Ördögi kör Page #4
- Year:
- 2008
- 6 min
- 3 Views
a strong fist and fast feet?
You can't fight a bullet.
He killed our boss.
He deserves to die.
He deserves to die.
How could he do this?
He deserves to die.
Some party last night.
I thought the tramps were
talking nonsense.
I' ll make this short.
Bring all the money you made
on the side and the rice.
Now that Myung-Soo's gone,
no ones got your back.
Like I said before...
Run!
The bastards!
What the hell?
Get some woods.
Everything will be fine
if we sell off all the rice.
That's a lot of money,
even for adults.
With that money
they can all go live anywhere.
You think they can go anywhere
just 'cuz they have money?
What if Do-Chul finds them?
It's the same
if they're with us.
It might be more dangerous
to be with us.
No way l'm sending them off
like this.
Jong-Du! Tae-Ho!
It's ready!
Okay!
So warm.
Chicken! Chicken!
I' ll eat noodles every day.
Me too.
I'm gonna buy shiny boots
like the American MPs wear.
Wow! Me too!
- Copy cat.
- What!
Then are we splitting up?
Idiot!
Stop talking nonsense.
Jae-Gook!
There's liguor in my backpack.
Go get it.
Liguor? Liguor?
- Gi-Dong, pour me some.
- Okay!
Here.
Yeah!
Let's see.
Are you gonna take all day?
I' m calculating.
I forgot where I was.
Little prick.
Let's count this.
Hey, it's a puppy!
- 57, 58
- 52, 53
Where's Gi-Dong?
He was here j'ust now.
Gi-Dong's disappeared!
I can't find him anywhere.
Split up and look.
- Gi-Dong!
- Gi-Dong!
- Be careful!
- Gi-Dong!
Gi-Dong!
Gi-Dong!
The lowlifes in the market.
You shouldn't have taken him
around with you.
It's a good thing
we got all the money.
I was worried about it
so I got it all at once.
Give me all of it.
What do you mean?
You don't get it?
We' ll use it
to get Gi-Dong back.
Isn't it obvious?
What are you gonna do?
You think Do-Chul will let him go
if he gets the money?
So you' re giving up Gi-Dong?
Shut up!
Gi-Dong's got nothing
to do with us.
You really wanna die?
You can beat me to death
but I can't do that!
You son of b*tch!
Gi-Dong is one of us!
Bastard,
Gi-Dong isn't the only one.
We do what you say
and we all die.
I know!
Jong-Du
I know where Gi-Dong is.
We get our family even if
we get beat up trying.
Don't go.
Let's go.
I hope you get your wish.
Gi-Dong!
- Be on the lookout.
- Okay.
Gi-Dong! Gi-Dong!
Gi-Dong! Gi-Dong!
Hey, they wanted to know
where you were.
Didn't tell them.
Gi-Dong, you' re a real man.
It's okay now.
Let's go home now.
Bro!
You came?
I didn't think
you'd really come.
Stop!
I' m the one you want dead.
Do what you want with me
but let them go.
Why are you so upset?
After I saved your life and all.
We have a history, right?
F*** that.
I know you' re a coward!
You shot Myung-Soo in the back
because you couldn't beat him!
Don't play dumb.
The whole world knows.
You got some balls.
Bring it on, you f***.
If that's what you want,
I'll skin you alive.
Don't. You' ll lose.
He won't let you go
even if you win.
So don't.
Look kid,
the world's a tough place.
Jong-Du!
Come here.
You want to fight, you f***?
Get up!
Get up, you f***.
Get up, you bastard.
You piece of sh*t.
Damn it.
Who's this?
I thought you'd split
since you' re smarter.
What's wrong with all of you?
This is everything we earned.
I brought all of it
like you said.
This is what you wanted.
Take it and let my family go.
You got brains
and you don't get it?
You're not getting out of here.
Try it.
I'm not dying alone.
I'm disappointed.
I thought you were different.
Your brains shouldn't
go to waste.
It's still not too late.
How about working for me?
F*** you!
F***ers!
Stop!
Stop it!
That's enough.
You kids.
Never show your face here again!
Ever!
- Let's go.
- Boss!
What?
Tae-Ho.
Tae-Ho.
Stupid f***.
Why'd you come?
Why'd you come, you f***!
If I hadn't,
you'd have all died.
Tae-Ho.
Tae-Ho.
Tae-Ho!
Open your eyes, you f***!
Tae-Ho! Don't die!
It's weird
sleeping outdoors again.
Yeah.
Doesn't this remind you of
when we were in the camps?
Sh*t! Don't talk like that.
Just thinking about it sucks.
Me too.
I'm sure I can pull it off.
But what if it goes wrong?
Then our efforts are for nothing.
Then we do another raid...
But this time,
I'm taking off first.
You stay behind
and get beat up.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Ördögi kör" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 19 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/Ördögi_kör_4583>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In