Yankee
- Year:
- 1966
- 92 min
- 103 Views
It's a
pretty low price.
Nothing's for free.
That's my motto.
- Mine, too. Nothing's for free.
- Never share.
- That's my second motto.
- And mine, too. Never share.
Can none of you two gentlemen
content himself with our gratitude?
Particularly with mine.
There's a saying:
When in doubt, let fate decide.
- You want to give it a try?
Reward yourself
with the woman.
And you
with the bounty.
Adios!
- That's mine!
- No, we share!
Share! As if.
To the river!
Where are
you going, Yankee?
Don't cross the river.
It's the land of the Great Concho.
Well, Perro.
Are we roaming
around again?
Why? We're on the way
to the Great Concho.
Your compass must be broken, muchachos.
This ain't the way to the Concho.
- This is the way to the border.
- I know, Luiz.
But it's not wise to go
to the Concho on the direct way.
Look.
That's all we got.
The "Cheap John" has the bulk of the loot,
and he scrammed across the border.
- Did I give you a clear account?
- Yes, yes.
And that's all
you have to account for?
you have to account for?
What do you mean?
That's all I got, Luiz.
You didn't think we'd abandon
the gang after the coup, did you?
No.
We ain't
no dirty traitors.
- Who said you were?
- You know what the Great Concho said?
"If Perro doesn't fancy us anymore,
he can just go."
But the Concho
has one condition.
- Just a tiny one.
- What... condition is that, Luiz?
That you make him your heir.
Your sole heir.
Let's go, boys!
Where are you from?
From far away?
What's with this masquerade?
I don't find it amusing.
I assure you, there's not much
to laugh about here, stranger.
Whoever takes on the Great Concho,
ends up this way.
Excuse my ignorance, my dear friend.
I'm just traveling through.
Your Concho must be very powerful
when you always refer to him as "great".
I never met a stranger
who was stranger than you are.
How can you not know
Everything you see belongs to him,
just like his shirt and his sombrero.
If his shirt and his sombrero
resemble this village here...
... then he's no example of elegance.
- Your impression might deceive you.
It might not be a pretty village,
but it's in the middle of the border area.
Everything that goes in or out
passes through here, understand?
If I got that right, the village
is poor and the Concho is rich.
- I like rich people.
- Yankee...
Watch your tongue.
You see them?
They were traveling through, as well.
And instead of finding their way out,
they found death.
Tell me, what did they do
to make it up that far?
They were seven and tried
to fool around with the Concho.
They raided the post waggon,
and then...
Here, of all places, understand? Morons.
I told you:
This village is just like a sieve.
When you got dollars in your pocket,
you won't get through here.
I warned you.
Even if that's not in my interest,
since I'm also the gravedigger.
You said there were seven
who did the raid.
- There are only three. What about the others?
- They won't go very far.
They managed to get away
with the loot.
But the Concho
will get them.
- Where are you going?
- To the sheriff.
- Sheriff!
- Sheriff!
Get out, you snail!
Take a look, sheriff.
I brought you this one.
Two more are at the river. That makes six.
Cheap John scrammed.
But he won't get far,
even though he has the gold.
Poor bastard.
- Right, Pedro?
- Right, he won't get far.
Pay good attention, sheriff.
His head is worth 3,000 dollars.
If the law is too dumb to pay that,
it belongs to the Concho.
The Great Concho
knows no financial losses.
When he doesn't need his men anymore,
he sells them used.
The law suggests, the Concho strikes.
And he collects from the living and the dead.
Seor! Seor!
My husband was with Perro!
- Where is he?
- Your husband feels better than you do.
- He's cooling off at the river.
- No! What shall I do now?
Do it like the others. Console yourself.
Or let the Concho console you.
Get lost!
No!
No, no!
No!
- No!
- Get up, muchacha!
You'll feel better
after a good ride.
Let's go!
Let's go!
No!
Forgive me for ruining
your lasso, seor.
But this is my horse,
I know it all too well.
It's very tired
and it doesn't want to ride.
Tastes differ, Yankee.
Your horse doesn't like to ride
and we don't like you.
Buzz off. New faces usually
aren't really welcome in these parts.
There are faces and then there are faces.
Maybe mine makes the cut.
Sure. Might do.
At a place far away, though.
Listen to me, my friend.
Take your face and carry it away.
And when you're traveling through
the country, try to hold your breath.
Even the air
belongs to the Concho.
And he doesn't like people
to avail themselves of it.
Then I'll try to keep
breathing to a minimum.
Move, or you're risking to breathe
for the very last time. Let's go!
One-Eye, bring me
a beer into the office.
Your gallery, sheriff,
is not up to date.
on that one, for example.
And what does that have to do with you?
What do you want?
I'm here on business.
for my business dealings.
Talk straight.
What kind of business dealings?
Safe business dealings.
In the nature
of these here.
Don't be upset, sheriff.
I just want to make business
with the Great Concho.
And you could
tell him about that.
I'd like to have him
as my business partner.
Individually, they're not worth much,
but when you catch them all at once...
You profit from
the quantity.
Come on,
tell the Concho.
You know what I'm doing right now, Yankee?
I'm riding myself into the sh*t, like you.
If they find out that I dress your hair,
they'll waste me. Guaranteed.
Can't you
shave yourself, Yankee?
I never do things
others can do for me.
What about
this razor, Consalvo?
Does it cut well?
It has a big blade, seor.
You need a steady hand.
Real steady...
Would you mind
if I prefer Consalvo's hand?
Do you remember the lasso
that was used to drag the woman?
You cut it with a single shot.
Pretty much like this...
A throat
ain't no rope, seor.
A rope can be knotted together
or be replaced.
There's no replacement
for a throat, though.
Why not?
You know what?
I've seen lots of knots
and lots of throats in my life.
Come on! Get off the chair, Yankee!
The Great Concho wishes to see you.
I thought so.
That's exactly why I came here,
to refresh myself.
A waste of effort.
you'll always be a filthy Yankee.
Move!
Yankee!
What about my money?
That's not for the beard,
but for the fun.
Soon you'll get
your fun for free.
Let's say
another 100, Carlos?
Well, Carlos?
I'm in if you bet it on the American.
Even double.
For each dog that dies,
there's a laughing cat.
Perro's death
will bring us luck.
- Heavy goods?
- Well, I can't see that.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Yankee" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/yankee_23771>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In