Zhong guo bo wu guan Page #2
- Year:
- 1999
- 12 Views
We learn kung fu just for defense
Really?
Stop arguing
Look. The men stop their work
to watch you arguing
Go back to your work
Back to work. Pick the right herb.
Hurry up
Don't be lazy
Sister
You think my kung fu has progressed?
Yes
You are so good but yet no match to me
It isn't you I look to defeat
I just want to win over someone else
Who is it?
Huang Feihong
Huang Feihong?
Brother, why do you want to
fight with him?
Don't worry. I'm not going to
fight with him
I just want to compete with him
with my kung fu
within six moves
Brother, you...
Brother, what are you doing?
Sister
Don't you want me to win?
I...
Surely you do?
So what?
Tomorrow you find me a big fellow
Give him a dollar
That much?
What for?
Brother, you...
Sister, with my skills,
I don't need to use a dollar to defeat him
But it needs to be done
faster than Feihong
Well... Okay
You guys don't know the person
What kind of signal will you use?
It's simple
You tell the big guy...
to blink his eyes as the signal
Blinking as the signal?
That's good
Not enough?
Oh yes
A big guy
Powerful
He must be good
You first or me?
Of course me first. My punches are strong
My kicks are strong, right?
Kid, it's you?
So what?
Come on
Right
Why do both of you start it together?
It should be one on one
He is mine
Do you take it wrong?
A punch
A kick
I hit him twice
Me too
The sixth hit
It's for you
Money for medication
Good kung fu
We win...
at the same moment
We're about equal
Yinlin, isn't it too much?
Don't worry
A knot of crepe silk
On the left, it's 'wen'
On the right, it's 'wu'
In the middle, it's a head coach
At the back, it's a fish seller
Don't you take yourself as a head coach?
Brother, how much money do you make?
Two dollars
Me too
It's very hard to earn
Very hard
He is a head coach
Right
You're too young!
So what?
We...
You want to try us?
Come on
You misunderstood me
I said we're young
But two of you are very good
You're the master and being the
head coach already
Not a matter of who starts to learn first,
but who achieves the goal first. Come on
Right
It doesn't matter when you start
learning martial art
If the master admits that you're qualified
and you possess the moral of a boxer
You can be a master
And you...?
I'm their master
The knot is in the middle
A master meets a head coach this time
Oh, can you please tell me...
where your schools are?
Wuben School at Zhangnan Street
Wuben School and Zheng School?
Right
The head coach of Zheng School is
Zheng Tianshou
and that of Wuben is Huang Qiying
Both of you are...
Pretending? No...
We've just qualified as a coach
Impossible
I am Zhou Tianlong
Master Huang & Zheng meet with me
quite often
I'll know if they've a new head coach
You're from countryside.
No wonder you don't know
Master Huang, we have a pressing matter
Right. See you later
Okay
Stop
What do you want?
Both of you show me the way
I'm busy
Try them
Yes
Will you show my master the way?
What should we do?
What? Scared?
No need; We just defeated the
two big guys...
with six hits only
They're too small. It's a easy job
Four hits will be enough
How is it?
How are you?
My bridge arms is much better than his
Ah Ming
I hit him once
Ah Chung
Me too
Your punch is too heavy. Let me do it
Wait
The master is coming
Relax. You're the head coach as well
Head coach. Right
You got hit once
You too
One hit again
The third hit
Defeated at the fourth hit
I'm sorry, Master Zhou
Feihong
You're what you're
It's no way to pretend
Dad, I don't know he's really a master
I thought...
Shut up
Remember
Left "wen", right "wu', the master
in the middle
When you're not qualified as a master,
your knot must be tightened on the right
If master Zhou didn't spare you,
you'd have been seriously hurt already
Apologize to master Zhou now
C'mon, it's okay
He doesn't want my apology
Dad
I was seriously hurt not because of him,
but you
You bastard
Master Huang, forget it
Master's strike was really powerful
My dad is more or less the same
It's all your fault
Did you say that a fish seller
put a knot at the back?
Left "wen", right "wu',
the master in the middle
I really bump into a head coach!
How could I know he's a real trainer?
Did you think he's pretending?
Yes
Both of our heads...
were seriously hit now
Enough
go to your place?
Yes
He's talking to my dad
Are they talking about teaching us
a lesson again?
No way
The fatty admires the kung fu skills
of my dad
So he wants to have his student
Chen Zhong...
practicing kung fu in my school
No wonder you haven't gone home yet
Right
Feihong, do you have any money?
Yes
Waiter, check
Please wait
Okay...
Hey, I didn't mean you to foot the bill
I'm only asking you how much you have
If you've money,
I'll bring you to see the lantern tonight
Does watching the lantern cost money?
What kind of lantern do you think?
White lantern, red lantern...
and the blue lantern for the dead
You know nothing
come in different sizes and shapes
There are a wide range of choice
Right. They're the flower lanterns
You still don't understand what I mean
Brothel?
Right
Do you go there often?
Yes
You're bad
We practice so hard in the daytime
in that kind of place at night
How much do you have?
Two dollars
That's enough
Waiter, check
I paid already
Mr. Wang is performing the hard Qigong
He's really good
Mei Ling, Mei Tsui, serve the clients
Go...
Don't go away. Watch me performing
Yinlin, let them go
Feihong
I always do this when I come here
Many people play with me
No need to use this
You...
Folks, now I'll perform this for you
Good...
Mei Jiau, get up
Why do you take my belt?
For performing
I'm not doing any performance
Not you, it's me doing the performance
I just borrow your belt for a while
What do you want my belt for?
Nothing
Mei Fang, hold it
Me?
Yes
Tie me up
Tie up
Hurry up...
Tighter
Got it
Done
Is it tight?
Yes
Mei Fang, do you believe...
I can hold you in my arms in a minute?
Hold me in your arms in a minute?
I don't believe it
He says he can hold me in his arms
in a minute
Do you believe me?
Don't you really believe...
I can hold her in my arms in a minute?
No, go ahead
Excellent. You're really good
Sir, the water melon is so sweet
Come on, try it
Pal
I've never tried such a big watermelon
in the north
You try
Sir, you didn't pay yet
Not bad
One cent
Thanks
Pal
You don't have to pay for my watermelon
Here's a dollar. Please take it
What for?
It's no big deal
A young man will ask you for a fight
very soon
You must lose to him
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Zhong guo bo wu guan" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/zhong_guo_bo_wu_guan_23705>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In