Zero Dark Thirty Page #6
Why I should help you?
Because we're friends.
You say we are friend.
How come you only call
me when you need help?
But when I need something, you
are too busy to pick up the phone.
- I don't think we are friends.
- All right, fair enough.
How about a V10 Lamborghini?
How's that for friendship?
Poor f***er had to get out of bed.
Hey.
- As-salam alaykum.
- Wa-alaykum salam.
- Thank you very much for this.
- You're welcome.
Appreciate it.
All right.
- Ooh, is this a Balboni?
- Yeah.
F*** me dead.
It's nice, really nice.
What are you thinking?
Huh? Maybe a convertible? Get a
little bit of wind in the hair?
huh? Put the top down?
I think I will choose this one.
Give us a minute? Thank you.
That's a nice choice, my friend.
Speed yellow, go big or go home, huh?
Nice choice.
Sayeed.
- Who is it?
- Who do you think?
Guy's a terrorist.
I just need her phone number.
There will be no repercussions in Kuwait
at some point, in Pakistan.
We got a deal?
Hey, Jack.
Sayeed family call in progress,
but you're not gonna like this.
there's no team deployed right now.
F***.
He hasn't said anything incriminating,
but he's at the Rawal
call center in Rawalpindi.
Hey!
Why haven't you deployed a
team to stay in Rawalpindi?
For one thing, it's dangerous.
For another, the area is too
congested for us to be effective,
- without some predictive intelligence.
- Yeah, but that's why...
you can shorten the response time.
- It still wouldn't work.
- Why?
the phone long enough.
- You haven't tried.
- Look, I don't have the personnel.
- That's bullshit, man.
- Yeah?
As it is, my guys don't get any sleep,
tracking the threats within Pakistan.
Right, I understand.
But, you know, I don't really
care if your guys get sleep or not.
This guy you are obsessed with.
What's his name again?
Abu Ahmed al-Kuwaiti
is the nom de guerre.
His true name, we
think, is Ibrahim Sayeed.
Family lives in Kuwait. We've
been listening in on their calls.
Wasn't it,
million cousins that we know about?
- Anyone could be calling home.
- I know.
I mean, it's not like he's saying,
"Hey, Mom, it's me, the terrorist. "
Yeah, I know. But, look,
over the course of two months,
He's called from six different payphones
from two different cities,
never using the same phone twice.
And when his mother asked
him where he was, he lied.
He said that he was in a place in
the country with bad cell reception,
implying he was in the Tribals. When,
in fact, he was in a market in Peshawar.
I'm sorry but that's not normal
guy behavior, that's tradecraft.
Or maybe he just doesn't like his Mum.
Look, if he talks about an operation or
refers to anything remotely
fishy, I'll get on him, okay?
No, no, not okay, look.
Abu Ahmed is too smart to tip his
hand, by talking about ops on the phone.
He works for bin Laden.
The guys that talk about ops
on the phone don't get that job.
A lot of my friends have
died, trying to do this.
I believe I was spared,
It is in surveillance video and pictures
like this of the explosive-laden vehicle
just moments before it was parked,
that police hope to find the man,
who wanted so badly last night, to
leave a body count in Times Square.
There are some people around the world,
that find our freedom so threatening,
that they're willing to
kill themselves and others,
to prevent us from enjoying it, but
we're not gonna let that happen...
Hey, I really need to talk to you...
about beefing up our surveillance
operation on the caller.
We don't have a surveillance
operation on the caller.
Someone just tried to blow up Times
Square and you're talking to me about...
some facilitator, who some
detainee, seven years ago, said,
- might have been working with al-Qaeda?
- He's the key to bin Laden.
I don't f***ing care about bin
Laden, I care about the next attack.
the American al-Qaeda cells.
Protect the homeland.
Bin Laden is the one who keeps
telling them to attack the homeland.
If it wasn't for him, al-Qaeda would
still be focused on overseas targets.
If you really wanna protect the
homeland, you need to get bin Laden.
This guy never met bin Laden.
This guy's a freelancer working
off the f***ing internet.
No one's even talked to bin Laden
in four years. He's out of the game.
He may well even be dead. He
might as well be f***ing dead.
But you know what you're doing?
You're chasing a ghost while the whole
f***ing network grows all around you.
You just want me to nail some
low-level molar-cracker-doler,
so you can check that box
on your resume that says,
while you were in Pakistan,
you got a real terrorist.
But the truth is, you don't understand
Pakistan, and you don't know al-Qaeda!
Either give me the team I
need, to follow this lead,
gonna have on your resume,
is being the first station chief to be
called before Congressional Committee,
for subverting the efforts
to capture or kill bin Laden!
You're f***ing out of your mind.
I need four techs and a
safe house in Rawalpindi.
Four techs and a safe house in Peshawar.
Either send them out,
or send me back to DC, and explain
to the director why you didn't.
I've been looking for you.
But more importantly,
he's been looking for you.
Yesterday, your caller
bought himself a cell phone.
And every time his phone rings,
this phone will ring.
Did I hook you up? Did I?
My guess is that he lives close
to where he's making the calls.
be living in Rawalpindi,
because there's an Al
Jazeera office there.
It'd be convenient for
him to drop the tapes off,
if he's messengering, either from
Bin Laden, or to an intermediary.
So, when he wants to make a call,
he leaves the house, walks a few
blocks, then switches on the phone.
We need to keep canvassing the
neighborhood until we find him.
We got a shooter.
We're blocked.
Let me talk to them.
They said whites faces don't belong here
If they don't move, shoot them.
He's still on?
- He's east of us, try the market.
- Okay, heading east.
F***.
We got a signal on Tipu
Road for ten minutes.
Then he went to Umar Road for 5 minutes,
NoGaza Road, Darya Abad,
that's in the Umar Road area.
In Rawalpindi,
Haider Road.
Roomi Road.
He went to the Convoy Road, which
is near the hospital, all right?
So that's Haider, Roomi
Road, Zahid, NoGaza, Taimur.
He made a call from Hapur
Street. That's the Spice District.
Lahore Street, which is also in Pesh
- 30 minutes.
Wazir Bagh Road - 5.
Nishtarabad - 5.
Phandu Road - 5 minutes.
The Grand Trunk Road - 45 seconds.
There's no pattern.
weeks, sometimes, every three.
There's no consistency.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Zero Dark Thirty" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/zero_dark_thirty_23976>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In