Yeopgijeogin geunyeo Page #5
- Year:
- 2001
- 16 Views
I started to write about our stories on the Internet.
Then I made up my mind.
If I meet her again,
I'll show her a different me.
Got to make use of my time.
For her and my future's sake.
Why does the ball I hit keep hitting my face?
I wrote our stories on the Internet everyday,
and I kept myself busy
during the two years.
Excuse me,
Shin Cine saw my writing,
and offered to make a movie out of it.
I made her dream come true instead.
I wanted to tell her right away,
but I have to wait till that day.
She didn't come.
It's our only day to meet.
No one knows when she will come.
How did he get in here?
It's a mystery.
Gyeon-woo!
Gyeon-woo! How are you?
I was so happy while being with you.
I'm not sure if you knew, but the person I loved passed away.
but the person I loved passed away.
passed away.
The day when I first met you
was the day he died a year ago.
Actually, I tried to look for him in you.
c'est lui que je c'herc'hais
I know it was wrong.
I'm sorry.
I also met him on the subway like you.
I was really sick at that time.
He did everything
I wanted.
Just like you did to me.
Under this tree, we planned our future together.
But he suddenly passed away.
While I was with you,
I met his mother often.
She wanted to introduce a nice man to me,
but I couldn't.
The day I first met you,
I came under this tree,
and I prayed to him.
To let me free.
When I met you, this occurred to me.
That maybe... he introduced you to me.
But the more I met you,
he seemed to grow jealous of you in me.
The more I liked you,
I felt guilty inside.
While the two of us are apart,
I want to forget him alone.
After that day,
I went often to this place.
If I'm not with you after two years,
it means I still lack of courage.
How much will we change after two years?
I feel like you live in the future,
and I stay in the past.
I want to meet you soon,
so I can read your letter.
Why are you staring at me, sir?
Because you're so pretty.
Do you come here often?
Sometimes.
This tree has a secret.
I have a secret here, too.
Really?
Three years ago,
I buried a letter here with my boyfriend.
And you, what's your secret?
So what happened?
We promised to read the letters a year ago.
But I couldn't come.
I guess you're a year late.
But two years didn't seem that long.
I haven't made any decision yet.
I just wasted my time on stupid thoughts.
Like what?
If we were destined to meet,
I thought we'd meet by chance somewhere.
Know what fate is?
Building a bridge of chance
for someone you love.
To be honest,
I read you guys letters.
I said this tree had a secret, right?
Yes.
Look closely.
Does this tree look the same as before?
Well, it looks like it changed a bit.
But I'm not sure.
People are dead or alive.
There's a dead tree and a living tree, too.
This tree was struck dead by lightning last year.
It was split into two.
But this young man felt sorry for it.
During this spring,
he planted another tree
that looked the same.
When he planted the tree,
he asked me if it look the same.
He said that a girl would be very sad
if it died,
so no one should know.
Gyeon-woo...
Hi.
It's been a while.
You've gotten even prettier.
You still look young. How have you been?
You were in England?
Yes. For one and a half years.
So I can forget him.
I see.
Feel better?
Yes. A lot better.
Is it true now?
My son might be sad.
He won't. He'll like it this way.
Good.
That's what I really hoped.
Auntie! I was getting my photo taken.
You naughty boy.
Know how long it's been?
Sorry I didn't tell you before.
This is Gyeon-woo. Doesn't he resemble him?
When you had a hard time,
I tried to introduce you to him for several years,
but he kept getting out of it.
Heard you came to Bupyung often,
but you never visited me?
Go out with him.
I thought
he'd make things easy for you.
Oh, yeah.
Gyeon-woo, you're going to England, right?
She's already been there,
so she can give you some tips.
I don't have to go there anymore.
Why?
You two know each other?
You may not believe it,
but I think I met a man from the future.
From your future.
This is how I met her again.
Think it's too coincidental?
It's building a bridge of chance for your love.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Yeopgijeogin geunyeo" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/yeopgijeogin_geunyeo_23807>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In