Yeopgijeogin geunyeo Page #3
- Year:
- 2001
- 16 Views
We just wanted to come here at night.
Tell me the truth, idiot.
No, really!
Bullshit.
What makes you trust a guy like him?
I trusted myself.
I had a girlfriend, too.
She visited me every week for one year.
I was so happy.
But that b*tch fell in love with the guard house sergeant.
he was an idiot,
but I found out the fact only
after he was discharged.
Damn it.
While I'm in the service, even my dog...
ran away with some mutt, too.
My Yorkshire terrier
That b*tch!
F***!
I came out to kill both b*tches.
F***!
I have the worst luck in this world.
Damn it.
Know what special day is it today?
F***!
Huh, damn it? This sucks!
Hey, what are the odds to meet a runaway soldier in a park?
Don't know.
Heard your head blows up if you shoot in the mouth.
Yeah, the hole in your head is this big.
Really? A tiny bullet does that?
That's not possible!
Hey! What are you two doing?
Stop joking around.
Damn it. Damn it!
Even you bastards ignore me.
That's why you must not be foolish.
Why am I foolish?
Even if you do this, she won't come back.
I know. l know, too.
But if I die, she'll be heartbroken.
She'll never be the same.
You're wrong.
The pain goes away sooner than you think.
You went through something like this?
Yes.
The things are changing.
Sh*t...
If I'm caught, I'll end up in the can.
I'll always think of her there.
What does 'can' mean?
It means prison.
Don't interrupt. / Sorry.
Anyway, you're responsible for your actions now.
Excuse me, sir.
If I say no?
Then...
... let me go, instead.
You? Come to think of it,
your eyebrows remind me of that sergeant.
You act like him, too.
You can go.
And you...
We die together. Got it?
You understand?
What?
Hey, lady. Forget about this bastard
...and look for a nice guy. Got it?
Can't we all three just leave?
Will you leave if I kill him?
Gyeon-woo.
Don't worry too much.
This soldier isn't a bad guy.
You'll come out safely.
You're leaving me alone?
I have no choice.
I was afraid to die alone, but I'm glad we're in it together.
Oh, right.
Over there,
there's an exit near the merry-go-round.
I used to work here.
Really?
You're not tricking me, right?
I'm a man, too. Why would I?
Walk in front of me.
See? I told you so.
Sh*t!
What's going on?
It's Gyeon-woo.
Screw you! Don't come closer!
I'll kill him! I'll really kill him!
Tell that b*tch to come! So she can see me die!
I'll give you an hour!
If not, I will kill him!
I will blow off his head!
Understood?
Hurry up!
The hostage is in danger, but we can still fire.
Don't! Wait! Don't shoot!
Hey, soldier!
I mean sir!
Your girlfriend changed her mind, right?
Did you really love her?
Ask yourself.
I think you didn't.
If you really love her,
you should let her go.
If not, then it's not love.
What's wrong with someone you don't love getting married?
Stop this,
and go back to your unit as a real man.
A person like you should learn more about love.
If we want to learn,
then we should keep living.
Damn it.
She's the nicest girl I've met.
Hey! Don't Iet her go. Got it?
If you do, I'll take her.
Can I go?
Yes, go!
What the f***?
Thank you!
Today's my birthday.
I'll live on until I learn what love is.
What was that about
we are just friends?
No, I said that to save you.
Let me go, instead?
Wanted to save yourself, huh?
He wouldn't have let you go.
Stop lying! Stop lying! Stop lying!
Have a nice life alone.
I screwed up her birthday,
but I feel good anyway.
Cause I'm proud to be with her,
and things turned out as planned.
I hope you beIieve in me.
You can't?
Wait...
Second Half
I remember.
She always came with him until last year.
Was it last spring or winter?
One day, she came alone with flowers to ask a favor.
To not let anyone sit in his seat that day.
What's up?
Oh, hi.
You're early.
I was in the neighborhood.
Miss me?
Of course!
She always tried hard to look cheery.
I like her that way.
What would you like?
Coke, please.
Wanna die? Drink coffee!
Two coffees, please.
I start to know her.
She pretends to be happy,
but she's full of sorrow inside.
What are you doing? What are you smiling at?
No. It's nothing.
Looks fun, huh?
Another one?
Why? Don't wanna read it?
She may get disappointed,
but I should be honest for her sake.
Looks fun. I'll read it.
This time it's a martial arts film.
The heroine is a bounty hunter.
The villain wears rain slippers even on clear days.
The worst of his kind.
His name's Gyeon-woo?
The story's setting is a mess.
Japan invades during King Sejong's reign,
and the king's father is the tyrant Yeonsan.
In the end, the heroine fights the villain in a field.
Heavy rain pours down on a sunny day.
The heroine becomes a king.
King Jung-jo.
She's from the future, of course.
It's fun, huh?
Why is the heroine always from the future?
Science is advanced then,
so they invent a time machine.
And people go to the past to travel.
People from the future could be here now.
I think UFOs are time machines.
Someday, I'll meet someone from the future.
I have to.
If you do, ask him to take you.
What?
If it's possible...
Give this to Shin Cine.
Tell them to cast Han Suk-gyu and Shim Eun-ha
as the main characters.
Jeon Do-yun is okay, too.
Hello.
Excuse me, we talked on the phone, right?
Well... this is 'The Warrior's Sad Love Story'...
It's going to be a hit.
Shin Cine didn't call back.
Hey!
Hey, kid.
Is the subway your sketch book?
Don't scribble on it.
Wanna die?
My lipstick!
I always take her home, even to Bupyung station.
It's something a man must do.
On the way, we play fun games, too.
Left foot over the line, I win.
With the right foot, you win.
What's the prize?
Let's see
A kiss?
Wanna die?
You choose.
Hitting each other.
Again?
You can hit me, too.
Okay.
Someone's coming.
I think this is unfair.
I'm a girI, so I'II sIap the cheek.
No. Then I'II change it, too.
But I'm a girI.
I thought men and women are equaI.
Okay, then.
You sIap, and I sIap, too.
Go easy on me, and I'II kiII you.
AII right.
You sIap, and I'II use my finger.
You see, that is fair.
See that guy step over with his Ieft foot?
I had my eyes cIosed. PIus he came the opposite way.
I thought it was this way.
Shut up. Here they come.
Left foot. Left foot.
It'II be the right foot.
Left! Left! Switch to the right.
You really
have to hit me?
As sure as the blue sky was made for me!
Get ready! Stay still!
When I'm with her,
I never know how the day will turn out.
What?
What are you Iooking at?
I quit!
Is your face a racket?
Why does the baII aIways hit my face?
It's strange.
I never want to Iose a game.
So I pIay untiI I win.
Did you wait Iong?
but they're kiIIing my feet.
Want a massage?
No, it's okay.
Instead, Iet's exchange shoes.
Don't wanna?
How can a guy wear heeIs?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Yeopgijeogin geunyeo" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/yeopgijeogin_geunyeo_23807>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In