Yeopgijeogin geunyeo Page #4

---

It'II fit.

But, I can't...

Yeah?

I see.

Wait!

I'II buy you some sneakers.

Forget it.

Ok, then wear mine, and I'II carry yours.

You don't understand women.

Okay! Let's exchange.

ReaIIy?

Against the pain

wanna know a secret?

What is it?

I don't wear panties on exam day.

And I had one today.

Catch me, honey!

Hey. If you don't, I'II kiII you.

Wait for me!

Stop!

L'espace d'un instant,

It was just a second, but I feIt something in her eyes.

That's my house.

Wait. I'II bring you an umbreIIa.

I'm okay. I'm aIready wet so I'II just Ieave.

So,

you are my daughter's boyfriend?

Yes, sir.

How much do you know about my daughter?

Not so much yet...

To start with:
Next time, don't hang out tiII Iate.

For once, listen to your mother!

You missed already another date.

Why do you never go?

And what happened to your heeIs?

What's wrong with you?

I toId you not to meet this Gyeon-woo anymore.

He's dumb and has no future.

It's none of your business.

Why is he stupid?

You're the one how's stupid, you don't understand..

What has gotten in to you?

Let me Iive my own Iife!

Afterwards,

I didn't hear from her for a Iong time.

HeIIo? / Gyeon-woo, it's me.

Her voice sounds cheerfuI as if nothing happened to her.

Our 100th day ceIebration is soon.

It's 100 days aIready?

When do you think a girI's the prettiest?

When a sexy woman is naked.

Where are you now? Stay right there.

No, I'm just kidding.

The prettiest is when she's pIaying the piano.

What's your favorite song?

That George Winston song.

PacheIbeI Canon?

Yeah, that song.

You're not gonna ask me?

When is the guy the prettiest?

Just give me a rose.

StiII have your high schooI uniform?

Yeah. Why?

Bring it on our 100th day,

and give me a rose during my cIass.

Do it yourseIf, okay?

What? What did you say?

How can I during cIass?

Hey! Just hung up on me! Damn it!

I don't wanna get beaten by her,

or get humiIiated at a women's coIIege.

I'm cIeverer than I Iook.

Hey, you! Where you headed? Come here!

I'm deIivering Chinese food.

I ordered it. Bring it here.

ReaIIy?

Bring a Iot of radish?

Oh, I forgot something!

Give me the food first! That's the wrong way!

Why do you go over there?

There's another customer.

But that wasn't enough for her.

We reIived our oId high schooI days.

After our visit,

a school uniform party was held every month in that club.

But she got wasted again.

Oh, wild teens! Here's a condom.

Let's prevent AIDS.

She's having a happy dream.

Compared to

when I looked at her in the motel the first time,

She looks so different.

Could her pain be cured now?

Who knows?

Maybe it means that she doesn't need me anymore.

Excuse me.

Can you drive slowly?

Here.

Have any plans after graduation?

Actually, I've never thought about it yet.

Can I see what's in your pocket?

Sir?

Of course.

It's a condom.

What is this for?

Oh, right.

I learned that it prevents AIDS.

But I haven't used it yet.

Actually, on the way here. / Forget it.

Chicks Hen'?

What does this mean?

That?

Oh, right. It's a chicken soup restaurant.

'We'll satisfy all your wishes?'

I think it's to satisfy our tastes.

'Hurry and tell him.'

How do feel about our daughter?

Oh, right.

We're just friends now.

Please don't worry.

If we get closer, I'll let you know, sir.

Don't see her anymore.

After that day, she never calls me.

It was sudden

but that's how we broke up.

We've broken up.

But now, I'm free.

It's me. Come to the cafe by seven o'clock.

We must meet.

Why?

What? Why?

What? I have a blind date today.

Come in 45 minutes.

I have a blind date, too.

Are you on your way?

I'm on a date with a girl.

Hurry up.

I have to go to the bathroom.

'Gotta go to the bathroom.'

Eh?

I'm Cha Seok-won. Nice to meet you.

Same here.

Have a seat.

Were you really with a girl?

No,

actually, I was with a guy.

Can I take your order?

Coffee, please.

You can drink coke.

I'll drink coffee.

Gyeon-woo. You're very lucky.

- Oui ?

I heard a lot about you.

That you're a close friend.

Friend...

I need to go to the bathroom.

Where's Gyeon-woo?

He left already.

He told me ten rules to follow.

I have a good memory. I'll recite them.

First,

don't ask her to be feminine. And don't...

Second, don't let her drink over three glasses.

She'll beat someone.

At a cafe, instead of coke or juice

order a coffee

If she hits you, act like it hurts.

If it hurts, act like it doesn't.

On your 100th day together,

give her a rose during her class.

She'll like it a lot.

Make sure you learn Kendo and squash.

Also, be prepared to go to prison sometimes.

If she says she'll kill you,

don't take it lightly. You'll feel better.

If her feet hurts, exchange shoes with her.

Finally,

she likes to write.

Encourage her.

Gyeon-woo.

Step back behind the yellow line...

What's his name?

Gyeon-woo.

I'll do it myself.

Gyeon-woo!

Where are you?

I looked all over for you.

Gyeon-woo. Come to the escalator. Okay?

You're dead if you don't.

Hurry up.

Who told you to hug me?

Dummy. You're supposed to dodge.

Sometimes I feel like I know her

and sometimes I don't.

Nous tions arrivs un tournant.

What's going on between us?

Can this relationship last forever?

Who is it?

It's me, Dad.

She told me to write a letter and bring it.

To write it on paper.

To express my feelings,

I tried hard to find the right words.

When I first met her,

I wanted to cure her grief,

but now I can't give her up.

I wish we can get serious.

I'm writing about these feelings.

She's probably writing about me now.

This is how we're preparing to split up.

Gyeon-woo.

See that mountain top?

Yeah.

Could someone hear me from there?

Yes, probably so.

Or probably not.

I wonder if it is possible.

Come on, go over there!

If you hear, answer me.

You want me to go over there?

Gyeon-woo?

Can you hear me?

Gyeon-woo?

I'm sorry!

I really can't help it.

It is stronger than me.

Gyeon-woo!

I'm really sorry! I can't help it.

I thought I was different,

but I'm just a helpless girl.

Gyeon-woo! I'm sorry.

Gyeon-woo!

I'm so sorry!

Did you bring your letter?

What's that?

A time capsule.

We put our letters in it and bury it here.

And in two years time,

let's meet here again.

We'll read the letters that day,

and maybe we can find an answer then.

This was her way of saying good-bye,

and I kept repeating in my mind that two years

isn't too long.

Let's open this exactly two years later, at two?

Okay?

We can meet two years later.

When we meet then, we'll be different from what we are now.

we'll be different from what we are now.

We may become closer,

or stay forever apart.

We can only choose one.

Gyeon-woo.

You go first.

Let's separate here.

Should we go together?

No, I'll take the next train.

I think that's better.

See you two years later!

Okay, in two years!

That's how we broke up.

Over time

I couldn't endure the loneliness after we broke up.

Thinking of those memories,

Rate this script:0.0 / 0 votes