Zorn
- Year:
- 1994
- 126 min
- 55 Views
Now it'll taste with some
pickled herring and a drink, Albert.
- The breakfast is important.
- Certainly, yes. It's breakfast...
Start your day with a huge drink
to revive your spirit, preferably two.
- How old was the blonde-haired?
- Not so old.
White-skinned, firm body.
I must paint her.
Paint the midsummer dance!
Nobody could do it better.
I'll do that later.
I'll need to paint Ida first.
- Not just paint...
- Mind your own business.
Isn't she too young?
Half as old as you...
I'm not so damn old!
- I just thought...
- Don't meddle in my affairs!
I haven't done anything. Not yet...
- Are you leaning again?
- Yes, I have to get out.
- Why don't you rest a little?
- I must have fresh air!
So you're going out with the boat?
- Take out the dogs!
- Are you afraid?
No, I don't want
dog hairs all over!
You may sleep upstairs with me.
It's long time ago.
Take out the dog!
I asked whether
you'd go out with the boat.
Then it will be drinking
as usual.
Yeah, right - just as usual.
Ingrid! Stand with your bottom
against me. In the background.
Further in there.
Bend forward. Right.
Anders! Are you there?
- Hello! Anders!
- Who is it?
There's someone waving from a ship.
- It looks like the publisher.
- Anders!
I thought it sounded
like a thirsty devil.
So firm you are, Beda.
- So firm you are, Beda.
- Thanks. I heard it.
- You know for sure.
Anders, it's me!
Anders, it's me!
- I've been dry for hours.
- That you dare to take such a risk.
- Cheers. Thanks for the next one.
- Are you going by train?
We are all born thirsty.
But most of all Albert Engstrm.
Damn, I can't keep up! Cheers!
Booze and fresh air
has nobody died off yet.
Down with the drinks!
Don't you want to eat anything?
- I didn't come for eating.
- You are a tough man to drink.
- I've always been second after you.
Cheers, then.
- Maybe a little piece of herring.
- Sounds reasonable.
Only to get thirsty again.
- You've become more thirsty
over the years. - It's a lie!
I've always been pardoned
with the same remarkable thirst.
Anders, you and I know it:
The importance of alcohol
for the human body...
can't be exaggerated!
And now it's strawberry juice
and biscuits. Hope it will taste.
Kari, get the biscuits now.
They are made this morning.
Open up!
Anders, open up!
- I'm coming.
- Open up...
My dear wife... So glad you came,
Emma. Come in.
You see that... I have engaged
Ida as our new kitchen assistant.
She'll help Kari in the kitchen.
Now that you have so many nice
guests and even more coming soon...
- How thoughtful of you.
- I've to go to Stockholm.
- To Stockholm?
- I've to take a little trip.
- And the new kitchen assistant with you?
- That's not necessary at all.
He wants to be portrayed.
- Oscar?
- Yes.
- Which Oscar?
- The second.
Oscar the second? The King?
Well him, yes. It fits good.
Is it you who's going to paint of me?
The portrait's intended as a gift to the
Life Guard, on horseback in uniform.
Well, so it should be painted.
It won't be painted by me.
What do you say? How dare you?
A uniform has been tailored! My precious
time has been made available.
And now your're stubborn!
What a shame!
Your Majesty is the patron of the arts.
If I shall paint the King of Sweden
Really? Well...
- How should I dress to please you?
- Festive dress.
Possibly with a Serafin belt.
My son, who paints, mostly landscapes,
would like to greet the artist.
I was thinking
that some medals could lighten up.
For the sake of colour...
- There were many pulleys and medals.
- Yes, there is a lot.
Well?
Well...
- It could be that small one, then.
- Really?
- The small one?
- Yes.
Yes, yes... Nothing else
that falls in Mr. Zorn's taste?
Too much tinsel and baubles
disturb the humanity.
Yes.
- This way it feels better.
- Well...
- I heard you'll go to America?
- It's probably true.
Zorn will participate
at the World Exhibition in Paris...
- That's right.
- Zorn is a real circumnavigator.
Mr. Zorn has been appointed
by the Artist Federation...
as Sweden's commissioner in Paris.
Mr. Zorn's paintings
are first class.
Prestigious for Swedish painting.
When you're commissioner you
may not participate in the contest.
I may still exhibit.
But Sweden's chances to win
a medal are drastically reduced.
But Zorn doesn't like those
sheaves and medals anyway.
At nine o'clock...
What the hell does "tails" mean?
You are the most beautiful...
No, quite the opposite!
What I said was...
What a weather!
- Anything else?
- No, it's fine.
Ols-Maria is new recruit.
The kitchen assistant has left.
Ida had to go.
- Is my wife at home?
- Mrs. Zorn is upstairs.
Thanks.
Welcome home, Anders.
So elegant you've become!
New clothes... Waxed moustache.
It doesn't really suit you.
And he has learned to
smoke cigars like a real gentleman.
- But you take of the cigar band first.
- Not me.
- How long will you stay in Sweden?
- I have no definite plans.
- A whole week?
- If I'm gone, it's not good.
If I'm home it's equally bad!
Anders... Why don't you ask me
if I want to come along?
You'd rather be home
with the dogs I thought.
Can you imagine eating
dinner with us tomorrow night?
- Who are us? - It's been decided
a long time ago. I have to.
Is it your mother?
It's her birthday.
A pretty big party.
It would be good for you
to meet some of the guests.
- You are so wise and caring.
- Can't you come?
Mother isn't angry at you anymore.
She's actually happy about your success.
So now that I make money, I'm
forgiven the naughty nude painting?
Not this one again.
Come with me, Anders, for me.
- I don't fit in there. - You'll paint
a naked Stockholm-whore instead?
- Are you jealous again?
- Not on cheap sluts!
- Not all my models are sluts.
- That's a surprise.
- Painted by you they look promiscuous.
- It gives us a decent income.
Without the inheritance,
we wouldn't do.
Only money, maids and whores
interest you.
It's you who's most interested in money!
A sad life with Stockholm's
upper class doesn't suit me!
- Because you're afraid.
- No...
Go and celebrate birthday
with your family.
I'm not respectable anyway.
- So you're not coming?
- No, I'm going to work.
I won't bother you anymore.
What do you want? Curious?
After the last cleaning
it took a week to find something.
- It would be needed.
- I'll decide that myself!
- Where are you from?
- From Gagnef.
I was born in the neighbourhood.
- I know.
- Oh, you know?
What more do you know?
- What's your name?
- Ols-Maria.
- Have you been a model?
- I can't do it.
- Say instead:
"I don't want.- I don't know what to do.
Turn around, so I can have a look.
Let me see the profile...
Not much of a nose.
Not me neither.
I like your colours.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Zorn" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/zorn_24053>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In