Zhong guo bo wu guan Page #3
- Year:
- 1999
- 12 Views
You better let him beat you to the ground
Then he will give you another dollar
What are you talking about?
I don't know...
Down payment
Pal
Old jade
It's not for sale
Remember
This jade is the mark
This man is strange
He paid for my watermelon...
and gave me money
The chicken is here
Waiter
Isn't it a chicken?
Chick?
Drunken Chicken
No, it's a plain chicken
I want this
You want this
Just a minute
I did expect Drunken chick in the north
Cantonese rice wine is nice too
A chicken is enough
Little lady
You're quite strong
One dollar
For you
For me?
Yes
My brother will come soon
Then you fight with him, come
You'll have another dollar
This jade is the mark
Little lady
Remember
Slip down
It happens again. What a strange thing!
The plain chick is coming
Fighting on the bridge
I've been practicing hard on this
This is my close-fight technique
and bridge hand
I didn't lose to you
Feihong, that's why we should have
a duel...
to see who is good
Do you think I will lose the fight?
Pick an opponent inside
Enough?
Waiter, Cantonese cuisine is really good
Thank you
He looks like an skillful boxer. Try him
Don't go
Pal, do you want to give me money too?
Northerner
Why should I give you money?
Do you want to look at this?
No
You're strong. You must know some kung fu
I want to play a fight with you
Play?
I got it
You want to play this game again,
don't you?
Wrestling
Okay?
Duke, what do you mean?
Brother, you want to try my kung fu
Why don't you tell me earlier?
Brother, you want to try it again?
Yes
You lay down first
What?
You lost
Bullshit! Why did I lose?
You said you lose or I lose
You are not good. Let me handle it
Are you alright?
Are you alright?
Cantonese people are strange
You, don't go away
Are you alright?
Yinlin
Which of you has got medicinal oil?
Anyone has medicated oil?
Yinlin
I am sure you haven't practiced
kung fu lately
You're defeated with just a few hits
Who has got medicine oil?
Brother
How are you?
You're really cruel
You hurt his throat with your tiger claw?
No
It's not done by me
A northerner hurt him
He wouldn't hurt him
Why?
I've already...
Already what?
Are you still denying that you've
hurt my brother?
I...
Stop it
Yinlin...
Brother...
Help him back home
Why are you so unreasonable?
Brother...
Tiger claw
Master
With the skill learnt from you,
he wouldn't be defeated by Huang Feihong
He must have ambushed my brother
Shut up
It takes 5 fingers to perform a tiger claw
Why were there only 3 finger marks?
Juying, did you get it wrong?
No
I witnessed my brother seriously injured
and can't move anymore
Huang Feihong pressed him on the table
and tried to hit him again
Yinlin
While sparring...
I nearly defeated him
But my brother passed out suddenly
I needed to take care of my brother...
and forgot to grab him back
Huang Feihong must be in his boxing school
Then it's fine
Brothers, let's go for revenge
Stop
Huang Qiying and I are good friends
If his son chooses to ignore
I will go for it with Huang Qiying
Don't make any reckless move
Apply some medicine to Yinlin
Hold your stance
Higher
Hold your stance
Raise your foot
Get lost. Don't stand in my way
Let's start the lion dance
The southern lion dancing is not bad
It's different from the style of
our northern one
I'll show you our style
No way
Come on, I'll return it later
Plunder our lion head
What are you doing?
I want to show you my style
How dare you?
Plunder the lion head of my school
Plunder? You misunderstood me
I'm just borrowing it
Borrowing?
Okay. I give it back to you
Stop. My name is Shan Xiong
Your name is stupid
Master Shan
Master Lu
Stop
Master Shan
He's my son, Shanhou
He's too naughty
Yes
Dad, he...
Bullshit
Everyone listen up
I met master Shan a few years ago...
at Jin Wu School in northern China
Master Shan is very knowledgeable
in martial arts
Don't flatter me
It's true
I invited him to come here & mix with...
the elites of the southern
and northern martial art
Master Shan, how are you?
Fine
Pay your respects to Master Shan now
Huang Feihong
Where's Huang Feihong?
Why are you looking for him?
I need to get even with him
Are you going to bust our school?
So what? Fight
Feihong, someone wants to bust our school
Take a look
Okay
It's you
Everyone stop
Get away
Wang Juying
Wuben School and your Tianshou School...
has been getting along fine
Getting along fine?
You used tiger claw to hurt my brother
You're mistaken
They're good friends
How could he ambush your brother?
Everyone stop
You accuse me of ambushing your brother
Fine, I'll take the blame myself
Feihong
So what do you want?
Brothers, please step aside
Step back
Good...
Stop
You always make troubles
This time you almost damage
the friendship...
between master Huang and I
It's nothing
Master, I...
Master Zheng
It's all because he got hurt in the throat
and couldn't speak
That's why we misunderstood him
Now...
Now what?
If you want to test your kung fu,
you should do it in school
with your classmates
Fighting a stranger may provoke...
conflict between boxing schools
I got it, master
This time I want to try my kung fu
with a northerner who just came
to Guangzhou
I never expect...
Yinlin
Some northerners are excellent boxers
Though their outlook is very common
They've their skills hidden well
If he didn't spare you,
your throat would be broken
Where's Juying?
I don't know
You apologize to Feihong for your sister
No need
Juying, it's alright
Master Huang
Your students practice very hard
They even don't stop practicing...
for the lunch
Yinlin
make trouble here?
Who brought them here?
Stop...
Aren't you spreading out?
Stand aside
Who asked you to fight?
Quiet
Who asked you to come here?
Over there
- Juying
- Feihong
Master, please help
Yinlin
Brother, why don't you hit him?
It's not him
What are you doing?
He didn't hurt me
Not him? Who then?
A northerner who hurt me
Oh, the one whom I gave a dollar?
The rolling double Blade of Shan Xiong...
is really good
With him,
our school in Guangzhou...
will have more prestige
fast as an arrow
Good spear skills
It isn't that your dad's skills
aren't good enough
But I want the merger of
marital art of southern
and northern China to be handled by
our school
If any boxing school causes a hindrance...
I'll wipe it out
No, don't make it so obvious
Or else Shan Xiong may find out that
we're using him
Dad, is it alright by doing it secretly?
Would it work?
Are you alright?
He looks arrogant
Chun Hwa, join us for jogging
Coming
Come on
Feihong, are you alright?
I'm okay
Are you alright?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Zhong guo bo wu guan" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/zhong_guo_bo_wu_guan_23705>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In