Zagor
- Year:
- 1970
- 113 Views
CHIEF WITHOUT TRIBE
Chief Black Deer!
I can see that something has disturbed
tranquility of Seneca Tribe!
Zagor Te Nej, my heart cannot be full of joy
because I see you anymore.
Thousand of my drums, I heard some shots
just before the dawn
and if you could tell me what happened,
I would understand you better.
Woah! I don't feel like having
a conversation Ghost with the Axe.
I came to this holy place
of my ancestors,
so that I could in peace,
without having food
and water, and with ghosts' blessing,
move into eternal hunting grounds.
Why? Are you going to tell me
what happened?
I have no reason to live anymore...
My brother, those are not words of
a brave warrior that I knew some time ago.
Come on, f*** yourself
and speak what is going on!
My tribe does not exist anymore...
What? I would rather not to be called
the Master of Darkwood
if Seneca Tribe was not one of the most
powerful tribes ever!
And that means...
that I no more belong to this world.
If not in numbers, than definitely with
the greatness of your brave heart!
The gold, Zagor!
Yellow stones are guilty...
It all began a few months ago, when my
daughter Chubby Sparrow was kidnapped...
She was taken away by white-faced guys,
while she was gathering hazelnuts,
stealing it from squirrels' nests,
in the woods.
Later on they came in
the village, damn white-faced!
They were looking for the yellow stones
in exchange for her life.
CHUBBY SPARROW:
F***ing pussies!
I was prepared to give it to them,
who f*** the gold,
I love my daughter more,
but the rest of the Tribe didn't agree.
Since white-faced have shown in the
Darkwood woods, our tribe is reduced a lot.
They were saving the gold
for buying the guns,
in order to make
a chance for surviving.
The only one who was ready for such exchange
was Crazy Jackal, a brave warrior,
CRAZY JACKAL:
he loved my daughter and
he wanted her to be his squaw.
All right, give up from that,
and cut the long story short!
Voah! The white-faced and
some kind of a beast during the night,
just before the dawn,
invaded into the village.
The white-faced and the beast?
I doubt in such cooperation.
It is true, Zagor, I felt it myself.
The beast hit me with its paw,
I fell down and blacked out and
that is how I was
the only one who survived.
That night the Crazy Jackal
was standing guard,
and I didn't found
his death body this morning
while I was burning other bodies,
and I wished to meet him in the eternal
hunting grounds as soon as possible.
Maybe he was in collusion with scoundrels.
Wait, has he flipped out because of her
that much that he would be capable
for betraying his own tribe?
I hope you do understand my pain now as well
as my wish to leave this world immediately.
You have always been a good Chief!
I promise I'll find your daughter
and the Crazy Jackal if he is alive.
I hope that Seneca origins
haven't disappeared yet.
I swear in Manitu, the Ghost
with the Ax, I cannot believe
in anything anymore, before I see
things with my own eyes.
Then try to see and feel that!
Start with nutrition as much as you can,
and I promise you
I will revenge your people.
That damned freaks will
feel Zagor Te Nej's anger!
Meanwhile, on the other side
of the Darkwood forest...
Caramba and Carambita,
that Zagor did a bunk in early dawn again.
I dislike his leaves, without
agreement on what are we going
to have for breakfast,
lunch or to eat something.
I am ultra hungry,
I could eat two pheasants for breakfast,
a partridge for snack, and then to start
roasting a half of an ox for lunch!
Okay, okay, I'll make myself
a full-power breakfast,
otherwise my name wouldn't be Don Chiko
Felipe Kaetano Lopez Martinez and Gonzales.
Yeah! Yes, and I'll leave
him to suck my bones!
Ohoho! Ohoho!
I said that there is
going to be a delicious feast.
O rabbit, o rabbit
sweet distill over-roasted,
you are going to be sweetness
in my stomach...
As soon as I take this rabbit,
I'll throw him to the barbecue
and in less than half an hour
my stomach will be full as a barrel.
And since I am starving I won't take a risk.
A hundred of troubles,
what kind of f*** is this?
Where does this ass-headed come from?
O, no, no...
To eat frogs again - no way!
I swear in my family's moustaches,
I have to thing of something.
Ouch, what to do? I could ask
as a true diplomat to share that rabbit,
that rabbit is mine anyway, I saw it first!
Or to use some of my tricks
and lift the whole rabbit from him.
O, where have you been Jackal the legend?
What's up redskin? What do you do?
I see there is going to be a good meal here,
what do you say brother?
Ha, ha, it seems that we knew
when to come for a feast! Ha, ha...
Bloody white-faced, why did you pop the whole
tribe up? It was agreed that you should
crash into the village and take the yellow stones,
but without victims. I told you where it
was hidden. You promised that you would
let my future squaw...
Where is she now?
F***ing hell, whom is your
cleverness similar to, when you
ask such a stupid questions?
Brr, you son of a b*tch!
Where is she, ha? Well, she stayed
to play with us. We change our plans.
Someone gave the game away,
escaped into the village and aroused people!
Damn white-faced!
Be nice, ha! And don't piss me on!
Roast that rabbit, I am hungry!
Yes, and prepare it nice,
if you got sick with it,
it doesn't mean that we won't eat good.
Stinkers!
Caramba and Carambita,
those guys are serious,
it seems that I won't be having a lunch.
F***, don't get angry, but we
truly must have yours chips.
If we don't kill you, he will us.
And further more,
we would be served as a diner for his beast.
And why that way, when
the pays very well this way.
Really, and since he is crazy,
he would order his beast to tear apart us,
and it listens to him as he is her papa.
What kind of papa, man? Well,
I don't listen to my own papa that much.
Listen, he almost is a papa, I heard that
he had founded the beast near the river,
when it was still little. In that moment,
Joe was a considerably prospector,
fanatical gold fever seeker.
Over the time, they got along
and became inseparable friends.
He has been called Joe Grizzly since than.
Joe realized very soon that
the gold seeking was a pure illusion.
He moved into the ghost wood and he makes
his living from robbery and grifts up to day,
well as we do, too, and I don't
complain as long as he pays us good.
He says that it will be even better,
now when he enters into a new business.
That's why he needed this gold.
It is about a great amount of money!
Eeee, white swine...
could it be possibly true that papers
and gold are more important
to you than the human life?
If they are not, we'd leave
you alive to tell the tale...
Damn, this is too much for me.
I've heard enough: murders, robberies,
beast, ghost wood...
I am going to tell Zagor about this.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Zagor" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/zagor_23943>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In