Zhong guo bo wu guan Page #5

---

against two of us

Do you know what the spirit

of martial art is?

Since you know that you've only two people

How dare you come to challenge our school?

Fellow classmates, break their legs

Oh, that northerner

He's hired by Lu Zhengfu

What are you doing?

So many people fight with

these two fellows

It's too much

Master Shan

He's trying to bust our school. Fight

Stop

If they come to bust the school,

you should take on them one by one

This is the rule of the boxer world

Master Lu, do you agree with me?

Right

Dad, which side does master Shan

stand for?

Shanhou

Master Shan

I'm talking about rules

Don't care about it. Fight

Little lady...

Little lady, stop

Why are you coming to bust their school?

Good skills. Good spear work

Thank you

Weapons against weapons. Fist to Fist

Good manners

Which school do you belong to?

He's the son of Huang Qiying

of Wuben School

I'm Huang Feihong

You have such good virtue

at your young age

How has master Lu offended you?

His son played a prank...

and broke my brother's leg over

at the whorehouse

Is it true?

Shanhou

No, he's just no match for me

I think it's a misunderstanding

Master Lu

If this is a misunderstanding,

you should take it up with Zheng school

Huang Feihong

No matter what happened

...it's better you go back first

Otherwise the misunderstanding

will become deeper

It's too convenient for them to leave

Beat them

Feihong, don't be scared

Fight...

Stop, who asked you to come here?

Shanhou

All of you go inside

Go

Dad, they...

Master Lu

Go inside

Master Huang, Master Zheng

How are you?

Master Lu, how are you?

This wicked son of mine...

had a trivial dispute with your student...

in the brothel

It took two of you to bring...

such a lot of people to come here

I feel sorry about it

Master Zheng

His son trapped Yinlin in the brothel...

Feihong

Making trouble in the brothel

was already wrong

Who asked you to come?

I'm not here to make trouble

We're here to sort the matter out

I'll sort the matter out with master Zheng

Permission is needed when visiting

other schools

Visiting other schools...

without it will make people misunderstood

Why don't you leave here?

Since you're here,

let me serve you some tea

and discuss the matter later

Masters, give face

Master Lu, we've too many people here

I'll visit you some other day

I'm sorry

If you've time,

please come to Leshan Theater for the show

Thanks...

Let's go...

What are you doing?

This head coach from the north...

has firm moves and quite a calm reaction

I think his kung fu must be excellent

What Lu Zhengfu did today was

very considerable

He's not moved seeing many of us

I'm really sorry

My kid Yinlin...

is wrong by visiting the brothel

And he also caused trouble in the brothel

I really don't know what I should say

Master Zheng, what's done is done

We'd take good care of our students

...in order to avoid Lu's tricks

Right

I've locked Yinlin up

Shanhou, why don't you practice

your skills?

Master Shan, We're talking about

the new show...

at Leshan Threat tomorrow

The characters are excellent

Will you come?

I'm not going

I don't know anything about

Cantonese opera

Dad

Proceed as you planned

Lu Shanhou invites us for the show

What? Is it true?

Did you get it wrong?

No. He really does

He said the actors are new

What are you talking about?

Brother

Lu Shanhou invites us for an opera

over at Leshan

Yes, invited us for the opera show

Strange. So nice of him?

Sister, please put in some good words

to master

Please ask him to let me out of here

So I can check on this secretly

How would the master let you go?

As long as your legs don't get better

...he wouldn't let you out

Has Lu invited Feihong too?

I don't know

You go to find Feihong now

Perhaps he'll figure something out

It's very strange

This Lu father-son duo;

Would they be that nice to invite us

for the show?

Strange

Could it be...

Stop thinking about it

He's scared of us

It's nothing strange?

Juying, did they invite you too?

Of course

I understand

Lu Shanhou broke your brother's leg

with tricks

His father has started

a martial arts school;

If he continues having a grudge

with other schools

...he'd find difficult to survive

in Guangzhou

So he acts so modest and...

enhances the relationship by inviting us

for the show

Correct

Juying, will you go?

Of course not

You might not but Feihong will go

Aren't you going with him?

She hits me

Bravo...

The flip is really nice

Beautiful

Bravo...

Very nice

Good skills

Shanhou, did you report to

the administration?

I did

Someone watching show without a ticket

Good

If someone is killed,

it's none of our business

That one performs good

Yes, the one with yellow clothes

is the best

Yes

Bravo...

What's the matter?

Quiet please

Please stay calm

We're just here to check on the tickets

Please sit down

Why are they checking the tickets?

I hear some lawless fellows sneaked in...

without tickets

Please show me your ticket

We don't have tickets

Feihong

Lu Shanhou invited us here

Tickets?

No, we don't have tickets

We don't need a ticket

How could it be?

Lu Shanhou invited us for the show

Isn't it true?

I don't know

So you didn't pay for the show

Didn't pay?

What are you doing?

Gentlemen

Mr. Lu assigned these two rows

and invited us for the show

Yes. How would we have the tickets?

Senior

They said...

you assigned the seats

and invited them to come

Huang Feihong

Did I invite you for the show?

Didn't you?

These two rows were bought by you

...as invitations to us for the show

If I really invited you,

I'll send you the tickets

Then you could enter the theater

Your man at the entrance said...

you'd made arrangement

When we came,

we didn't need to buy tickets

What a joke!

No tickets! It means you didn't pay

for the show

Lu, don't make on us an unfounded attack

No need to argue

We'd buy the tickets now

Right

If everyone is like you,

trying to buy the ticket afterwards;

The order of the theater...

will be a mess

So what do you want?

Gentlemen, I found out that...

Huang Feihong and his men

didn't buy the tickets

According to the rule of the theater

they'll be tied up and detained at yamen

Tie them up!

Lu Shanhou

We'll go to yamen with you, but not tied

No, tie them up

Feihong, let's rush out

Okay

Feihong, the main door is locked

You go to unlock it, hurry up

They locked the main door

What?

What can we do?

All the safety doors are sealed

What should we do?

Everyone gets weapon

Break the lamp and when the light

is out...

go up to the stage, charge

Don't let them break the lamp

Master Lu

Low character

You guys

How dare you watch the show

without tickets?

Feihong, make a way out

Don't let them run away

Hurry up

Huang Feihong

They didn't pay for the tickets

Master Shan, hit him

Master Shan, hit him now

Master Shan, do it

Master Shan, do it now

Beat him

Rate this script:0.0 / 0 votes