Yip Man Page #2
- Year:
- 2008
- 222 Views
Okay, see you next time
Bye, Ip
Talk to me if you're not happy
No need to throw a tantrum
Okay, please take a look at your son's drawing
Spend more time with him instead of your pals
Let's go inside, okay?
Go
Brother
Where's the martial club street?
Martial club!
Go straight ahead
One, two...
Which martial club should be challenge first, Bro?
One... two!
One...
Back!
You teach martial arts here?
Come in if you wanna learn
Who's the patriarch?
I am
My name is Jin
I come here as Fo Shan is famous for martial arts
I'd like to practice with Fo Shan's martial artists
Practice?
Yes!
Provocation rather?
I'm obliged
Okay!
Stand aside
See how I'll beat these out-of-towners!
Not here. Stand over there
What about it?
Wait and see!
Very good!
Where's your master?
Here!
You wanna hack me to death?
Our master is not here
Weather is so treacherous in Fo Shan these days
Let me
What are you drawing, Zhun?
He's ignoring you. Spend more time with him
Okay
So early, Lin?
Yes
I'm not here to fight. Just a few words
What's the matter?
Some out-of-towners are provoking all the clubs
Their kung-fu is too good for all the masters
Can you look into that if you can?
That good?
Yes
I gotta go, Mrs Ip
Hang in there, Master Liu!
We depend on you, Master Liu!
Damn it
No one in Fo Shan knows martial arts at all
I thought everyone was Wong Fei-hong here
It turns out you are just bums
You can't even fight, let alone defend yourselves
Brothers, our efforts have not been wasted
Nobody in Fo Shan knows martial arts
We'll be rich this time
Brothers, let's keep it up
We open a club here to show them our might
We will be No.1 in Fo Shan!
You think you're good by beating a few nitwits
Wait till you beat the best
Who's the best in Fo Shan?
Ip Man, of course!
Go!
Come with us!
See how we shall defeat Ip Man
Dad, there're lots of people outside
What can I help you?
Sir... they...
Are you Ip Man?
I'm Jin. Heard that Fo Shan's famous for kung-fu
I understand, Master Jin. I understand
You bring a crowd here to challenge me to a duel?
Of course
We're opening a club here to show our might
To open a martial club...
you need a good site. No need to fight with me
Please leave!
Uncle Wang, take Zhun inside
Ip Man!
Don't dillydally. Are you scared?
You think our house is a martial club?
Who's going to fight with you? Get lost!
You heard that. I won't fight with you
Please leave immediately
I heard Wing Chun was invented by a woman
That suits you just right
Are you afraid of your wife, Ip?
No men are afraid of their wives
There're only men who respect their wives
Don't worry, Mrs Ip. I won't beat him to death
If you fear he'll lose, I'll use only one hand
If that's not enough, I can use no hands at all
Fight with him, Master Ip! Beat him up!
I'm too disappointed by Fo Shan. Damn it!
So many martial artists but none of them good
Shut up!
Don't break my things
Get out of my way!
You rascals
You come at the right time
This place is small. Please get outside
and close the door on your way out
You have to redeem our honor
Ask them to leave. Hurry up!
Can I just watch?
Get out
Hurry up! Get out!
Get out! Get out!
Wing Chun, Ip Man
I really wanna see...
how a man can fight like a woman
Good kung-fu does not depend on age or sex
but on how well you fight. You will know later
I'll pay!
Good!
I'll pay!
Dad, Mom said if you don't start fighting
everything in the house will be broken
Okay
Little rogue
Mind you language
Bro...
Bro...
You all right, Master Jin?
I'm fine!
How about that, Master Jin?
My kung-fu isn't too bad, eh?
That's enough
My northern boxing has lost to your southern one
No, it's not a matter of northern or southern style
The problem is you
So who won?
Look how depressed he is. He must have lost
Get lost! Go back to your hometown!
Get lost, you out-of-towners!
Master! You fought very well, Ip!
You've redeemed the honor of our martial clubs
I was just lucky...
Don't be modest. You are Canton's treasure!
Thank you
Take a look. It's imported
Master Ip, flowers for your wife Thanks
How much, boss?
On the house, Master Ip
I can't let you pay. You saved our honor
How can that be?
You're running a business
Don't stand on ceremonies. Next time
Okay, next time
Fruits, Master Ip
You're too kind. I can't For the kid
Thank you Please come again. Goodbye
Buddy
Say thank you Take this
Thank you You're welcome... Farewell
How are you, Master Ip?
How are you?
How are you, Master Ip?
That isn't bad at all
Yes, this is the best in our shop
Really?
It's our honor if it can be placed in your house
Thank you
What's the occasion?
Uncle Man. Auntie
You plan on opening a martial club...
why didn't you inform me first?
When did I say that?
Everybody in Fo Shan knows about it
Everybody in Fo Shan but me
Let me help you, Uncle Man
Please accept me as your disciple, Master Ip
Master. Madam
Bro
You must be the one spreading the rumor
Keep order for me
Come. Go yourself
I don't care. Yao has to be your first disciple
Come on. You've known me long enough
I don't like having disciples
Be quiet
Stay in order
Stay in order and hail: Master Ip! Master Ip...
Master Ip! Master Ip...
On July 7, 1937, the Marco Polo Incident broke out.
Japan invaded China,
robbing its people of their livelihood and causing
rampant starvation all over the country.
In October, 1938,
Fo Shan was occupied by the Japanese army...
...who destroyed factories,
infrastructures and buildings.
The population of Fo Shan shrunk
from more than 300,000 to just over 70,000.
Only a dozen factories in the whole city
remained in operation still.
Ip's residence was also confiscated and
turned into the headquarters of the Japanese army.
Ip's family was rendered homeless,
living an abject existence.
Cheng, I'll step out for a sec. Will be right back
Wait
It's cold outside. Wear a jacket
Hurry up. Me this side, you that side
Be careful, Zhun. Don't hurt others
I'll give you more, Master Ip
Thank you
Don't push! One by one
Don't push
One by one
You get out of the way!
The mill may be old but it's still productive
Fo Shan is very chaotic these days
You left already. Why did you come back?
Who's going to feed the workers otherwise?
All my money is invested in this mill
I can't pay you back for now
Don't worry. I almost forgot
No, I'll consider you a shareholder then
Let me calculate...
you should have ten percent shares
It's really unnecessary
Stay and help out, now that you own it too
Uncle Ip
Yao
You'll be helping out? That's great!
Everyone will be lively under your leadership
And I can watch you practice Wing Chun
Ip, stay for lunch. It's lunchtime for the workers
Yes, let's have lunch together
No, thanks
I'm not free. Next time
Goodbye
Dad, why didn't you ask Uncle Ip to stay?
He doesn't like to owe people favors
Dad, you used to practice martial arts, right?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Yip Man" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/yip_man_23826>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In