Zero Bridge Page #3
Yes, sir.
Hey Dilawar...
...when your mother Rehanna visits to
see their new house...
...l want you on your best
behavior. And dress well, too.
Yes, sir.
And promise me that we won't have a
problem again, about those kids...
...because you aren't taking their
homework for money anymore, right?
You listening?
No, sir.
There's nothing like that going on.
But the mail truck only comes by
once a week...
...so you'll need to return in a
week, to check the delivery status.
You're not listening.
- Yes, l am.
Do you need some help with that?
Let's see here,
what's the first question...
See what l just did?
- Yes.
- Understand?
- Yes.
Second question, solve for X...
That's the answer.
Got it?
Thanks.
Would you look at all this
homework for me?
We got more homework
now than ever!
- Today, l'll take it all.
- Really? Why?
- l'm finally able to handle it.
- What happened?
l got myself an assistant.
Oh man, you're something else.
Everybody
pile more homework on him!
What a clever prick.
Who else has homework?
- Did you tell your brother about me?
- Go see him in a few days.
But wait for me to let you
know first.
- How much could l get for it?
- That's his call.
What's in the bag?
Personal things.
Leave it out here.
Let's go.
- Doing ok?
- Fine.
What can l do for you?
Didn't Towfeeq say l was coming?
Right, right.
Sit.
What can l do for you?
Here is what l have...
God broke the mold when
he made her, huh?
So what do you want from me?
How much can l get for it?
- l can give you 2000 rupees.
- That's not very much.
The cops are onto us
all the time now...
...it limits how much
we can get for these.
The market is tough right now.
l hope you understand.
Still, 2000 is not much.
We have to cover our expenses...
That's just how the business works.
Towfeeq told me to
go to his brother...
...that he would treat me well.
And because you are
like a brother to me...
...l will give you 2500 rupees.
2500...
l'll take it.
Give him 2500 rupees.
- No problem.
- Time to go.
Let's go. Stop wasting time.
Let's go.
What's your problem? Take your money,
get the hell out of here!
Definitely...yes, we have a
vacancy...very cute.
l have some things to do.
l'll call you right back.
Drop that. Those tourists
want a ride in the gondola.
Go and show them
around...understand?
Really be on your best with them.
- And what about the firewood?
- l said leave it.
Just go show them
something special.
- But their bathwater will be cold.
- Stop arguing! Just do it!
Aren't l right?
Why not take them to...got enough
money for the boat?
Hello?
Hey, how are you? Fine?
- Hey, are you hungry?
- Are you?
Let's go out...get something to eat.
Okay. Let's go.
Saturdays anyway.
- Let's just eat downstairs.
- No, no...their food is really bad.
Dilawar, would you like tomatoes with
your eggs?
Hey...whose chess game is this?
Would you like to play a game with me?
- lf you teach me how.
- No problem. l'll show you.
So if you've never played
this before...
This is the Rook, which moves straight
this way, or like this. See?
Still with me?
This piece is the Bishop. lt moves like
this or this...
lt can't go straight...
see that?
- What about this piece?
- The Queen goes anywhere she wants.
Okay...why don't you just start?
- This one goes two spaces?
- Right, it can go two...
...and now l'm moving it
one space...
l won.
So where did you
learn to play chess?
From my physics professor.
Probably the only guy in Kashmir who
knows how to play chess!
Actually...she was a woman.
- Really? A woman?
- l had her when l was in America.
- You've been to America?
- Yes, l have.
l was studying there.
l had a job too. lt was so...
lt was great...
l felt so free.
l remember those days so clearly.
l miss them so much...
l really want to go back, but when my
passport got stolen...
Stolen?
Yes...
l felt as if l had lost everything...
l want to go back so badly.
But how can l now?
Okay, listen...
l have to leave now.
Stay, stay!
l'll teach you the game.
- No, l suck at this.
- Don't worry! l'll teach you.
- Not today.
- All right then.
- Okay...goodbye then.
- Goodbye.
Meet my friend Dilawar.
Dilawar is a friend who is interested
in traditional Kashmiri music.
He is unlike the kids of his age.
He has been a bit grumpy lately...
...l thought maybe some Kashmiri
Should we start?
Mr. Niyaz...
How are you? Where are you going?
- l came to see you.
- What's wrong?
- l need some advice from you.
- What for?
lt's regarding a woman.
How to Meet an Older Woman...
Step One...Say Hello...
And what's after hello...
marry me?
ls that right?
No, no, no...that's all wrong...
Step Two...shake hands first.
Step Three, then talk about marriage.
Well, well!
Two lovebirds sitting in the tree?
What's on the card?
How do you tell a lady
you're interested?
l'll show you.
All l know is how to make lists.
- What's it say?
- ""Step One, Say Hello""...huh?
What the hell?
This is all wrong, man...
Then teach me.
l'll show you...it's easy.
Listen...
First you must say 'Hello'.
Very important. 'Hello'.
And l see
But, guess how many times...
- How many?
A thousand.
Get the hell out of here!
You want my expert advice or not?
ln a rush, try the shortcut...just say
""good evening"" fifty times.
Then l'm telling you..
something will happen.
That's because one ""good evening"" is
actually worth fifty ""hellos"".
- Just by saying one ""good evening'?
- Yeah, just one 'Good Evening'.
When you say 'Good Evening'...
...you have to see her reaction.
And if she agrees to shake your hand...
...then she thinks you're hot.
- ls that it?
- Yes, that's it.
- l'll be right back.
- Hurry, the tourism office is closing.
Hello!...Boy, you scared me!
How are you doing?
Haven't seen you in a while.
Everything okay?
- May l borrow your pen?
- Sure. Go ahead.
ls the homework ready?
Almost.
l've been at it for a while.
l came to pick it up.
My boss is waiting downstairs.
Just take it then...
there's only a bit left.
- Where did you get this music?
- ln America, my physics professor...
Now it's my favorite.
- Yeah, it's good.
- l listen to it all the time now.
- l heard this in a video game once.
lt's my absolute favorite.
Dilawar? What's taking so long? l'm
waiting to go to the Tourism Center.
l told you to wait for me
downstairs.
l was but we're late now!
l'm sick of waiting!
You haven't even introduced us yet.
Who is she?
This is Bani...
Bani, meet Zahoor.
- Well, hello there...
- Please sit.
Dilawar basically works for me, and...
...you probably haven't heard, but
l have my own travel agency...
...with houseboats.
...and so,
that's where he works...for me.
So...
is he causing you any trouble?
Oh, not at all.
He's such a smart kid.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Zero Bridge" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/zero_bridge_23974>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In