2046 Page #3
OK.
Try.
- It goes where?
- Let's go!
Mr. Chow, you
look happy, tonight!
Certainly,
my friends invite me to dinner.
For here, please.
Ping! It is the birthday
someone?
Better than that,
Chow has a new girlfriend!
You really have to party!
Mr. Chow, what do you want
eat tonight?
Something expensive!
The snake?
Yes, the snake, it would be nice.
It is not given.
You can you afford?
You're sure to win the bet?
Shut up. Do not
attention to him.
- Your choice, Mr. Chow?
- From snake!
And lamb as well.
And bring the whiskey to Hoi.
Yes, very well.
I could not leave it,
it's delicious.
Where is the girl, Chow?
It is 2am.
She will come?
She will not come.
I do not think she will.
It's all your fault.
This is because of you,
if it went well.
Why blame me, me?
You are the only cause.
You said she was
kind and obedient.
We know the truth!
I said she was
sometimes obedient,
and sometimes nice.
But it is very surprising,
it's part of the charm.
- And now?
- Yeah, so?
Anything you want.
And then
What happened there?
Tell me!
How are you thanking me?
Pervert!
Open!
Who is it?
Open the door!
It's late.
You've been good tonight.
I finish work quite late.
Too late to come.
So I'm not coming.
What is this?
It's also your fault!
How I would have known
that do not you come?
I thought winning a little money,
instead of that,
I lost my mustache.
It's all your fault.
You've earned it.
Who inspired you to bet?
I'll tell you.
Ping asked me not to come.
In any case,
I did not like it too,
that mustache.
You're younger now.
You do not like?
Are you kidding me!
You got me fooled!
I'll get you.
How you gonna get out?
Give me a kiss, at least.
You bit me!
Come get me!
Wait till I catch you!
Do not touch me there!
What?
What are you doing?
- No, not shave!
Who knows where it was razor?
It could bring me misfortune.
It left for the second round!
Why are you dressed?
I return to my room.
I'm exhausted.
That's all I have.
Currency except for the bus.
Here is $ 200.
Take them, I pray.
I do not want it.
I do not sell.
This is not what I meant.
I pay for your dress torn.
Take it.
I see.
Are you afraid that I cling
to you, right?
Fine.
I'll take $ 10.
Say it is a discount.
If you ever wanna come back,
the price will be the same.
I return to my room.
Come here.
Not tonight.
Why not?
You're not in the mood?
I am tired tonight.
Anyway, I am
a little short on cash.
That's okay,
I can get you credit.
No ...
I do not have any debts.
The reception is at 6 o'clock,
dinner at 8.
It's okay if you can not come,
Simply send your gift.
No more than you!
You organize meals throughout the year!
You have sent me invitations for 4
birthdays this year!
I will send more invitations,
later.
Think of people who have money.
Write their names and
sends them invitations!
OK, it's arranged.
Mr. Chow, another party
in preparation?
We have several birthdays
according to different calendars.
One of mine is soon.
Without a doubt.
Here is an invitation
for your boss.
Tell him
soon as it is,
he may deduct his gift
the rent I owe.
Make sure he gets it.
OK.
It's late.
What has he so urgent?
I just got back from Macau.
Chow asked me
to bring you this gift.
You were in Macao,
both?
Yes, we had
few days off.
We went to the casino.
It's beautiful.
He said he found the money,
in his pocket.
So, before you lose everything in the game,
you bought the gift.
Where is he?
It is not yet returned.
You know how it is.
Prodigal earlier this month,
and broke well before the end.
He had several thousands
guests at her party.
While there, he plays really well.
He is alone there?
Of course not!
There was a whole gang.
He loves company.
It has always been like that?
Not talking about him.
Drink a glass.
But I should warn you.
I know you like it a lot.
Do not waste your time with him.
It is not serious!
Guess who?
There is a possibility!
Let me eat
something before!
What are you doing here?
What am I doing here?
What do you think?
I think I was
pretty wild.
But you're worse!
Bring the money!
I did not see
for ages.
I was busy.
Liar.
Tell me the truth.
This is what I do!
Who was this woman,
the other day?
What woman?
Not pretend.
I saw her leave your room.
Who is it?
A friend.
A friend?
She did what in your room?
Do not be curious, right?
Return to your room.
I have work.
No!
I sleep here tonight.
For the night, it's very expensive.
No problem.
Your ad prices.
I would give anything
to be with you every day.
Retail, okay.
But the wholesale,
out of the question.
Why?
I do not like it, that's all.
You could do
an exception for me?
No.
You treat all
women like that?
Except one.
Who?
My mother.
I'm serious.
I do not care that you have
other women,
but I will not be
treated like them.
I do not care if you love me or not.
I love you anyway.
Since we're together,
I did not bring the other man.
I hoped you would
the same thing.
You promise?
No.
I see ...
So, you're done.
I do not bother you.
And I never want
see you in my room.
Here, $ 10.
Tonight I will pay.
Thank you!
If ever you wanna go back,
the price will be the same.
Well you have fun?
It looks at you?
You were rather noisy,
last night.
This was intentional.
You bring women
why I would bring no men?
I want to see if
you do not care really.
I will not, why
do not you come here?
Forget it, do not come.
After Bai Ling had moved,
she began
out with Dabao.
And I saw other women too.
If by chance we crossed,
we pretended not to see.
Rather pathetic, I know.
But it was better for us
this to end well.
She appeared in my stories.
Your currency,
check it, please.
Thank you.
You come out later?
Why?
You could post
this letter for me?
Of course.
Then, Ms. Wang returned.
I recognized the familiar
on the other side of the wall.
Take me with you,
I beg you!
Well!
What are you doing?
I have not been clear enough?
Do not speak Japanese at this!
Why do you write to her in secret?
Are not you ashamed?
Returns his letter!
Not?
What are you reading?
A martial-arts novel.
You love them?
If your friend wants
you send other letters,
without your father
knew it,
tell him to contact the
to my room.
I will pass you.
She seemed happier
on his return, this time.
They spoke more often.
Mr. Chow, another letter for you.
One more!
These are Japanese
so passionate!
We meet again.
Then, if you always think
we should not be together,
tell me frankly.
There is 6 years old, that day,
a rainbow appeared
in my heart.
He is always there,
like a fire inside.
But what are your
feelings towards me?
Are they like a rainbow sky
after the rain?
Or ...
the rainbow has he disappeared
long?
I await your response.
Why do you write
all this stuff about sex?
Not to starve!
You are not worried
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"2046" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/2046_1634>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In