal for me?
Umm... No, we don't right now.
I mean, we don't have any dogs.
When a dog comes in
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Ya Sonra?" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/ya_sonra_23755>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In