Youth in Revolt Page #3
to the paradise that lays beyond.
I won't let him out of my sight.
Where's the Nova?
See that, babe? They took it back.
Sailors are all talk...
...all the time.
Jerry.
Sh*t on a goddamn dick.
I have spent the last 15 years trying
to get this house to look just perfect.
Oh, God, Nick. Go get a pan quick.
It's dripping on my new shag.
Yeah, I'll get a pan.
You should have given that man
his money back.
Holy sh*t. There's still water
in the windshield thing.
But how'd they even get it in here?
Looks like they took it apart
piece by piece and then...
...reassembled it.
But that would take
an army of mechanics to do that.
Or a Navy.
Or a Navy, baby.
I told my parents about my sister
going all the way with Carlo.
Now she's playing that damn
Ashlee Simpson album over and over.
My life is a living hell, Nick.
It is a living hell.
Damn. I think I've got something
to cheer you up, my friend.
His name is Albert.
I don't know why you have a dog.
You hate dogs.
This is more than a dog.
This is my only tangible link
to the love of my life.
You met a girl?
She isn't just a girl, Lefty.
She's a comely angel...
...sent to teach me about
all that is good in the world.
Is she prettier than Millie Filbert?
Lefty...
...after seeing Sheeni
you would look at Millie...
...and you would see
no more than a slatternly wench...
...trying to muddy your perception
of what a pretty girl should be.
How do I know you're not
making this girl up?
Your life has really changed since
I last saw you, Nick.
How are things going with Millie?
I got this book,
Lovemaking for Advanced Gourmets.
I'm looking up some tips
so I can really blow her mind.
For instance, there's one in here.
You're supposed to stick your pinkie
inside of a girl's bumhole.
- Liar.
- Read it and weep.
I think that Sheeni might find this
pinkie technique less than romantic.
Could I borrow this? Might be one
Yeah, it's fine.
- Hello?
- Hi, Nicky.
Have you any misdeeds to report?
I'm working on it.
Nicky.
- You sound concerned.
- If you don't take the initiative...
...how do you think you'll feel
when I marry Francois?
Who's Francois?
Well, I mean,
I can't wait for you forever.
Nick, how is my darling Albert?
Albert is great.
We've been going on
these bonding jogs twice daily...
...which he loves.
I've been enjoying them too.
They've been getting me
into great shape.
That's wonderful, darling.
My one and only love
needs me to be bad...
...to overcome the inhibitions
that compel me to be law-abiding...
...polite to my elders
and excessively nice.
I have decided to create
a supplementary persona...
...named Francois Dillinger.
Bold...
...contemptuous of authority...
...and irresistible to women.
Francois is just the type
of aggressive sociopath...
...who can wage, and win,
a war of nerves.
Better give your mother a hug, son.
Oh, no.
It turns out Jerry had a heart attack
in a Dallas bar and took it badly.
He died.
When will the body arrive?
shipped, ma'am...
...to his wife.
His wife?
Yes, ma'am, his wife.
It's also my duty to inform you
she wishes to claim the Lincoln...
...which he registered
to this address.
It's okay.
There, there. It's gonna be okay.
There, there.
Everything will be okay.
Those are my records.
What are you doing?
You're not gonna get this girl by
listening to records and jerking off.
Well, that wasn't my entire plan.
What is your plan, shithead?
Slouching your shoulders
while Trent boy has her on his lap?
I don't need you here right now.
I just need to think.
Well, I'm not going anywhere.
Not until you sink your filthy dick
in this tomato.
Not until you get what you want.
Now it's time to rebel, Nick.
It's time to be bad.
It's not a good day for that.
My mom got some devastating news.
That's perfect.
She's vulnerable.
She's fragile.
Now, what does she value
more than anything?
She values her things.
With the guidance of Francois...
...I quickly transformed myself
into a textbook juvenile delinquent.
Sheeni has held up
her end of the bargain...
...by finding Dad work at a magazine
called Progressive Plywood.
She called him
pretending to be a headhunter.
- Really?
- It took some convincing on her part.
Sounds cool,
but I don't know much about wood.
That's not what I've heard.
To my chagrin, the magazine is
owned by the father of Trent Preston.
- Let me go first, this is heavy.
- There were no other options.
Nice house, right?
Oh, thank you.
Oh, thanks. Ex-squeeze me.
Sit over there.
- Oh, Nicky.
- Morning, everyone.
Isn't it nice of Officer Westcott
to drop by so early...
...and have breakfast with us?
Oh, it sure was. Yeah, that's nice.
Oh, your father called.
He got a job in Ukiah.
That's good for him.
Good.
Do you think it might be a good idea
if I moved in with him for a little bit?
You know as well as I do
that's not gonna work.
I depend on that
child-support money to eat.
Shouldn't you depend on child-support
money to support your child?
Hey, be nice to your mom, kid.
She's grieving.
When do I take this off?
How long do you leave it on for?
Just leave it on for three minutes.
Sh*t.
Those f***ers
How repulsive.
- Sh*t! Sh*t! Turn it off!
- F***!
What was all that racket last night?
Nicky, I'm sorry if we disturbed you.
You know, this is my home too.
All of a sudden some stranger starts
staying over, I'm not even consulted.
What's with you, kid?
Just mind your own damn business.
No, you mind your business.
He's my son.
Nicky, you're right. I should have
informed you that Officer Westcott...
...was gonna be spending the evening.
I'm sorry.
I thought there were laws in the city
against illicit cohabitation.
Or are they just another
big policeman's joke?
Kid, you're asking for trouble.
Just don't.
Just don't.
Or what are you gonna do?
Shoot me with your gun?
All right, all right. Lance.
Okay, okay, okay.
You just shut your mouth right now.
Right now.
Thanks for breakfast.
Where are you going?
What are those for?
You and I are gonna find a nice quiet
parking lot and set this baby on fire.
- I thought we were gonna wreck it.
- Use your head.
No sense getting killed for a girl.
- Sure you know what you're doing?
- Relax, kid. I read the book.
Okay, pull over. Pull over.
We have to pull over.
Pull over now.
Okay.
We need to consider our actions
and what the consequences will be.
Listen, a**hole.
You've been making all the decisions
for 16 years. Look at where you are.
I'm here to rescue you from yourself.
Just be quiet
and let me blow some sh*t up.
Can I make one request since
it's my life that we're talking about?
Can we keep it to the absolute
minimum amount of destruction?
Yeah, perfect. Okay.
Absolute minimum. That's good.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Youth in Revolt" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/youth_in_revolt_23918>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In