Yankee Page #4
- Year:
- 1966
- 92 min
- 103 Views
follow the words.
Cigar!
Take him down.
Down, on the ground!
Gunpowder!
Yankee!
You are a great player,
aren't you?
Have you ever played
with fire?
It's a very nice game,
believe me.
It warms the blood.
And I have the pot.
Yankee!
A special treat
from Tattoo.
Concho! They're coming back,
the ones you sent to Los Alamos...
... to loosen the tongue of the cashier.
- Finally, those snails.
Get this one
out of my sight!
Careful!
He mustn't die yet.
Get him out!
Concho, the bank's waggon
left Los Alamos.
- When?
- This morning, but...
But what?
Spit it out!
But it was empty.
It was a sham. No gold.
Damn!
What do you want from me?
I'm just a simple employee.
I don't give a damn
about what you are.
I want the gold!
Where is the gold?
Where?
It will be transported
on rafts, seor.
On the river.
Hombres!
I can tell you that we'll be the richest
men in all of New Mexico by tomorrow!
- Long live the Concho!
- Long live the Concho!
- How's the Yankee doing?
- How should I know?
He's over there.
Is he still alive?
He's not doing too well,
but he's alive, muchachos!
And we're dead tired.
You came to propose
a business concept to the Concho.
To cash in on our heads.
Because I'd be in.
Two equal shares:
One half for me...
...and the other half
for you.
Tattoo!
A special gift
from the Yankee.
Portuguese! Philosopher!
The Yankee took off!
Stop!
Freeze, you bastard!
Hombres!
We caught the American.
Come on!
Great Concho!
The game isn't over yet!
Come on, quick!
On the coach.
And no protest.
Come on, you sluts.
Forward!
Check for others.
And don't waste time!
A shave, please.
Seor, seor! This portrait
was hung up by the Concho.
You be quiet.
I don't need any more trouble.
What's up?
Are you afraid to die?
Your hand is shaking.
- Easy on my skin.
- Alright, seor.
I saw it with my own eyes.
I swear!
- Spit it out!
- He went to Consalvo, I swear!
It's either this Indio
or the Yankee who's crazy.
Go. Take a look.
Luiz was right.
The Indio is crazy.
The sombrero, seor.
Good luck.
Adios, Yankee!
The Great Concho is waiting
for us at the river!
Forward! Forward!
Get down the coach
and push! Move!
Push!
Goodbye!
To the rafts, hombres!
Let's go!
Bring them ashore.
Careful!
Put them there.
Hombres!
Put the cases
on the coach.
You were right, Great Concho.
We're the richest men in all of New Mexico.
Let's go.
If someone is surrounded by fire,
there are two options.
And only two:
He either burns
or goes insane.
Right, Philosopher?
You betrayed us, Luiz.
You disgusting worm!
Stop there!
Stop right there,
Yankee!
Drop the gun!
You, too,
Great Concho.
Drop the gun.
Your game is over.
Now I'm playing.
The gold belongs to
the one with the weapon.
You said that a hundred times,
Concho, remember?
A bad day
for nightingales.
Right, Yankee?
- Bad day for lions, too.
- Exactly.
But I'm the one
with a few bullets left.
In here.
While all you have is a single,
measly bullet in your gun.
Just a single one.
A single bullet is more than enough
for someone who knows how to use it.
But games with the life at stake
don't take that long.
And a living player
is still a player.
A dead player
is nothing more than carrion.
Better an interrupted game
than a lost match.
Apart from that,
one plays for fun, not to win.
That's a guideline that might be enough
for somebody else, but not for me.
I told you.
the game on halftime.
Only an amateur panics.
I have control
over my nerves.
I'm one of those who never leave
anything on the table when they win.
You gambled
your head away, Yankee.
I won it.
And I'll take it.
You can have it.
But isn't it
too easy that way?
That way you won't have the fun
you were hoping for.
You'll have to do without
the game with the fire, for example.
I could think up
another game.
Bounce-ball.
That's an exciting game,
you know.
And I have the bank.
The game is over.
And the bank
has been broken.
By rule of thumb, this gold
might console me over the bounties.
If it's not quite enough,
I just paid something extra.
Every game
has its price.
The best ones are
damn short and fast.
I'll leave the
vultures to you.
You lost some customers as a barber,
but you gained some as a gravedigger.
Tear the warrants with
the numbers from the walls...
...and give them to the devil.
He's the only one who still needs them.
- Adios!
- Adios.
Adios, Yankee.
Good luck!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Yankee" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/yankee_23771>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In